K the Chosen - I Rarely Lie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K the Chosen - I Rarely Lie




I Rarely Lie
Я редко лгу
Used to love me tenderly
Раньше ты любила меня нежно
Kisses low calorie
Поцелуи низкокалорийные
Sugar from my honey got less sweet gradually
Сахар от моей мёда становился менее сладким постепенно
Now I'm icon turned Akon - lonely
Теперь я икона, превратившаяся в Эйкона - одинокий
I'm an icon turned Akon - lonely
Я икона, превратившаяся в Эйкона - одинокий
Used to love me tenderly
Раньше ты любила меня нежно
Kisses low calorie
Поцелуи низкокалорийные
Sugar from my honey got less sweet gradually
Сахар от моей мёда становился менее сладким постепенно
Now I'm icon turned Akon - lonely
Теперь я икона, превратившаяся в Эйкона - одинокий
I'm an icon turned Akon - lonely
Я икона, превратившаяся в Эйкона - одинокий
I'm afraid of going by the cafe
Я боюсь пройти мимо кафе
Might see you again like I did the other day
Могу увидеть тебя снова, как на днях
Saw you before you saw me, run away
Увидел тебя раньше, чем ты меня, убежал
Crazy that used to be our place
Странно, что это раньше было наше место
Heartbreak K was the first to the stage
Разбитое сердце K первым вышел на сцену
Never moved on from his first ho phase
Никогда не выходил из своей первой фазы увлечения
Kingdom of sadness long may he reign
В царстве печали пусть долго он правит
Put misery in melodies to share his pain
Вкладывает страдания в мелодии, чтобы поделиться своей болью
I rarely lie but if I do
Я редко лгу, но если лгу
I swear that I tried
Клянусь, что пытался
And it was all for you
И всё это было ради тебя
I'm hosting a live show
Я веду живое шоу
But my eyes on you
Но мои глаза на тебе
They move as you do
Они двигаются вслед за тобой
As you walk through the room
Пока ты идёшь по комнате
You caught my attention
Ты привлекла моё внимание
You setting the mood
Ты задаёшь настроение
Crowd was cheering
Толпа ликовала
All I heard was you
Всё, что я слышал, была ты
I thought we broke up
Я думал, мы расстались
Why would you show up
Зачем ты пришла
To my performance
На моё выступление
And throw my ish off (ah)
И сбила меня с толку (ах)
Used to love me tenderly
Раньше ты любила меня нежно
Kisses low calorie
Поцелуи низкокалорийные
Sugar from my honey got less sweet gradually
Сахар от моей мёда становился менее сладким постепенно
Now I'm icon turned Akon - lonely
Теперь я икона, превратившаяся в Эйкона - одинокий
I'm a icon turned Akon - lonely
Я икона, превратившаяся в Эйкона - одинокий
Used to love me tenderly
Раньше ты любила меня нежно
Kisses low calorie
Поцелуи низкокалорийные
Sugar from my honey got less sweet gradually
Сахар от моей мёда становился менее сладким постепенно
Now I'm icon turned Akon - lonely
Теперь я икона, превратившаяся в Эйкона - одинокий
I'm an icon turned Akon - lonely
Я икона, превратившаяся в Эйкона - одинокий
I wanted you so bad (so bad, so bad, so sad)
Я так сильно тебя хотел (так сильно, так сильно, так грустно)
Why you won't text me back
Почему ты не отвечаешь на мои сообщения
I wanted you so bad (so bad, so bad, so bad, do bad, so sad)
Я так сильно тебя хотел (так сильно, так сильно, так сильно, так плохо, так грустно)
Why won't you love me back?
Почему ты не любишь меня в ответ?
My life is a balancing act
Моя жизнь - это балансирование
I know that I'm controlling,I take the blame for that
Я знаю, что я контролирующий, я беру на себя вину за это
I am the oldest, got the world on my back
Я старший, весь мир на моих плечах
Put logic before love to avoid a heart attack
Ставлю логику выше любви, чтобы избежать сердечного приступа
Don't have the best luck with female friends believe me
Мне не везёт с подругами, поверь мне
Might hook up or they end up leaving
Могу переспать, или они в итоге уходят
Know me too well, best friends for a reason
Знают меня слишком хорошо, лучшие друзья не просто так
Knew my flaws but needed something to believe in
Знали мои недостатки, но нуждались во что-то верить
This game we play I'm so close to losing
В этой игре, в которую мы играем, я близок к проигрышу
Is it her or you, don't know who I'm choosing
Она или ты, не знаю, кого я выбираю
I rarely lie unless it's with you after snoozing
Я редко лгу, разве что тебе после сна
The alarm after late-night canoodling
Будильник после ночных ласк
Then I'm up and it's back to the studio
Потом я встаю и возвращаюсь в студию
You wanted brunch but you know that I gotta go
Ты хотела бранч, но ты знаешь, что я должен идти
You love my words and the way I lay it down
Ты любишь мои слова и то, как я их излагаю
Is it music or you?
Это музыка или ты?
Want me to decide -right -now
Хочешь, чтобы я решил - прямо - сейчас
And I don't know
А я не знаю
I don't know
Я не знаю
I don't... no
Я не... нет
I guess I gotta
Наверное, мне нужно





Writer(s): Thabo Chinake


Attention! Feel free to leave feedback.