Lyrics and translation K.vsh feat. GIRIBOY - Better (Feat. GIRIBOY)

Better (Feat. GIRIBOY)

요즘은 잘 안나가게 됐어
이제는 이불 밖이 무섭거든
어린척도 더 이상 못하겠어
다시 돌아갈래 고딩때로
이제 지쳐갈만도 해
요즘엔 자다가도 다시 깨어
움직이기도 귀찮네 ok alright
I'm coming, don't call call
Who am I? yeah who am i?
가끔 까먹네, 난 누군가?
시간은 더 흘러가만가
내게도 꼭 봄이 오겠지
조각난 날, 고장난
날 고쳐줘, I'll be alright
잠에서 깨면
조금은 편하게
조금은 더 나아지게

It gon' be better
잠에서 깨면 better
내일이 되면 better

더 나아지길, 봄이 오겠지

It gon' be better
그날이 오게되면

활짝 웃게되겠지
그날이 꼭 오겠지

또 어떤 좋은일이 있을라고 내게
이런 시련을 주고 있습니까 대체
대책없이 보낸 오늘 하루만큼
내일은 보상 받길 원해 천배만배 better 백배

I kick it run it 내 하루를 뻿어갔던 놈은
내가 범인이었고 그걸 돈으로 환전하고 벌어
근데 왜 이리 날 때려
나는 아퍼 나도 같은 인간처럼 얻어 맞으면 심하게 받아 상처

A better tomorrow
그냥 놀아 뽀로로
벼랑위에 포뇨
우린 알약의 포로

꿈에서 꿈을 꾸고 그게 현실인줄 착각했지
내일이 되면 그게 내일임을 알아차리겠지
식후 30분 I'm still n o x
ZZZ eee ㅜㅜ 엑

It gon' be better
잠에서 깨면 better
내일이 되면 better

더 나아지길, 봄이 오겠지

It gon' be better
그날이 오게되면

활짝 웃게되겠지
그날이 꼭 오겠지

매일 다른기분 Feel bad, it gon' be better
매일 다른기분 Feel bad, it gon' be better
매일 다른기분 Feel bad, it gon' be better
매일 다른기분 Feel bad, it gon' be better

Meilleur (Feat. GIRIBOY)

Ces derniers temps, je ne sors pas beaucoup
Maintenant, j'ai peur de sortir de mes couvertures
Je ne peux plus faire semblant d'être jeune
Je voudrais revenir en arrière, à l'époque du lycée
Je suis fatigué, c'est normal
Ces derniers temps, je me réveille en pleine nuit
Je n'ai même pas envie de bouger, ok alright
J'arrive, n'appelle pas, n'appelle pas
Qui suis-je ? Oui, qui suis-je ?
Parfois, j'oublie, qui suis-je ?
Le temps continue de passer
Le printemps finira bien par arriver pour moi aussi
Répare-moi, les morceaux de moi, le brisé
Répare-moi, je vais bien
Quand je me réveille
Un peu plus à l'aise
Un peu mieux

Ça va aller mieux
Quand je me réveille, ça ira mieux
Demain, ça ira mieux

Je vais aller mieux, le printemps arrivera

Ça va aller mieux
Quand ce jour arrivera

Je sourirai à pleines dents
Ce jour arrivera forcément

Qu'est-ce qui d'autre de bon pourrait arriver dans ma vie ?
Pourquoi me donnes-tu ces épreuves ?
Aujourd'hui, j'ai passé la journée à ne rien faire
Je veux être récompensé demain, cent fois mieux, mille fois mieux, cent fois mieux

Je le fais, je cours, c'est moi qui ai volé ma journée
J'étais le coupable, j'ai tout converti en argent, je gagne de l'argent
Mais pourquoi tu me frappes comme ça ?
Je souffre, je suis aussi un humain, quand on me frappe, je suis vraiment blessé

Un meilleur demain
Joue juste, Poro
Ponyo sur la falaise
On est prisonniers de pilules

Je rêvais dans mon rêve, je croyais que c'était la réalité
Demain, je réaliserai que c'est demain
30 minutes après les repas, je suis toujours n o x
ZZZ eee ㅜㅜ 엑

Ça va aller mieux
Quand je me réveille, ça ira mieux
Demain, ça ira mieux

Je vais aller mieux, le printemps arrivera

Ça va aller mieux
Quand ce jour arrivera

Je sourirai à pleines dents
Ce jour arrivera forcément

Chaque jour, j'ai un sentiment différent, mal, ça ira mieux
Chaque jour, j'ai un sentiment différent, mal, ça ira mieux
Chaque jour, j'ai un sentiment différent, mal, ça ira mieux
Chaque jour, j'ai un sentiment différent, mal, ça ira mieux