Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        JUST 
                                        ONE: 
                                        Bonsoir! 
                                        yeh! 
                                        Le 
                                        carnet 
                                        de 
                                        roots! 
                                        Le 
                                        K2R 
                                        riddim! 
                                        DJ 
                                        Loïc! 
                                        Salam 
                                        aleikoum! 
                            
                                        ТОЛЬКО 
                                        ОДИН: 
                                        Добрый 
                                        вечер! 
                                        Да! 
                                        Блокнот 
                                        рутс-регги! 
                                        Ритм 
                                        K2R! 
                                        Диджей 
                                        Лоик! 
                                        Мир 
                                        вам! 
                            
                         
                        
                            
                                        LOIC: 
                                        All 
                                        right, 
                                        c'est 
                                        avec 
                                        tout 
                                        plein 
                                        d'émotion 
                                        et 
                                        d'humilité 
                                        que 
                                        le 
                                        k2r 
                                        riddim 
                            
                                        ЛОИК: 
                                        Итак, 
                                            с 
                                        большой 
                                        радостью 
                                            и 
                                        смирением 
                                        ритм 
                                        K2R 
                            
                         
                        
                            
                                        Est 
                                        heureux 
                                        de 
                                        vous 
                                        faire 
                                        danser, 
                                        une 
                                        petite 
                                        histoire 
                                        d'amour 
                                        pour 
                                        commencer: 
                            
                                        Рад 
                                        пригласить 
                                        вас 
                                        на 
                                        танец, 
                                        для 
                                        начала 
                                        небольшая 
                                        история 
                                        любви: 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mr 
                                        Roy, 
                                        the 
                                        rude 
                                        boy, 
                                        played 
                                        rock 
                                        steady 
                                        beat 
                            
                                        Мистер 
                                        Рой, 
                                        грубиян, 
                                        играл 
                                        рокстеди 
                                        бит 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        came 
                                        from 
                                        Alpha 
                                        School 
                                        when 
                                        he 
                                        learned 
                                        music 
                            
                                        Он 
                                        пришел 
                                        из 
                                        школы 
                                        Альфа, 
                                        когда 
                                        учился 
                                        музыке 
                            
                         
                        
                            
"                                        My 
                                        life 
                                        is 
                                        playing 
                                        music 
                                        all 
                                        time 
                                        for 
                                        you 
"                                        he 
                                        said 
                            
                                        "Моя 
                                        жизнь 
-                                        это 
                                        играть 
                                        музыку 
                                        все 
                                        время 
                                        для 
                                        тебя", 
-                                        сказал 
                                        он 
                            
                         
                        
                            
"                                        You're 
                                        on 
                                        earth 
                                        to 
                                        make 
                                        people 
                                        happy 
"                                        god 
                                        say 
                            
                                        "Ты 
                                        на 
                                        земле, 
                                        чтобы 
                                        делать 
                                        людей 
                                        счастливыми", 
-                                        сказал 
                                        Бог 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        met 
                                        Millie 
                                        in 
                                            a 
                                        jail 
                                        when 
                                        they 
                                        were 
                                        caught 
                                        by 
                                        babylon 
                            
                                        Он 
                                        встретил 
                                        Милли 
                                            в 
                                        тюрьме, 
                                        когда 
                                        их 
                                        поймал 
                                        Вавилон 
                            
                         
                        
                            
                                        After 
                                            a 
                                        police 
                                        raid 
                                        in 
                                            a 
                                        shanty 
                                        town 
                            
                                        После 
                                        полицейского 
                                        рейда 
                                            в 
                                        трущобах 
                            
                         
                        
                            
                                        So, 
                                        here 
                                        started 
                                        the 
                                        love 
                                        story 
                                        of 
                                        those 
                                        two 
                                        rebels 
                            
                                        Итак, 
                                        здесь 
                                        началась 
                                        история 
                                        любви 
                                        этих 
                                        двух 
                                        бунтарей 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Miss 
                                        Millie 
                                        was 
                                        the 
                                        woman 
                            
                                        Мисс 
                                        Милли 
                                        была 
                                        женщиной 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        Mr 
                                        Roy 
                                        was 
                                        the 
                                        man 
                            
                                            А 
                                        мистер 
                                        Рой 
                                        был 
                                        мужчиной 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        was 
                                            a 
                                        rude 
                                        boy, 
                                            a 
                                        leader 
                                        skanker 
                            
                                        Он 
                                        был 
                                        грубияном, 
                                        лидером 
                                        ска 
                            
                         
                        
                            
                                        She 
                                        was 
                                        jamaican 
                                        and 
                                        the 
                                        prettier 
                            
                                        Она 
                                        была 
                                        ямайкой 
                                            и 
                                        самой 
                                        красивой 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        the 
                                        city 
                                        called 
                                        Kingston 
                            
                                            В 
                                        городе 
                                        под 
                                        названием 
                                        Кингстон 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        the 
                                        deeper 
                                        shanty 
                                        town 
                            
                                            В 
                                        самых 
                                        глубоких 
                                        трущобах 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        were 
                                        two 
                                        rebels 
                                        stayed 
                                        in 
                                        the 
                                        street 
                            
