K1 De Ultimate feat. Teni - Omo Naija - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K1 De Ultimate feat. Teni - Omo Naija




Omo Naija
Omo Naija
The time is now new Fuji vibes!
Le moment est venu pour de nouvelles vibrations Fuji !
Omo najja e ma se erekere
Omo Naija, ne fais pas semblant de te tromper
Erekere ni n di oyun koyun
Se tromper, c'est se transformer en jeu de dés
Oyun koyun nin al omo Komo
Jeu de dés, c'est devenir un enfant
Omo K'omo ni nile lara
Enfant, c'est être à la maison
Omo Naija e ma se erekere
Omo Naija, ne fais pas semblant de te tromper
Erekere ni n di oyun koyun
Se tromper, c'est se transformer en jeu de dés
Oyun koyun ni n di omo komo
Jeu de dés, c'est devenir un enfant
Omo k'omo ni n'ile lara
Enfant, c'est être à la maison
Emi ati e
Moi et toi
Ewo a emi
Toi et moi
Lo le Tun Nigeria se
Nous pouvons faire revivre le Nigeria
Eje a mu rasi
Ensemble, nous allons mettre les choses au clair
Emi ati e
Moi et toi
Iwo ati emi
Toi et moi
Lo le tun Nigeria se
Nous pouvons faire revivre le Nigeria
Eje a mu ra si
Ensemble, nous allons mettre les choses au clair
Mi o ri ibi to da bi ilu mi o
Je ne vois aucun endroit meilleur que mon pays
Naija
Le Nigeria
Le le gbagbe ilu mi o
Je ne peux pas oublier mon pays
Naija
Le Nigeria
Ajo o dun ko da bi ile o
Le voyage est beau, mais la maison est meilleure
Naija
Le Nigeria
Le pa mi ye mi o
Tu ne peux pas me faire partir
Naija
Le Nigeria
Epele nbeyen
Il y a de l'espace là-bas
Ijo reeeee
Danser
Epele n'beyen
Il y a de l'espace là-bas
Ljo reeeee
Danser
Emi Ayinde Omogbolahan
Je suis Ayinde Omogbolahan
Mo de bi mo se n de
Je suis arrivé comme je suis venu
Mo ni kIke oloburo
J'ai le pouvoir du peuple
Joueye Keye ninu Oko
Le bonheur et la joie dans le cœur
Ema wu le se apa mo inu
Je ne veux rien faire de mal
Gbangba di ekun omo Anifowose o
La vérité, c'est le lion d'Anifowose
Baba wasi olaronke
Père de la paix, le bienheureux
Kosi ibi to da bi ilu mi o
Je ne vois aucun endroit meilleur que mon pays
Naija
Le Nigeria
Me le gbagbe lu mi o
Je ne peux pas oublier mon pays
Naija
Le Nigeria
Ajo o dun ko da bi ile o
Le voyage est beau, mais la maison est meilleure
Naija
Le Nigeria
Lle pa mi ye mi o
Tu ne peux pas me faire partir
Ibi ki ni to wa around the world
Quel est l'endroit le plus beau au monde ?
E je ka fall in line
Faisons les choses en ordre
Teni n teni
Teni n'est pas Teni
Te kisa n ta tan
Te kisa ne vend pas
You better fall inline
Faisons les choses en ordre
Joshua Heavyweight boxing champion
Joshua, champion du monde de boxe poids lourd
Ogbati carry go
Ogbati continue de vivre
Adun ko da bi ile o
Le plaisir n'est pas comme la maison
Naija
Le Nigeria
Ilepa mi ye mi o
Tu ne peux pas me faire partir
Naija
Le Nigeria
Arabambi ire ti o toro ti de o
La richesse, la richesse qui a persisté est arrivée
Wasiu Ayinde ire ti o toro ti de o
Wasiu Ayinde, la richesse qui a persisté est arrivée
Ayinde ade mi Wasiu
Ayinde, mon ami Wasiu
Ye n Dinu kadara
Je suis dans le destin
Won ti gba gbe a ku le yan
Ils ont capturé, pris et ont refusé de laisser aller
Eni eleni Ko gba ise e se
Qui a son propre n'est pas autorisé à travailler
Ani ko ba mi se amin e
Il n'a même pas été d'accord avec moi
O de jo
Tu vas danser
O de jo
Tu vas danser
O de jo
Tu vas danser
O de jo
Tu vas danser
Perry Aroma sodun o
Perry Aroma sent bon
Ti na awo yaaa
La feuille de palmier est tombée
Na awo ae
C'est la feuille de palmier
Oti na awo ya
La feuille de palmier est tombée
Perry Aroma sodun o
Perry Aroma sent bon
Oti na awo yaaa
La feuille de palmier est tombée
Na awo de
C'est la feuille de palmier
Oti na awo ya
La feuille de palmier est tombée
Omo Naija baba ni
Omo Naija, c'est le père
Oun to lo a bo o
Celui qui est parti et nous a couverts
Omo Naija baba ni suru
Omo Naija, c'est le père de la paix
Oun to lo a bo
Celui qui est parti et nous a couverts
Oun ti oto
Celui qui a persisté
No lo ma se ku
Il ne va pas mourir
Gbogbo wa a fi oju ri
Nous avons tous vu cela
Eyi ti
Ce qui
O to
Il a
10 lo ma se
Il ne va pas mourir
Gbogbo wa a fi oju ri
Nous avons tous vu cela
Eyi ti o To
Ce qui
O ma se eKu
Il ne va pas mourir
Gbogbo
Tous
Wa a fi oju ri
Nous avons tous vu cela
Ani ti o to mo lo ma se ku
Ce qui a persisté ne va pas mourir
Gdogbo wa a fi oju ri
Nous avons tous vu cela
Uuh yea!
Ouais !
Take your time begin dey dance
Prends ton temps, commence à danser
Make your bar begin dey Whine
Fais que ta barre commence à bouger
Money don enter account
L'argent est arrivé sur le compte
Take your time begin dey smile
Prends ton temps, commence à sourire
Pe boya akalolo a pe babaaaa
Appelez peut-être le maître des cérémonies, papa
Make you start begin dey move o
Fais que tu commences à bouger
Forget your sorrow yea yea yea
Oublie ton chagrin, ouais, ouais, ouais
Everything go come
Tout ira bien
Omo na turn by turn
Omo, à tour de rôle
Everything go dey omo na turn by turn
Tout ira bien, à tour de rôle
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
Everything go better
Tout ira mieux
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
Everything go dey better
Tout ira mieux
Aaaaaaaaoooooohhh
Aaaaaaaaoooooohhh
Mi o ri ibi to da bi ilu mi o
Je ne vois aucun endroit meilleur que mon pays
Naija
Le Nigeria
Me le gbagbe ilu mi o
Je ne peux pas oublier mon pays
Ajo o dun ko da bi ile o
Le voyage est beau, mais la maison est meilleure
Naija
Le Nigeria
Lle pa mi ye mi o
Tu ne peux pas me faire partir
Naija
Le Nigeria





Writer(s): Olasunkanmi Ayinde Marshal


Attention! Feel free to leave feedback.