K the Infinite feat. Emawk - Insta Girl & Her Mask - translation of the lyrics into Russian

Insta Girl & Her Mask - K the Infinite translation in Russian




Insta Girl & Her Mask
Девушка из Инстаграма и её маска
You must think i′m not that smart at all
Ты, должно быть, думаешь, что я совсем не умён,
Saying the same old things to shut me up
Говоришь одно и то же, чтобы заткнуть меня,
Playing the same old games to shut me down
Играешь в те же игры, чтобы подавить меня,
But i hear you talk when you think i'm not around
Но я слышу, как ты говоришь, когда думаешь, что меня нет рядом.
O. Where did you go.
О, куда ты ушла?
You left my world. to be an insta girl, O
Ты покинула мой мир, чтобы стать инстаграмщицей, о,
Why did you go, you left my world
Почему ты ушла, ты покинула мой мир,
To be an insta girl
Чтобы стать инстаграмщицей.
Trips to dubai, tryna live the life
Поездки в Дубай, попытки жить красивой жизнью,
I used to give you kisses, now your using amazon wish list
Раньше я дарил тебе поцелуи, теперь ты пользуешься списком желаний на Amazon.
Trips to dubai, tryna live the life
Поездки в Дубай, попытки жить красивой жизнью,
I used to give you kisses, now your using amazon wish list
Раньше я дарил тебе поцелуи, теперь ты пользуешься списком желаний на Amazon.
You used to be a christian before,
Раньше ты была верующей,
Now all she care about is the christian dior
Теперь всё, что тебя волнует, это Christian Dior.
All she care about is the where abouts of the ballers
Всё, что её волнует это где тусуются богачи,
Clubs and ballers tubs and saunas cutting corners (Get That Bread)
Клубы и богачи, ванны и сауны, срезая углы (Зарабатывай деньги).
I would have gave her my last slice
Я бы отдал тебе свой последний кусок,
Until we fell apart like elements and half lives and our time
Пока мы не распались, как элементы и период полураспада, и наше время
Is done just say Hi to your mum, I may not be her son
Истекло, просто передай привет своей маме, я, может, и не её сын,
But I wish you were the one
Но я хотел бы, чтобы ты была моей.
I wish i could show you the way that you smile at me
Я хотел бы показать тебе, как ты мне улыбаешься,
We both know you′re pretty
Мы оба знаем, что ты красивая,
But you should see your face when you judge me silently
Но ты бы видела своё лицо, когда молча осуждаешь меня.
I don't want your pity
Мне не нужна твоя жалость,
I'd rather have my yellow stained chipped crooked teeth
Я лучше останусь со своими жёлтыми, сколотыми, кривыми зубами,
Than be anything you wanted
Чем буду тем, кем ты хотела меня видеть.
Never was one for picture perfect
Никогда не гнался за идеальной картинкой,
I don′t know who you are with the mask that you′re wearing
Я не знаю, кто ты под маской, которую носишь.
It's funny what you think you′re hiding when you lie
Забавно, что ты думаешь, что скрываешь, когда лжёшь,
I don't need your words to get the picture
Мне не нужны твои слова, чтобы увидеть картину.
Black and white ain′t bad but between you and i
Чёрно-белое неплохо, но между нами,
You never were much of a painter
Ты никогда не была хорошей художницей.
If i got a dime every time that i heard you sigh
Если бы я получал десять центов каждый раз, когда слышал твой вздох,
You wouldn't have to ask me how the music thing′s going
Тебе не пришлось бы спрашивать меня, как идут дела с музыкой.
I'm putting the work in
Я работаю над этим,
Just as much as you are with the mask that you're wearing
Так же усердно, как и ты над маской, которую носишь.
If this was a test then i guess you could say i passed
Если бы это был тест, то, думаю, можно сказать, что я сдал его.
A bad excuse for an ending
Плохое оправдание для финала,
Still breaks my heart every time that i see you smile
Всё ещё разбивает мне сердце каждый раз, когда я вижу твою улыбку,
But i don′t think i′ll say anything
Но я не думаю, что скажу что-нибудь.
A time and a place for every bitter kiss
Есть время и место для каждого горького поцелуя
And every bittersweet melody
И каждой горько-сладкой мелодии.
Oh my dear you're not someone i′ll miss
О, дорогая, я не буду по тебе скучать,
At least not with the mask that you're wearing
По крайней мере, не по той, что под маской.
O. Where did you go.
О, куда ты ушла?
You left my world. to be an insta girl, O
Ты покинула мой мир, чтобы стать инстаграмщицей, о,
Why did you go, you left my world
Почему ты ушла, ты покинула мой мир,
To be an insta girl
Чтобы стать инстаграмщицей.





Writer(s): Kwadwo Terence Timothy Nyarku Ntiamoah-adu-baah

K the Infinite feat. Emawk - Void
Album
Void
date of release
07-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.