Lyrics and translation K27 - Dora
När
jag
va
liten
gick
aldrig
till
skolan
Quand
j'étais
petit,
je
n'allais
jamais
à
l'école
I
väskan
fullt
med
kartor
som
Dora
Dans
mon
sac,
plein
de
cartes
comme
Dora
På
ett
äventyr
skickade
coco
runt,
skickade
popo
runt
Sur
une
aventure,
Coco
a
envoyé
autour,
Popo
a
envoyé
autour
Jag
valde
och
spela
dum
J'ai
choisi
de
jouer
le
rôle
du
crétin
När
jag
va
liten
gick
aldrig
till
skolan
Quand
j'étais
petit,
je
n'allais
jamais
à
l'école
I
väskan
fullt
med
kartor
som
Dora
Dans
mon
sac,
plein
de
cartes
comme
Dora
På
ett
äventyr
skickade
coco
runt,
skickade
popo
runt
Sur
une
aventure,
Coco
a
envoyé
autour,
Popo
a
envoyé
autour
Jag
valde
och
spela
dum
J'ai
choisi
de
jouer
le
rôle
du
crétin
Hitta
mig
på
tårna,
ute
skicka
cola
Trouve-moi
sur
mes
orteils,
dehors,
envoie
du
cola
Och
vid
min
sida
vi
är
ute
efter
stålar
Et
à
mes
côtés,
nous
sommes
à
la
recherche
de
billets
Om
du
vill
låna
allting
går
o
ordna
Si
tu
veux
emprunter
tout,
c'est
possible
Fast
tiden
tickar
som
mannen
har
koll
på
klockan
Même
si
le
temps
passe
comme
l'homme
qui
a
l'œil
sur
la
montre
Nu
vi
kickar,
kickar
ey
Maintenant,
on
lance,
on
lance,
oui
250
vem
kan
hinna
ikapp?
250,
qui
peut
rattraper
?
Jag
har
krigat
sen
start
Je
me
bats
depuis
le
début
Här
vi
splittar,
splittar
ey
Ici,
on
divise,
on
divise,
oui
Klart
jag
delar
med
min
broski,
alltid
varit
min
homie
Bien
sûr,
je
partage
avec
mon
pote,
il
a
toujours
été
mon
pote
Det
var
sena
nätter
utan
sömn
C'étaient
des
nuits
tardives
sans
sommeil
När
de
slutar
connect
with
the
plug
Quand
ils
arrêtent
de
se
connecter
avec
le
plug
Brukar
banka
skiten
som
träslöjd
J'ai
l'habitude
de
frapper
la
merde
comme
le
travail
du
bois
Mushten
börjar
sjunga
som
en
kör
La
mushten
commence
à
chanter
comme
un
chœur
När
jag
va
liten
gick
aldrig
till
skolan
Quand
j'étais
petit,
je
n'allais
jamais
à
l'école
I
väskan
fullt
med
kartor
som
dora
Dans
mon
sac,
plein
de
cartes
comme
Dora
På
ett
äventyr
skickade
coco
runt,
skickade
popo
runt
Sur
une
aventure,
Coco
a
envoyé
autour,
Popo
a
envoyé
autour
Jag
valde
och
spela
dum
J'ai
choisi
de
jouer
le
rôle
du
crétin
När
jag
va
liten
gick
aldrig
till
skolan
Quand
j'étais
petit,
je
n'allais
jamais
à
l'école
I
väskan
fullt
med
kartor
som
Dora
Dans
mon
sac,
plein
de
cartes
comme
Dora
På
ett
äventyr
skickade
coco
runt,
skickade
popo
runt
Sur
une
aventure,
Coco
a
envoyé
autour,
Popo
a
envoyé
autour
Jag
valde
och
spela
dum
J'ai
choisi
de
jouer
le
rôle
du
crétin
När
jag
va
liten
gick
aldrig
till
skolan
Quand
j'étais
petit,
je
n'allais
jamais
à
l'école
I
väskan
fullt
med
kartor
som
Dora
Dans
mon
sac,
plein
de
cartes
comme
Dora
På
en
galenskap,
planerade
drag
på
drag
Sur
une
folie,
des
plans
planifiés
coup
sur
coup
Vi
är
inte
samma
sak,
jag
sänker
inte
min
gard
för
någon
On
n'est
pas
la
même
chose,
je
ne
baisse
pas
ma
garde
pour
personne
Jointen
gör
dig
till
ching
chong
Le
joint
te
fait
devenir
Ching
Chong
Är
det
nåt?
Mannen
kom
då
Y
a
un
problème
? L'homme
est
arrivé
Skyddet
e
på
som
kondom
La
protection
est
en
place
comme
un
préservatif
Öppna
kulor
som
pokemon
Des
balles
ouvertes
comme
Pokémon
Jag
har
heavy
metal
led
zeppelin
om
du
vill
testa
mitt
J'ai
du
heavy
metal
Led
Zeppelin
si
tu
veux
tester
le
mien
Och
vi
kom
ifrån
gatorna
Et
nous
venons
des
rues
Där
alla
följer
tre
aporna
Où
tout
le
monde
suit
les
trois
singes
Alla
behöver
nån
vägledning
Tout
le
monde
a
besoin
d'une
guidance
Även
fast
de
går
på
kartorna
Même
s'ils
suivent
les
cartes
När
jag
va
liten
gick
aldrig
till
skolan
Quand
j'étais
petit,
je
n'allais
jamais
à
l'école
I
väskan
fullt
med
kartor
dom
Dora
Dans
mon
sac,
plein
de
cartes
comme
Dora
På
ett
äventyr
skickade
coco
runt,
skickade
popo
runt
Sur
une
aventure,
Coco
a
envoyé
autour,
Popo
a
envoyé
autour
Jag
valde
och
spela
dum
J'ai
choisi
de
jouer
le
rôle
du
crétin
När
jag
va
liten
gick
aldrig
till
skolan
Quand
j'étais
petit,
je
n'allais
jamais
à
l'école
I
väskan
fullt
med
kartor
som
Dora
Dans
mon
sac,
plein
de
cartes
comme
Dora
Jag
levde
som
criminal
Je
vivais
comme
un
criminel
Nu
du
ser
mig
på
digital
Maintenant,
tu
me
vois
sur
le
numérique
Jagar
bara
millarna
Je
ne
chasse
que
les
millions
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Damian Elliott Keanu Reyes, Mohamed Kalid Abdulle
Attention! Feel free to leave feedback.