SAME THING - KAAMZ translation in French

SAME THING

Full volume turn it up
Girl from Panama
Fall so hard
Ears ring like a register
Fish out water
Feel fresh call me halibut
I don't wanna sing
But I'm down
(Queue SZA)
Been too celibate
Held less sentiment
3 friends that I trust
Rest stay being sus
Most these days if a person walking up
Don't think twice I'mma hit you with that turn and run
Gimme some
Hidden fun
Ahh ahh
Another month
Tanned all week, I'm a Cinnabon
Diamond in the rough, call me Bridgerton
Calling out sick, it's a tummy bug
Evidently Kaam is nothing but
Working too hard
Yet not enough
Not enough, not enough

5'4 figure in the Santa Anita Mall
Everybody try to be in tech or study law
Sacrifice yourself for Mr. Amazon
Get that bag I guess, your life is your job
Oh no
Couldn't be me
My path moves slow
I gotta prove myself I'll grow
Undergrad wasn't all just for show
Never bothered with a Linkedin post
I'm curious 'bout life and the ether
Not trying to measure happiness on a meter
My face in the sink, think I caught a fever
Spent half a year too sick to see her
In my five-seater, behind the wheeler
I reminisce days when I felt like a leader
Now I'm nothing but a sad face with a Jeeter
Oh my God, please free her
Just hit the Pentagon
Smells like bergamot
Liking my scent, that's cedar (yuh)
Caring too much and it's messing me up
I don't deserve, no I destruct
Fears in my head
Like am I enough?
Will I blow up? When will it come?
Trust in your gut
For how many months?
Nobody tells me, time for a punch
Stuck in the same room daily
Courses of action, wasted
Notifications silent, basic
I don't wanna talk, I'm jaded, faded
98 problems copy and pasted
Watching my friends and foes get traded
Switching like jobs that's underpaid
No wonder my follower's list outdated

Full volume turn it up
Girl from Panama
Fall so hard
Ears ring like a register
Fish out water
Feel fresh call me halibut
I don't wanna sing
But I'm down
(Queue SZA)
Been too celibate
Held less sentiment
3 friends that I trust
Rest stay being sus
Most these days if a person walking up
Don't think twice I'mma hit you with that turn and run
Gimme some
Hidden fun
Ahh ahh
Another month
Tanned all week, I'm a Cinnabon
Diamond in the rough, call me Bridgerton
Calling out sick, it's a tummy bug
Evidently, Kaam is nothing but
Working too hard
Yet not enough
Not enough, not enough

I feel like I work from 9-5
And then I just work from 5-9
Same old shirt, petrified
I gotta get outta here
Nobody telling me what to do
I'm losing focus and I'm not amused
I wanna be famous like Warren Hue
But I'm stuck in rut, it's nothing new
Same same same thing same
Same same same thing same
Same same same thing same
Same same same thing same

MÊME CHOSE

À fond le volume, monte le son
Fille du Panama
Je tombe si fort
Mes oreilles bourdonnent comme une caisse enregistreuse
Poisson hors de l'eau
Je me sens frais, appelle-moi flétan
Je ne veux pas chanter
Mais je suis partant
(Lance SZA)
Trop longtemps abstinent
J'ai ressenti moins de sentiments
3 amis en qui j'ai confiance
Les autres restent suspects
La plupart du temps, si une personne s'approche
J'hésite pas, je te fais un demi-tour et je me tire
Donne-moi un peu
De plaisir caché
Ahh ahh
Un autre mois
Bronzé toute la semaine, je suis un Cinnabon
Diamant brut, appelle-moi Bridgerton
Je me fais porter pâle, c'est une gastro
Évidemment, Kaam n'est rien d'autre que
Quelqu'un qui travaille trop dur
Mais pas assez
Pas assez, pas assez

Silhouette d'1m60 au centre commercial Santa Anita
Tout le monde essaie de bosser dans la tech ou d'étudier le droit
Se sacrifier pour M. Amazon
Ramasser du fric, je suppose, ta vie c'est ton boulot
Oh non
Ça pourrait pas être moi
Mon chemin est lent
Je dois faire mes preuves, je vais grandir
Mes études supérieures n'étaient pas juste pour le spectacle
Jamais pris la peine de faire un post LinkedIn
Je suis curieux de la vie et de l'éther
J'essaie pas de mesurer le bonheur sur un compteur
Le visage dans le lavabo, je crois que j'ai attrapé la fièvre
J'ai passé six mois trop malade pour la voir
Dans ma cinq places, au volant
Je me souviens du temps où je me sentais comme un leader
Maintenant, je ne suis rien d'autre qu'un visage triste avec un Jeeter
Oh mon Dieu, libère-la
Je viens de frapper le Pentagone
Ça sent la bergamote
J'aime mon parfum, c'est du cèdre (yuh)
Je me soucie trop et ça me perturbe
Je ne mérite pas, non je détruis
Des peurs dans ma tête
Suis-je assez bien ?
Vais-je exploser ? Quand est-ce que ça arrivera ?
Fais confiance à ton instinct
Pendant combien de mois ?
Personne ne me le dit, c'est l'heure de frapper
Coincé dans la même pièce tous les jours
Les plans d'action, gaspillés
Notifications silencieuses, basiques
Je ne veux pas parler, je suis blasé, fané
98 problèmes copiés-collés
Je regarde mes amis et mes ennemis se faire échanger
Changer comme des boulots sous-payés
Pas étonnant que ma liste d'abonnés soit périmée

À fond le volume, monte le son
Fille du Panama
Je tombe si fort
Mes oreilles bourdonnent comme une caisse enregistreuse
Poisson hors de l'eau
Je me sens frais, appelle-moi flétan
Je ne veux pas chanter
Mais je suis partant
(Lance SZA)
Trop longtemps abstinent
J'ai ressenti moins de sentiments
3 amis en qui j'ai confiance
Les autres restent suspects
La plupart du temps, si une personne s'approche
J'hésite pas, je te fais un demi-tour et je me tire
Donne-moi un peu
De plaisir caché
Ahh ahh
Un autre mois
Bronzé toute la semaine, je suis un Cinnabon
Diamant brut, appelle-moi Bridgerton
Je me fais porter pâle, c'est une gastro
Évidemment, Kaam n'est rien d'autre que
Quelqu'un qui travaille trop dur
Mais pas assez
Pas assez, pas assez

J'ai l'impression de bosser de 9h à 17h
Et ensuite je bosse de 17h à 21h
Même vieille chemise, pétrifié
Je dois me tirer d'ici
Personne ne me dit quoi faire
Je perds ma concentration et je ne suis pas amusé
Je veux être célèbre comme Warren Hue
Mais je suis coincé dans une ornière, rien de nouveau
Même même même chose même
Même même même chose même
Même même même chose même
Même même même chose même