Lily - K translation in German

Lily

Lily was a little girl
Afraid of the big, wide world
She grew up within her castle walls
Now and then she tried to run
And then on the night with the setting sun
She went in the woods away
So afraid, all alone

They warned her, don't go there
There's creatures who are hiding in the dark
Then something came creeping
It told her, don't you worry just

Follow everywhere I go
Top over the mountains or valley low
Give you everything you've been dreaming of
Just let me in, ooh

Everything you wantin' gonna be
The magic story you've been told
And you'll be safe under my control
Just let me in, ooh
Just let me in, ooh...

She knew she was hypnotized
And walking on cold thin ice
Then it broke, and she awoke again
Then she ran faster and
Start screaming, is there someone out there?
Please help me, come get me
Behind her, she can hear it say

Follow everywhere I go
Top over the mountains or valley low
Give you everything you've been dreaming of
Just let me in, ooh

Everything you wantin' gonna be
The magic story you've been told
And you'll be safe under my control
Just let me in, ooh
Just let me in, ooh...

Everything you wantin' gonna be
The magic story you've been told
And you'll be safe under my control
Just let me in, ooh

Follow everywhere I go
Top over the mountains or valley low
Give you everything you've been dreaming of
Just let me in, ooh

Then she ran faster and
Start screaming, is there someone out there?
Please help me Just let me in, ooh...

Lily

Lily war ein kleines Mädchen
Hatte Angst vor der großen, weiten Welt
Sie wuchs innerhalb ihrer Schlossmauern auf
Ab und zu versuchte sie zu fliehen
Und dann, in der Nacht, bei Sonnenuntergang
Ging sie in den Wald davon
So verängstigt, ganz allein

Man warnte sie, geh nicht dorthin
Da sind Kreaturen, die sich im Dunkeln verstecken
Dann kam etwas angeschlichen
Es sagte ihr, mach dir keine Sorgen, nur

Folge mir, wohin ich auch gehe
Über die Berge oder tief ins Tal
Ich gebe dir alles, wovon du geträumt hast
Lass mich nur rein, ooh

Alles, was du willst, wird wahr sein
Die Zaubergeschichte, die man dir erzählt hat
Und du wirst sicher sein unter meiner Kontrolle
Lass mich nur rein, ooh
Lass mich nur rein, ooh...

Sie wusste, sie war hypnotisiert
Und lief auf dünnem, kaltem Eis
Dann brach es, und sie erwachte wieder
Dann rannte sie schneller und
Fing an zu schreien, ist da draußen jemand?
Bitte hilf mir, komm hol mich
Hinter sich konnte sie es sagen hören

Folge mir, wohin ich auch gehe
Über die Berge oder tief ins Tal
Ich gebe dir alles, wovon du geträumt hast
Lass mich nur rein, ooh

Alles, was du willst, wird wahr sein
Die Zaubergeschichte, die man dir erzählt hat
Und du wirst sicher sein unter meiner Kontrolle
Lass mich nur rein, ooh
Lass mich nur rein, ooh...

Alles, was du willst, wird wahr sein
Die Zaubergeschichte, die man dir erzählt hat
Und du wirst sicher sein unter meiner Kontrolle
Lass mich nur rein, ooh

Folge mir, wohin ich auch gehe
Über die Berge oder tief ins Tal
Ich gebe dir alles, wovon du geträumt hast
Lass mich nur rein, ooh

Dann rannte sie schneller und
Fing an zu schreien, ist da draußen jemand?
Bitte hilf mir Lass mich nur rein, ooh...