Lyrics and translation KA feat. S10 - Schaduw
Ik
heb
nachtenlang
hier
naar
plafond
gekeken
Я
проводил
ночи,
глядя
в
потолок.
Was
die
tijd
nog
zonder
fans
of
niet
met
volgers
leefde
Было
ли
в
то
время
еще
без
поклонников
или
вы
не
жили
с
подписчиками
Geen
vooruitzicht
wat
we
morgen
deden
Никакой
перспективы
того,
что
мы
будем
делать
завтра
Hoogbegaafd
ondanks
we
weinig
kans
op
school
hier
kregen
Одаренный,
несмотря
на
то,
что
у
нас
здесь
было
мало
шансов
учиться
в
школе
Van
m'n
mattie
m'n
eerste
loop
gekregen
Моя
Мэтти
получила
мою
первую
пробежку
M'n
eerste
ton
was
net
een
millie,
ik
had
de
hoop
weer
even
Моя
первая
тонна
была
похожа
на
милли,
у
меня
снова
появилась
надежда
Ik
geef
alleen
het
gene
wat
ze
mogen
weten
Я
даю
генам
только
то,
что
они
могут
знать
Ter
voorberеiding
van
een
klus,
terwijl
ze
showtjes
gеven
Готовясь
к
работе,
пока
они
дают
представления
We
presteren
met
druk
Мы
выступаем
с
нажимом
Misschien
ging
het
goed
fout,
maar
hield
de
hoop
dat
het
lukt
Может
быть,
все
пошло
не
так,
как
надо,
но
сохранялась
надежда,
что
все
получится
Voor
al
m'n
jongens
buiten
die
de
hoop
nog
in
zichzelf
hebben
Для
всех
моих
мальчиков
снаружи,
которые
все
еще
верят
в
себя
Blijf
hem
doorzetten,
ik
ben
bewijs
dat
het
lukt
Продолжай
давить
на
него,
я
доказательство
того,
что
это
работает
Lukt
het
mij,
dan
lukt
het
jou
Если
я
добьюсь
успеха,
то
и
ты
добьешься
успеха
Geloof
mij
en
het
lukt
Поверьте
мне,
и
у
вас
все
получится
Heb
geslapen
op
de
grond
en
gewerkt
hier
met
druk
Я
спал
на
полу
и
работал
здесь
с
напряжением
Al
dat
geld
is
maar
papier,
ik
zoek
alleen
nog
naar
rust
Все
эти
деньги
- всего
лишь
бумага,
я
просто
ищу
покоя.
Zoek
alleen
nog
maar
een
beetje
tot
de
dag
dat
ik
vlucht
Просто
посмотри
немного,
пока
не
наступит
день,
когда
я
убегу.
Ik
weet
niets
van
morgen,
alleen
van
vandaag
Я
ничего
не
знаю
о
завтрашнем
дне,
только
о
сегодняшнем
Gevormd
door
de
schaduw,
het
moest
zo
gaan
Сформированный
тенью,
он
должен
был
выглядеть
так
Het
moest
zo
gaan
Все
должно
было
пройти
именно
так
Het
is
koud
voor
situaties,
maar
de
blok
die
ze
heet
Это
холодно
для
ситуаций,
но
блок,
который
они
называют
Al
dat
geld
is
maar
papier
en
neemt
het
morgen
niet
mee
Все
эти
деньги
- просто
бумажки,
и
завтра
я
их
не
возьму
Ik
ben
en
man,
ik
kom
van
buiten
en
heb
ook
zonder
geleefd
Я
есмь
и
человек,
я
пришел
извне
и
тоже
жил
без
We
doen
het
morgen
nog
steeds
Мы
все
равно
сделаем
это
завтра
Ik
zie
wel
later
wat
je
doet
bro
Я
посмотрю,
что
ты
сделаешь
позже,
братан
We
zijn
gevormd
door
de
schade,
maar
het
moest
zo
Мы
были
сформированы
ущербом,
но
так
и
должно
было
быть
Ik
kennen
dagen
samen
in
de
regen
Я
знаю
дни,
проведенные
вместе
под
дождем
Ik
heb
geslapen
op
de
grond,
maar
waarschijnlijk
brood
moest
zo
Я
спал
на
полу,
но,
наверное,
хлеб
и
должен
был
быть
таким
Bro
waarschijnlijk
moest
het
zo
gaan
Братан,
наверное,
должен
был
поступить
так
Ik
zeg
jongens
wouden
graag
die
nu
dood
gaan
Я
говорю,
что
парни
с
удовольствием
умерли
бы
сейчас
IDV
die
zei
me,
ИДВ,
который
сказал
мне,
"KA
je
moet
doorgaan,
wat
je
wil
bereiken
ga
je
halen
bro"
"КА,
ты
должен
идти
дальше,
то,
чего
ты
хочешь
достичь,
ты
получишь,
братан".
