K.will feat. MC Mong - Love 119 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K.will feat. MC Mong - Love 119




Love 119
Love 119
Nae simjangi nae sarangi meomchul geot gatado
Même si mon cœur et mon amour semblent s'arrêter
Rap>
Rap>
Na jigeum apa yeorina sumdo mot swieo meongdeun gaseumeun ni ireumman oechyeo
Je suis tellement mal en ce moment, je ne peux même pas respirer, ma poitrine est oppressée et je n'entends que ton nom
I Can t Believe That It s Over neoraneun yeoja namegeneun mot jwo
Je ne peux pas croire que c'est fini, je ne peux pas effacer ton nom de ma mémoire
Nae sarangeun dan harudo mot swieo nae gaseumeun neo eobsineun mot ttwieo
Je ne peux pas passer un seul jour sans mon amour, ma poitrine ne peut pas battre sans toi
Neo eobsineun mwol hal su itgesseo
Que puis-je faire sans toi ?
I Can t Believe that it s over
Je ne peux pas croire que c'est fini
I can't never let you go
Je ne peux jamais te laisser partir
That you why you got to know
C'est pourquoi tu dois le savoir
Jichyeo sseureojil ttaekkaji na sarangeul wonhago ijen jebal nal saranghaejwo
Jusqu'à ce que je sois épuisé et que je me dissolve, je veux ton amour, s'il te plaît, aime-moi maintenant
Hanappunin Girl Friend Let s begin dasi sijakhae Till the end
Ma seule petite amie, commençons à nouveau, jusqu'à la fin
Neol saranghae sewori jinado
Je t'aime, même si ma voix s'éteint
Neol saranghae sesangi byeonhandaedo dareun nugudo neol daesin hal su eobseo
Je t'aime, même si le monde change, personne d'autre ne peut te remplacer
Neodo algo itjanha nae sarangeun dan harudo mot swieo
Tu sais aussi que je ne peux passer un seul jour sans mon amour
Neo eobsi nan han sungando mossara niga isseoyaman nan sumeul swieo
Je ne peux pas vivre une seule seconde sans toi, je ne peux respirer que lorsque tu es
Yeongwonhi eonjekkajina saranghae
Je t'aimerai éternellement, pour toujours
Rap>
Rap>
** Please nae sarangeun Emergency dorawa Give me one more chance to me
**S'il te plaît, mon amour est une urgence, reviens, donne-moi une chance de plus
Urin tteeonael su eomneun Man to be
Nous sommes destinés à être ensemble, nous ne pouvons pas nous séparer
**repeat
**répéter
Jebal naman seontaekhae Make it Hot
S'il te plaît, choisis-moi, rends ça chaud
Uri sarangi bulta beorige neoreul mot boneun geotboda charari dambaereul kkeunnneun ge pyeonhae
Plutôt que de te perdre, mon amour est comme un feu, je préférerais éteindre ma cigarette
Ijen jebal nal saranghaejwo hanappunin Girl Friend Let's begin dasi sijakhae Till the end
S'il te plaît, aime-moi maintenant, ma seule petite amie, commençons à nouveau, jusqu'à la fin
Neol saranghae sewori jinado
Je t'aime, même si ma voix s'éteint
Neol saranghae sesangi byeonhandaedo dareun nugudo neol daesin hal su eobseo
Je t'aime, même si le monde change, personne d'autre ne peut te remplacer
Neodo algo itjanha nae sarangeun dan harudo mot swieo
Tu sais aussi que je ne peux passer un seul jour sans mon amour
Neo eobsi nan han sungando mossara niga isseoyaman nan sumeul swieo
Je ne peux pas vivre une seule seconde sans toi, je ne peux respirer que lorsque tu es
Yeongwonhi eonjekkajina saranghae
Je t'aimerai éternellement, pour toujours
Simjangi meomchul geot gatado nae sarang neowa na idaero
Même si mon cœur semble s'arrêter, mon amour, toi et moi, c'est comme ça
Gomawo nal saranghae jwoseo gomawo nal utge haejwoseo
Merci de m'aimer, merci de me faire rire
Nae simjangi nae sarangi meomchul geot gatado
Même si mon cœur et mon amour semblent s'arrêter
Naui nuni anin nae gaseumeuro haneun mal
Ce que mon cœur dit, pas mes yeux
Saranghae eonjekkajina neol saranghae sip nyeoni jinado
Je t'aime, je veux t'aimer pour toujours, même si les années passent
Geudae bameul bichuneun jeo byeolcheoreom dasi hanbeon taeeonadeorado
Comme cette étoile qui éclaire la nuit, même si je renaissais une fois de plus
Geureoke nan geudaemaneul saranghae
Je t'aimerais ainsi, toi et toi seul
Rap>
Rap>
Back Back I want it back
Retour, retour, je veux ça de retour
Himi doel sarangeul jikyeojwo
Protège cet amour qui nous donne de l'espoir
You you you got to know
Tu, tu, tu dois le savoir
Neomaneul wihae I need your Love
Pour toi, j'ai besoin de ton amour





Writer(s): Cho Young Soo, Park Jang Geun


Attention! Feel free to leave feedback.