Lyrics and translation KÅ - Finer Things / Tamahagene

Finer Things / Tamahagene

Just want the finer things

Committed grimy street crimes
If nabbed homie, you don′t know me, deny me three times
I'm going to the forest to pray
Temptation′s racing, hoping this make it harder to stray

I stole from Peter, never paid Paul
I pocket profit on corners, wavin' that 8 ball
For a few that's the cue, they stumblin′ son
For the thrill, fistful of bills, I′m crumblin' some
Say goodnight at first light, know when bundle was done
Got beef? You ain′t coming with none if you ain't come with a gun
Ay young, you ain′t come with a gun if you ain't come with a drum
For a friend of me, I′m public enemy, you come with a ton (uzi)
I come with a ton (that uzi)
Villainous monsters, feeling accomplished
Stealin' from paupers, illin' from Tilden to Gompers
Dream to push something mean, drive off with dimes
′Til that day I pack a tray, the sidewalk is mines
Just another predator deadin′ the smug competitor
Cold hogs before I show love - vetted it
Those that pump meds bump heads, for knots
Streets need a procedure for the bloodshed to stop
In the hood only violence understood, so it's gotta be
Years wasting central potential, no one was proud of me
Plans to change that but the strange fact
Crews that move white soon lose sight of where the reigns at
They say it′s royal in my blood
They say it's royal in my blood
They say it′s royal in my blood, toyed with mentally for centuries
Not toilin' the mud, the luck of most
Was not to survive them fuckin′ boats
On the land of mother's coast
Shoulda been cuttin' throats
Like the clans in Japan, when Kublai came
Splash on the surface with passionate purpose in lieu of the fame

Committed grimy street crimes
If nabbed homie, you don′t know me, deny me three times
I′m going to the forest to pray
Temptation's racing, hoping this make it harder to stray
Harder to stray

Bequeath the speech, where′s the fee to reach
Scrapin' math never late from class, the streets to teach
This is coke and herb spoken word
What you folks observe is what brokeness spurred
Illest notes emerge, still the most preferred
Get poked and purged where the cope was merged
All focused on them hopeless curbs
Got bread? We pull the heat, toast is served
Want it last? Never flash cash, show reserve
In front of them triggers figures get exposed as herbs
Streets made me EKG, hearts are tested
What I weep is too deep to chart domestic
It′s fantastic handcrafted artisan brew
Was casted and mastered for a marvelous few
Truly there's beauty in this ugly
Scared to put seeds in the uterus that love me
Growing, knowing my roots indeed rotten
Producing bad fruits, all my family tree′s dropping

Committed grimy street crimes
If nabbed homie, you don't know me, deny me three times
I'm going to the forest to pray
Temptation′s racing, hoping this make it harder to stray

I want the finer things
I did it all for the finer things
The finer things
I did it all for the finer things

When heaven is about to confer a great office on anyone,
It first exercises his mind with suffering,
It exposes his body to hunger and subjects him to extreme poverty,
And it confounds his undertakings. In all these ways,
It stimulates his mind,
Hardens his nature and supplies his incompetencies

Gotta walk this plight
Drop gems, got friends every walk of life
Instigator, said fuck all that talking, fight
In my park all bark, we was forced to bite
Fought the best, any less though light shit
Cold since they left that hole with the ice pick
Hearts don′t flutter in the gutter, hate necessary
Propped in a rock in a hard place pressed very
If no jewels can't use, ain′t worth the time
All the sounds I 'cord down, urge to climb
Motion picture scripture, every song scored
They want grief, unsheath the long sword
It′s hindsight of the fights I've endured
In my twilight, getting right with the lord
Getting right with the lord
In my twilight, getting right with the lord
Got the gift and the thoughts that count
It′s the thoughts that count
Got the gift and the thoughts that count
Got the thoughts that count

Les belles choses / Tamahagene

Je veux juste les belles choses

J'ai commis des crimes sordides dans la rue
Si on m'attrape, mon pote, tu ne me connais pas, renie-moi trois fois
Je vais dans la forêt pour prier
La tentation me guette, j'espère que ça me rendra la tâche plus difficile

