Lyrics and translation K.vsh feat. CHEEZE - 12:30 AM (Feat. CHEEZE)

12:30 AM (Feat. CHEEZE)

싸워 보란듯이
부서질 때까지
넌 내가 제일 밉고
내가 제일로 나쁜놈 이니까

너다워
난 술로 또 잠시
내 자신을 달래
한병으로는 모자르니까

서로의 입은 꾹 닫힌지 오래됐지
미안하단 말 한마디가 어려운건지
네 속도 내 속과 비슷할거야
그만할까 라는 생각도 들거야

싫다면 일어날게
괜찮다면 먼저갈게
곁에 없는데도
나름 괜찮게 잘지내

새벽 열두시반 전화해
열두시반 기다려
시간이 나면 전화해
시간이 가면 연락줘

새벽 열두시반 전화해
열두시반 기다려
시간이 나면 전화해
네 시간이 나면 연락줘

새벽 열두시반

후회 없는듯이 넌
매번 밀어내
넌 이해 못해 날
보지 못하니까

너다운 것 같아
그래 이런 결말 익숙하다고 그 말
더는 모르겠으니까

서로가 잡던 손을 놓은채
눈을 마주쳤던 그 순간
잡은 손을 놔야 했으니까

잠깐 멈춰 기다려줄래?
멀어지고 싶지 않아 난
너의 손을 놓을순 없으니까

열두시반 전화해
열두시반 기다려
시간이 나면 전화해
시간이 가면 연락줘

새벽 열두시반 전화해
열두시반 기다려
시간이 나면 전화해
네 시간이 나면 연락줘

새벽 열두시반

다시 깨면
아무렇지 않다
밤이 되면
또 추억에 잠겨
그때를 또 회상하고
지워낼 수가 없다고

너와의 기억도
다 추억이 되고
잊혀질 때쯤에
생각나
너도 나와 똑같을까

열두시반에
새벽 열두시반

12:30 AM (Feat. CHEEZE)

Comme pour me provoquer
Jusqu'à ce que tu te brises
Tu me détestes le plus
Parce que je suis le pire pour toi

C'est tellement toi
J'apaise à nouveau mon âme avec de l'alcool
Une bouteille ne suffit pas
Car je me sens mal

Nos bouches sont fermées depuis longtemps
Est-ce que dire "désolé" est si difficile ?
Ton cœur est comme le mien
Tu dois aussi penser à arrêter

Si tu ne veux pas, je me lève
Si ça te va, je partirai en premier
Même si tu n'es pas là
Je vais bien, je suppose

Appelle-moi à 00h30
Attends-moi à 00h30
Appelle-moi quand tu as du temps
Si tu as du temps, contacte-moi

Appelle-moi à 00h30
Attends-moi à 00h30
Appelle-moi quand tu as du temps
Si tu as du temps, contacte-moi

00h30 du matin

Tu me repousses
Comme si tu ne regrettais rien
Tu ne me comprends pas
Parce que tu ne me vois pas

C'est tellement toi
Oui, ce genre de fin, je la connais bien, tu dis ça
Je n'en sais plus rien

Nous nous sommes regardés
Au moment où nous avons lâché les mains que nous tenions
Il fallait que je te lâche

Peux-tu t'arrêter un instant ?
Je ne veux pas m'éloigner de toi
Parce que je ne peux pas te lâcher la main

Appelle-moi à 00h30
Attends-moi à 00h30
Appelle-moi quand tu as du temps
Si tu as du temps, contacte-moi

Appelle-moi à 00h30
Attends-moi à 00h30
Appelle-moi quand tu as du temps
Si tu as du temps, contacte-moi

00h30 du matin

Si je me réveille
Je suis indifférent
Quand la nuit arrive
Je suis à nouveau perdu dans les souvenirs
Je revis ces moments
Je ne peux pas les effacer

Nos souvenirs ensemble
Sont devenus des souvenirs
Et quand je les aurai oubliés
Je pense à toi
Est-ce que tu penses à moi comme je pense à toi ?

A 00h30
00h30 du matin