Lyrics and translation K1D - FOR SURE

FOR SURE

Sometimes we feel so nice
When I'm with you it's the ecstasy
(Whoa, oh, whoa, oh, whoa)
Sometimes it feels like we
Met for a purpose
We're meant to be (whoaa)
And sometimes I feel like I can't
Sometimes I feel like
I can't control it
Woahhh
One step, two step, three
Fourth step start to see
It's time to take things further (further)
And maybe you will be
The one to set me free
I'm just waiting till I know for sure
For sure
Till I know for sure (what?)
Till I know for sure (what?)
For sure
Till I know for sure (what?)
Till I know for sure (what?)
For sure
I'm not gonna waste my time (no)
If things are just not going right
For sure
Till I know for sure (what?)
Till I know for sure

Whenever you're in my arms
It feels like it's just a dream
Feeling you close to my heart
And I'm loving you babe
And everything will be okay
All I gotta see is your ways
I got so much love to give
And it's coming today
One step, two step, three,
Fourth step, start to see
It's time to take things further (further)
And maybe you will be
The one to set me free
Yeah, I'm just waiting till I know for sure
For sure, know for sure
Till I know for sure (what?)
Till I know for sure (what?)
For sure
Till I know for sure (what?)
Till I know for sure (what? Yeah)
For sure
I'm not gonna waste my time (no)
If things are just not going right
For sure
Till I know for sure (what?)
Till I know for sure
We can make it as long
As we stay consistent
She looking for that special
Someone but tell me who is it?
Stuck in the middle
What ecstasy so wet it's dripping?
I'm usually pimpin'
But tonight I pay you a visit
I knock on the door, she already ready
Model-type body
The genetics from granny
It's going down
I got the world in my hands
I take you to Rome
Way to pass the moon if I can
But anyway
The connection was unbreakable
So deep in that grip
Ain't no saving you
Ain't nobody know about this situation
So turn off all the phones
No time for conversating
Looking in your eye is just like I travel back in time
I say to God I made her angry
You Heaven said
I cant thank Him enough
To jump back into this world
Is kinda testing your luck
But every now and then we get stuck There's broken trust
Mentally I thought we was perfect
The way we started
But mentally you got to my heart and then disregarded
For sure
Till I know for sure (what?)
Till I know for sure (what?)
For sure
Till I know for sure (what? Oh, yeah)
Till I know for sure (what?)
For sure
I'm not gonna waste my time (no)
If things are just not going right
For sure
Till I know for sure (what?)

FOR SURE

Parfois, on se sent tellement bien
Quand je suis avec toi, c'est l'extase
(Whoa, oh, whoa, oh, whoa)
Parfois, j'ai l'impression qu'on
S'est rencontré pour un but
On est faits l'un pour l'autre (whoaa)
Et parfois, j'ai l'impression de ne pas pouvoir
Parfois, j'ai l'impression
De ne pas pouvoir le contrôler
Woahhh
Un pas, deux pas, trois
Quatrième pas, commence à voir
Il est temps d'aller plus loin (plus loin)
Et peut-être que tu seras
La seule à me libérer
J'attends juste de le savoir avec certitude
Pour sûr
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ?)
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ?)
Pour sûr
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ?)
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ?)
Pour sûr
Je ne vais pas perdre mon temps (non)
Si les choses ne vont pas bien
Pour sûr
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ?)
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude

Chaque fois que tu es dans mes bras
J'ai l'impression de rêver
Je te sens près de mon cœur
Et je t'aime, bébé
Et tout ira bien
Tout ce que j'ai à voir, ce sont tes manières
J'ai tellement d'amour à donner
Et ça arrive aujourd'hui
Un pas, deux pas, trois,
Quatrième pas, commence à voir
Il est temps d'aller plus loin (plus loin)
Et peut-être que tu seras
La seule à me libérer
Ouais, j'attends juste de le savoir avec certitude
Pour sûr, savoir avec certitude
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ?)
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ?)
Pour sûr
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ?)
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ? Ouais)
Pour sûr
Je ne vais pas perdre mon temps (non)
Si les choses ne vont pas bien
Pour sûr
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ?)
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude
On peut y arriver tant
Qu'on reste cohérent
Elle cherche ce quelqu'un de spécial
Mais dis-moi qui c'est ?
Coincé au milieu
Quel extase si mouillé qu'il goutte ?
Je suis généralement un gigolo
Mais ce soir, je te rends visite
Je frappe à la porte, elle est déjà prête
Corps de mannequin
La génétique de mamie
Ça va descendre
J'ai le monde entre mes mains
Je t'emmène à Rome
Un moyen de passer la lune si je peux
Mais de toute façon
Le lien était incassable
Si profond dans cette prise
Il n'y a pas de salut pour toi
Personne ne sait de cette situation
Alors éteins tous les téléphones
Pas le temps de converser
Te regarder dans les yeux, c'est comme si je retournais dans le temps
Je dis à Dieu que je l'ai rendue en colère
Tu as dit au Paradis
Je ne peux pas assez le remercier
De retourner dans ce monde
C'est un peu tester sa chance
Mais de temps en temps, on se retrouve coincé Il y a une confiance brisée
Mentalement, je pensais qu'on était parfaits
La façon dont on a commencé
Mais mentalement, tu as touché mon cœur, puis tu l'as ignoré
Pour sûr
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ?)
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ?)
Pour sûr
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ? Oh, ouais)
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ?)
Pour sûr
Je ne vais pas perdre mon temps (non)
Si les choses ne vont pas bien
Pour sûr
Jusqu'à ce que je le sache avec certitude (quoi ?)