J'ai volé Pierre, je n'ai jamais payé Paul
J'empoche les bénéfices dans les coins de rue, en brandissant ce foutu ballon de basket
Pour quelques-uns, c'est le signal, ils trébuchent, mon fils
Pour le frisson, une poignée de billets, j'en émiette quelques-uns
Dire bonne nuit au petit matin, savoir quand le boulot est terminé
Tu as un problème ? Ne viens pas si tu n'as pas de flingue
Eh, petit, ne viens pas si tu n'as pas de flingue, si tu n'as pas de gros calibre
Pour un ami comme moi, je suis l'ennemi public, tu viens avec une tonne (d'uzi)
Je viens avec une tonne (d'uzi)
Des monstres infâmes, qui se sentent accomplis
Voler les pauvres, faire le mal de Tilden à Gompers
Rêver de faire un truc de dingue, partir avec des millions
Jusqu'à ce jour, je prends mon plateau, le trottoir est à moi
Juste un autre prédateur qui tue le compétiteur suffisant
Des porcs froids avant que je ne montre de l'amour - vérifié
Ceux qui prennent des médicaments se cognent la tête, pour des nœuds
Les rues ont besoin d'une procédure pour que l'effusion de sang cesse
Dans le quartier, seule la violence est comprise, alors il le faut
Des années à gaspiller un potentiel central, personne n'était fier de moi
Des projets pour changer ça, mais le fait étrange
Les équipes qui vendent de la blanche oublient vite où se trouve le pouvoir
Ils disent que c'est royal dans mon sang
Ils disent que c'est royal dans mon sang
Ils disent que c'est royal dans mon sang, joué mentalement pendant des siècles
Ne pas travailler la boue, la chance de la plupart
N'était pas de survivre à ces putains de bateaux
Sur la terre de la côte de ma mère
J'aurais dû trancher des gorges
Comme les clans au Japon, quand Kubilai est arrivé
Éclabousser la surface avec un but passionné au lieu de la gloire

J'ai commis des crimes sordides dans la rue
Si on m'attrape, mon pote, tu ne me connais pas, renie-moi trois fois
Je vais dans la forêt pour prier
La tentation me guette, j'espère que ça me rendra la tâche plus difficile
Plus difficile de s'éloigner

Lègue le discours, où est le prix à payer pour atteindre
Gratter les maths jamais en retard en classe, les rues pour enseigner
C'est du slam parlé sous coke et herbe
Ce que vous observez, c'est ce que la pauvreté a engendré
Les notes les plus malades émergent, toujours les plus préférées
Se faire piquer et purger là où la drogue a été fusionnée
Tous concentrés sur ces trottoirs sans espoir
Tu as du fric ? On sort les flingues, le toast est servi
Tu veux que ça dure ? Ne fais jamais d'étalage de fric, fais preuve de réserve
Devant ces gâchettes, les hommes se révèlent être des mauviettes
Les rues ont fait de moi un électrocardiogramme, les cœurs sont mis à l'épreuve
Ce que je pleure est trop profond pour être enregistré au niveau national
C'est une bière artisanale fantastique, fabriquée à la main
Elle a été coulée et maîtrisée pour quelques privilégiés
Il y a vraiment de la beauté dans cette laideur
J'ai peur de mettre des graines dans l'utérus qui m'aime
Grandir, savoir que mes racines sont vraiment pourries
Produire de mauvais fruits, tout mon arbre généalogique est en train de tomber

J'ai commis des crimes sordides dans la rue
Si on m'attrape, mon pote, tu ne me connais pas, renie-moi trois fois
Je vais dans la forêt pour prier
La tentation me guette, j'espère que ça me rendra la tâche plus difficile

Je veux les belles choses
J'ai tout fait pour les belles choses
Les belles choses
J'ai tout fait pour les belles choses

Lorsque le ciel est sur le point de conférer une grande fonction à quelqu'un,
Il exerce d'abord son esprit par la souffrance,
Il expose son corps à la faim et le soumet à une extrême pauvreté,
Et il confond ses entreprises. De toutes ces manières,
Il stimule son esprit,
Endurcit sa nature et comble ses incompétences

Je dois traverser cette épreuve
Lâcher des perles, avoir des amis dans tous les milieux
L'instigateur, a dit au diable les paroles, bats-toi
Dans mon parc, on était obligés de mordre
J'ai combattu les meilleurs, rien de moins que de la merde légère
Froid depuis qu'ils ont quitté ce trou avec le pic à glace
Les cœurs ne battent pas dans le caniveau, la haine est nécessaire
Calé dans un endroit difficile, très serré
Si pas de bijoux ne peuvent pas utiliser, ne vaut pas le temps
Tous les sons que j'enregistre, l'envie de grimper
Écriture cinématographique, chaque chanson est notée
Ils veulent du chagrin, dégaine la longue épée
C'est le recul des combats que j'ai endurés
Dans mon crépuscule, me mettre en règle avec le Seigneur
Me mettre en règle avec le Seigneur
Dans mon crépuscule, me mettre en règle avec le Seigneur
J'ai le don et les pensées qui comptent
Ce sont les pensées qui comptent
J'ai le don et les pensées qui comptent
Ce sont les pensées qui comptent