                                        Они 
                                        были 
                                        двумя 
                                        бунтарями, 
                                        оставшимися 
                                        на 
                                        улице 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        Mr 
                                        Roy 
                                        and 
                                        Miss 
                                        Millie 
                                        played 
                                        Rock 
                                        Steady 
                                        beat 
                            
                                        Итак, 
                                        мистер 
                                        Рой 
                                            и 
                                        мисс 
                                        Милли 
                                        играли 
                                        рокстеди 
                                        бит 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Miss 
                                        Millie 
                                        et 
                                        Mr 
                                        Roy 
                                        aiment 
                                        le 
                                        Rock 
                                        Steady 
                                        beat 
                            
                                        Мисс 
                                        Милли 
                                            и 
                                        мистер 
                                        Рой 
                                        любят 
                                        рокстеди 
                                        бит 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        les 
                                        sbires 
                                        de 
                                        babylone 
                                        préfèrent 
                                        le 
                                        Rock 
                                        Jailly 
                                        beat 
                            
                                        Но 
                                        приспешники 
                                        Вавилона 
                                        предпочитают 
                                        рок-тюремный 
                                        бит 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        la 
                                        garde 
                                            à 
                                        vue, 
                                        tu 
                                        fais 
                                        du 
                                        rock 
                                        en 
                                        zonzon 
-                            
                                        Из-под 
                                        стражи, 
                                        ты 
                                        играешь 
                                        рок 
                                            в 
                                        тюрьме 
-                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        plupart 
                                        du 
                                        temps, 
                                        c'est 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        n'ont 
                                        pas 
                                        le 
                                        rond 
                            
                                            В 
                                        большинстве 
                                        случаев 
                                        это 
                                        те, 
                                            у 
                                        кого 
                                        нет 
                                        денег 
                            
                         
                        
                            
                                        Qui 
                                        viennent 
                                        au 
                                        sound-system 
                                        pour 
                                            y 
                                        prendre 
                                        le 
                                        son 
                            
                                        Которые 
                                        приходят 
                                        на 
                                        саунд-систему, 
                                        чтобы 
                                        послушать 
                                        звук 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        parlant 
                                        de 
                                        son, 
                                        je 
                                        viens 
                                        construire 
                                        le 
                                        pont 
                            
                                        Кстати 
                                            о 
                                        звуке, 
                                            я 
                                        пришел 
                                        построить 
                                        мост 
                            
                         
                        
                            
                                        Ainsi 
                                        font 
                                        font 
                                        font 
                                        les 
                                        petites 
                                        marionnettes 
                            
                                        Так 
                                        делают, 
                                        делают, 
                                        делают 
                                        маленькие 
                                        марионетки 
                            
                         
                        
                            
                                        Dans 
                                        le 
                                        monde 
                                        de 
                                        Babylone, 
                                        c'est 
                                        difficile 
                                        d'être 
                                        honnête 
                            
                                            В 
                                        мире 
                                        Вавилона 
                                        трудно 
                                        быть 
                                        честным 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        la 
                                        foi 
                                        des 
                                        enfants 
                                        de 
                                        Jah, 
                                        non 
                                        man, 
                                        personne 
                                        n'arrête 
                            
                                        Но 
                                        веру 
                                        детей 
                                        Джа, 
                                        нет, 
                                        никто 
                                        не 
                                        остановит 
                            
                         
                        
                            
                                        Pour 
                                        cela, 
                                        babylone, 
                                        laisse 
                                        les 
                                        partir 
                                        avant 
                                        que 
                                        cela 
                                        ne 
                                        pète. 
                            
                                        Поэтому, 
                                        Вавилон, 
                                        отпусти 
                                        их, 
                                        прежде 
                                        чем 
                                        все 
                                        взорвется. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        C'est 
                                        une'histoire 
                                        d'amour 
                                        entre 
                                        Miss 
                                        Millie 
                                        et 
                                        Mr 
                                        Roy 
                                        dans 
                                        shanty 
                                        town 
                            
                                        Это 
                                        история 
                                        любви 
                                        мисс 
                                        Милли 
                                            и 
                                        мистера 
                                        Роя 
                                            в 
                                        трущобах 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (1er 
                                        couplet) 
                            
                                        (1-й 
                                        куплет) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Les 
                                        vibrations 
                                        sont 
                                        positifs, 
                                        le 
                                        K2R 
                                        Riddim 
                                        music 
                                        reste 
                                        actif 
                            
                                        Вибрации 
                                        позитивны, 
                                        музыка 
                                        K2R 
                                        Riddim 
                                        остается 
                                        активной 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        one 
                                        vient 
                                        dj, 
                                        DJ 
                                        cultcha 
                                        vient 
                                        dj, 
                                        dj 
                                        loïc 
                                        vient 
                                        chanter 
                            
                                        Только 
                                        один 
                                        приходит 
                                        диджеить, 
                                        диджей 
                                        Культура 
                                        приходит 
                                        диджеить, 
                                        диджей 
                                        Лоик 
                                        приходит 
                                        петь 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): K2r Riddim
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.