Al
dat
geld
dat
ik
blow
en
waarschijnlijk
niet
zo
slim
is
Все
эти
деньги
я
просаживаю
впустую
и,
вероятно,
не
настолько
умен
Pure
compensatie,
van
die
noodzaak
Чистая
компенсация,
по
необходимости
Ik
jaag
er
tien
doorheen
hier
in
de
Hooftstraat
Я
преследую
десятерых
здесь,
на
Хофтстраат
Het
is
nog
iets
voor
twaalf,
denk
dat
Moeman
weer
bij
Joost
slaapt
Еще
немного
до
двенадцати,
думаю,
Моэман
снова
спит
с
Йостом
Was
die
tijd
zonder
ketchup
of
zei,
Был
ли
в
тот
раз
без
кетчупа
или
сказал,
"KA
let
maar
op,
dit
is
de
kracht
die
mij
hier
groot
maakt"
"Ка,
обрати
внимание,
это
та
сила,
которая
делает
меня
здесь
великим"
Die
tijd
dat
ik
Esko
nog
zag
strijden
bij
Van
Klasse
В
то
время
я
все
еще
видел
Эско,
соревнующегося
в
Ван
Классе
Nu
belt
die
man
me
op
van,
"Ka
let
op,
ik
kom
boos
aan"
Теперь
этот
парень
звонит
мне
со
словами:
"Ка,
обрати
внимание,
я
прихожу
злой".
M'n
hoofd
was
op
iets
anders,
was
nog
zoekend
Моя
голова
была
занята
чем-то
другим,
я
все
еще
искал
Ik
heb
dagen
moeten
zwoegen
Мне
пришлось
трудиться
несколько
дней
Al
die
jongens
hiero
naast
me
heb
ik
hoog
staan
Все
эти
парни,
Иеро,
рядом
со
мной,
стоят
во
весь
рост
Ik
heb
geen
principes
laten
vallen
Я
не
поступался
принципами
Ik
heb
m'n
gezicht
hier
niet
verbrand
Я
не
обжег
здесь
свое
лицо.
Ik
heb
gestreden
voor
dit
alles,
kan
je
zeggen
ik
ben
man
Я
боролся
за
все
это,
можешь
ли
ты
сказать,
что
я
мужчина
Ik
weet
niets
van
morgen,
alleen
van
vandaag
Я
ничего
не
знаю
о
завтрашнем
дне,
только
о
сегодняшнем
Gevormd
door
de
schaduw,
het
moest
zo
gaan
Сформированный
тенью,
он
должен
был
выглядеть
так
Het
moest
zo
gaan
Все
должно
было
пройти
именно
так
Ik
weet
niets
van
morgen,
alleen
van
vandaag
Я
ничего
не
знаю
о
завтрашнем
дне,
только
о
сегодняшнем
Ik
zie
wel
later
wat
je
doet
bro
Я
посмотрю,
что
ты
сделаешь
позже,
братан
We
zijn
gevormd
door
de
schade,
maar
het
moest
zo
Мы
были
сформированы
ущербом,
но
так
и
должно
было
быть
Gevormd
door
de
schaduw,
het
moest
zo
gaan
Сформированный
тенью,
он
должен
был
выглядеть
так
Ik
kennen
dagen
samen
in
de
regen
Я
знаю
дни,
проведенные
вместе
под
дождем
Ik
heb
geslapen
op
de
grond,
maar
waarschijnlijk
brood
moest
zo
Я
спал
на
полу,
но,
наверное,
хлеб
и
должен
был
быть
таким
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daan J T Ligtvoet, Ayoub Chemlali, Stien Hollander Den
Album
Schaduw
date of release
25-11-2021
Attention! Feel free to leave feedback.