RINSE & REPEAT - KAAMZ translation in French

RINSE & REPEAT

Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah, yeah
Yeah yeah, yeah
KAAMZ back at it again
It's the American experience
Growing up, turning up, deviance
Consuming the media
And I wanna get out of Cali
So I booked a flight out on Expedia
Rinse and repeat, peat, peat
Dirt on my jeans, it's cheap
Everybody want some tea
Sippin' on someone's hurt to feel better 'bout thee
I'm just focused on me (yeah)
It's been hard on my feet
People expect I don't rest to lead
But to love is a need, and I want what is mine
You been catching my eye
Don't see the bad just the lies
Are you wasting my time?
This country of crime keeps what is theirs, and steals our minds
They say they care, then why are the children crying?
You know I'm not lying
You know I'm spitting
Feeling like Trevor, in my own business
Pardon my demeanor
I just went and visited another world
And now I came back swinging
My mind broke down and I hate it
Even ol' Mickey D done OD'd in the streets
And police did zilch good riddance
This housing is burning
The table's turning, the evil's lurking
Don't think about whistleblowing
Too many wolves in sheep's clothing
Gotta reset the pace
Wanna escape this place
Time for a scenic change
Switching the night to day
And I'm switching up, slow it down, all around, all around me
A million things I wanna be
Where the hell Jerry at, chasing cheese (yeah yeah)
Keep giving and giving—Silverstein
Sedentary life don't consume me
I want better for my family
So baby please don't sleep on me
I'm racing 'til I get that Bentley
Well maybe a Porche, never a Tesla
I'm a hidden gem (a treasure)
I'm an art making art (so meta)
Said it once, now again, need that feta
Look at the time
We way too young to be dying
Thinking oh what is the use?
New economy on the rise

RINCER ET RÉPÉTER

Ouais ouais
Ouais ouais
Ouais ouais, ouais
Ouais ouais, ouais
KAAMZ de retour, chérie
C'est l'expérience américaine
Grandir, s'amuser, la déviance
Consommer les médias
Et je veux quitter la Californie
Alors j'ai réservé un vol sur Expedia
Rincer et répéter, péter, péter
De la terre sur mon jean, c'est pas cher
Tout le monde veut du thé
Boire la douleur de quelqu'un pour se sentir mieux, ma belle
Je me concentre juste sur moi (ouais)
Ça a été dur pour mes pieds
Les gens s'attendent à ce que je ne me repose pas pour diriger
Mais aimer est un besoin, et je veux ce qui est à moi
Tu as attiré mon attention
Je ne vois pas le mal, juste les mensonges
Est-ce que tu me fais perdre mon temps ?
Ce pays du crime garde ce qui lui appartient et vole nos esprits
Ils disent qu'ils s'en soucient, alors pourquoi les enfants pleurent-ils ?
Tu sais que je ne mens pas
Tu sais que je crache la vérité
Je me sens comme Trevor, dans mes propres affaires
Pardonnez mon comportement
Je viens de visiter un autre monde
Et maintenant je suis de retour en force
Mon esprit s'est effondré et je déteste ça
Même le vieux Mickey D a fait une overdose dans la rue
Et la police n'a rien fait, bon débarras
Ces logements brûlent
La roue tourne, le mal rôde
Ne pense pas à dénoncer
Trop de loups en peau de mouton
Je dois réinitialiser le rythme
Je veux m'échapper de cet endroit
Il est temps pour un changement de décor
Changer la nuit en jour
Et je change, je ralentis, tout autour, tout autour de moi
Un million de choses que je veux être
Où diable est Jerry, à la poursuite du fromage (ouais ouais)
Continuer à donner et à donner - Silverstein
La vie sédentaire ne me consume pas
Je veux mieux pour ma famille
Alors bébé, s'il te plaît, ne me sous-estime pas
Je cours jusqu'à ce que j'obtienne cette Bentley
Enfin peut-être une Porsche, jamais une Tesla
Je suis un joyau caché (un trésor)
Je suis un art qui fait de l'art (tellement méta)
Je l'ai dit une fois, maintenant encore, j'ai besoin de cette feta
Regarde l'heure
On est bien trop jeunes pour mourir
Se demander à quoi bon ?
Une nouvelle économie est en hausse