K7 - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K7 - Stay




Stay
Reste
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
But i keep fallin down
Mais je continue à tomber
다시 돌린
Encore une fois, mon cœur a tourné
처음 볼때처럼 다시 만난다면
Si on se rencontrait à nouveau comme la première fois
우리 둘은 다시 설렐수 있을까
Pourrions-nous à nouveau ressentir des papillons dans le ventre ?
담배 연기처럼 사라진 bae
Comme la fumée de cigarette, tu as disparu
영혼에 취해 눈을 부릅뜨질 못해
Je suis tellement envoûté par ton âme que je ne peux pas ouvrir les yeux
우린 사랑하질 못해
On ne peut pas s'aimer
사랑한다 해놓고도 사랑하질 못해
Même en disant "Je t'aime", on ne peut pas s'aimer
너는 내게 돌아와준다고
Si tu me dis que tu reviendras
말해놓고 사라진다면
Et que tu disparais ensuite
Don't lie to me oh
Ne me mens pas, oh
Call me all night long
Appelle-moi toute la nuit
찾지만 찾진마
Je te cherche, mais ne me cherche pas
빨리가 빨리와
Tu dois partir vite, et moi, je dois arriver vite
Girl 가지마 Girl 가지마
Fille, ne pars pas, fille, ne pars pas
원해
Je te veux, moi
사라지지마
Ne disparais pas
Girl 가지마 제발 떠나지마
Fille, ne pars pas, s'il te plaît, ne pars pas
손을 잡아봐 아직 놓긴 일렀어
Prends ma main, il n'est pas encore temps de lâcher prise
Girl 가지마 제발 떠나지마
Fille, ne pars pas, s'il te plaît, ne pars pas
더는 사라지지마 놓진 않았어
Ne disparais plus, je ne t'ai pas lâchée
놓진 않았어
Je ne t'ai pas lâchée
놓진 않았어
Je ne t'ai pas lâchée
Every night 후회의 말로
Chaque nuit, des paroles de regrets
가득 채운 방안은 너의 향기만
La pièce pleine de tes souvenirs
어느 아무런 말도
Un jour, sans un mot
없이 두고 떠나버린 너지만
Tu m'as quitté
가지 말란 말은 의미 없다는
Je sais que dire "ne pars pas" n'a aucun sens
알지만 아직 보낼 듯해
Mais je ne crois pas pouvoir te laisser partir
어린아이 마냥 떼쓰고 애원해도
Je fais des caprices comme un enfant, je supplie
다를 없겠지만
Rien ne changera, mais
이렇게 라도
Au moins, comme ça, je
Girl 가지마 제발 떠나지마
Fille, ne pars pas, s'il te plaît, ne pars pas
손을 잡아봐 아직 놓긴 일렀어
Prends ma main, il n'est pas encore temps de lâcher prise
Girl 가지마 제발 떠나지마
Fille, ne pars pas, s'il te plaît, ne pars pas
더는 사라지지마 놓진 않았어
Ne disparais plus, je ne t'ai pas lâchée
놓진 않았어
Je ne t'ai pas lâchée
놓진 않았어
Je ne t'ai pas lâchée






Attention! Feel free to leave feedback.