R.i.p. - Kam Beats , K4m translation in German

R.i.p.

Zeg aan u moeder
Ik hou van u
Zeg aan u broeder
Ik hou van u
Zeg aan u zuster
Ik hou van u
Zeg aan u vader
Ik hou van u
Zeg aan u liefde
Ik hou van u
Zeg aan u maten
Ik hou van u
Zeg aan familie
Ik hou van u

Ge zegt het beter nu
Want voor g' et weet zijn ze dood
Ineens gone als Houdini
Ge kunt maar beter klaarstaan aan de finish
Wanneer u fam door het lint ga laat ze winnen
Een goei leve is er eentje me liefde
We leven ni alleen, we geven en we nemen
Ik geef mijn alles als mijn oma's BMW
Toen haar motor stilviel reed ik me haar mee
Kreeg haar aan de praat, kreeg een lach da'k nooit vergeet
Ze zegge vaak, wie het laatst lacht lacht het best
Spreek geen woord, kijk in men ogen kijk ni weg
Soms valt er niks te lachen en dat is ook best
Er is geen goeie zonder t' slechte
En diegene die heenging leeft verder in ons
& Shit is dikker dan bloed da wist ik al sinds ne jonge
Mijn bloed van 2 moeders stroomt door diepe gronden
Nu is 1 van de 2 ziek en voel ik haar wonden
Ja Renaat, deze gaat hier uit naar u
Echt waar wij staan altijd paraat voor u
Gij ga ni in de kou staan wij maken Vuur
Warmen u hart op, liefdestemperatuur
Ben de kaars die altijd brand op u geluk
En ge blijft bij ons tot da't nimeer lukt
Ik zeg u nu
Echt moeder IK HOU VAN U
IK HOU VAN U
IK HOU VAN U

LOVEYOU MOEDERTJES
LOVEYOU ZUSJES
JE RUST VOOR ALTIJD IN ONS RENATE

Wij ontwikkelden een band en we spelen LIFE
Deze plaat is de gelegenheid, sound van de plechtigheid
Om hier naar voren te komen
Gij op de eerste rij om mijn vertoning te horen
Laat een traan als de man die zijn liefde durft tonen
Laat staan aan de vrouw naast me sinds mijn geboorte
En ze staat er nog steeds als ons Hanne optreed
Jazz rockt op een stage, ik heb hiervoor echt geen woorden
Echt Renaat
Geef u al men energie
Schijn licht in het donker me ne melodie
Ik weet waar ik vandaan kom
Ik kom van u
Ge leerde mij mezelf zijn elke stap da'k doe
De rust straalt door men geest als ik denk aan u
& Geen taal die spreekt wa da'k voor u voel
Ik zeg u nu echt moeder IK HOU VAN U
IK HOU VAN U
IK HOU VAN U
Oooh zing mijn liefde voor u
Renaat
Zing mijn liefde voor u
Echt waar zing mijn liefde voor u
Sam zingt haar liefde voor u
Hanne zingt haar liefde voor u
Wij zinge liefde voor u

4EVA & ALWAYZZZZZZ
We zulle je nooit vergeten
En neme je mee bij elke stap die we ooit zetten
Er zijn geen woorden voor de liefde die we van jou meekregen
Ma bon, See U In My Heart
Peazz moedertje

R.i.p.

Sag deiner Mutter
Ich liebe dich
Sag deinem Bruder
Ich liebe dich
Sag deiner Schwester
Ich liebe dich
Sag deinem Vater
Ich liebe dich
Sag deiner Liebe
Ich liebe dich
Sag deinen Freunden
Ich liebe dich
Sag deiner Familie
Ich liebe dich

Du sagst es besser jetzt
Denn ehe du dich versiehst, sind sie tot
Plötzlich weg wie Houdini
Du stehst besser bereit am Ziel
Wenn deine Familie durchdreht, lass sie gewinnen
Ein gutes Leben ist eines mit Liebe
Wir leben nicht allein, wir geben und wir nehmen
Ich gebe mein Alles wie der BMW meiner Oma
Als ihr Motor ausfiel, fuhr ich mit ihr
Brachte ihn zum Laufen, bekam ein Lächeln, das ich nie vergesse
Man sagt oft, wer zuletzt lacht, lacht am besten
Sprich kein Wort, schau mir in die Augen, schau nicht weg
Manchmal gibt es nichts zu lachen, und das ist auch okay
Es gibt nichts Gutes ohne das Schlechte
Und derjenige, der ging, lebt in uns weiter
& Scheiße ist dicker als Blut, das wusste ich schon als Junge
Mein Blut von zwei Müttern fließt durch tiefe Gründe
Jetzt ist eine der beiden krank und ich fühle ihre Wunden
Ja Renate, dieser hier geht an dich
Wirklich, wir stehen immer für dich bereit
Du wirst nicht in der Kälte stehen, wir machen Feuer
Wärmen dein Herz auf, Liebestemperatur
Bin die Kerze, die immer für dein Glück brennt
Und du bleibst bei uns, bis es nicht mehr geht
Ich sage dir jetzt
Wirklich Mutter, ICH LIEBE DICH
ICH LIEBE DICH
ICH LIEBE DICH

ICH LIEBE EUCH, MÜTTERCHEN
ICH LIEBE EUCH, SCHWESTERCHEN
DU RUHST FÜR IMMER IN UNS, RENATE

Wir gründeten eine Band und wir spielen LIVE
Diese Platte ist die Gelegenheit, der Sound der Feierlichkeit
Um hier nach vorne zu treten
Du in der ersten Reihe, um meine Darbietung zu hören
Vergieße eine Träne wie der Mann, der seine Liebe zu zeigen wagt
Ganz zu schweigen von der Frau an meiner Seite seit meiner Geburt
Und sie ist immer noch da, wenn unsere Hanne auftritt
Jazz rockt auf einer Bühne, ich habe hierfür wirklich keine Worte
Wirklich Renate
Gebe dir all meine Energie
Scheine Licht ins Dunkel mit einer Melodie
Ich weiß, woher ich komme
Ich komme von dir
Du hast mich gelehrt, ich selbst zu sein, bei jedem Schritt, den ich tue
Die Ruhe durchströmt meinen Geist, wenn ich an dich denke
& Keine Sprache drückt aus, was ich für dich fühle
Ich sage dir jetzt wirklich, Mutter, ICH LIEBE DICH
ICH LIEBE DICH
ICH LIEBE DICH
Oooh singe meine Liebe für dich
Renate
Singe meine Liebe für dich
Wirklich wahr, singe meine Liebe für dich
Sam singt ihre Liebe für dich
Hanne singt ihre Liebe für dich
Wir singen Liebe für dich

FÜR IMMER & EWIGGGGGGG
Wir werden dich nie vergessen
Und nehmen dich mit bei jedem Schritt, den wir jemals tun
Es gibt keine Worte für die Liebe, die wir von dir bekamen
Aber gut, wir sehen uns in meinem Herzen
Frieden, Mütterchen