Lyrics and translation KADMÍR - Я не один (Acoustic Live)

Я не один (Acoustic Live)

Что сидит у нас внутри
Может это крик души
Пора принять, что без любви
Словно птицы, мы без крыльев

Однажды все устанем мы
Младенцы мира суеты
Я думаю, что нашёл её
Ведь тот кто ищет
Он находит

Я знаю как сложно, говорить
Ты будто наг, раскрыт внутри
Но если любишь, ты не молчишь
Ты изливаешь, боль изливаешь

Эмоции, чувства, я и ты
Всё это как ком внутри
Но снимаю всю гордость мою
И все прощаю

В твоих глазах
Ищу я океан любви
Ты приплыви меня спаси
От обид, пустоты, там внутри

В твоих глазах
Ищу я океан любви
Ты приплыви меня спаси
От обид, пустоты, там внутри

Я не один, я не один
В объятьях твоих, полон картин
Я не один, я не один
Спасён я тобой от этих рутин
Я не один, я не один
Пусть лучше тонуть
В любви тонуть

А может всё иллюзия
Нет никого и всё придумал я
Мы одиноки приходим в мир
И одиноки уходим

Но я так устал

Я не один, я не один
Спасён я тобой от этих рутин
Я не один, я не один
Пусть лучше тонуть
В любви тонуть

(а это посвящается вам телезрители)
Я не один, я не один
Спасён я тобой от этих рутин
Ты не один, ты не один
Пусть лучше тонуть
В любви тонуть
Мы не одни, мы не одни
Мы не одни, мы не одни
(знай, что ты не один)
(спасибо тебе большое)

Je ne suis pas seul (Acoustic Live)

Ce qui nous habite
Peut-être est-ce un cri du cœur
Il est temps d'accepter que sans amour
Comme des oiseaux, nous sommes sans ailes

Un jour, nous en aurons tous assez
Des bébés du monde de la vanité
Je pense l'avoir trouvée
Parce que celui qui cherche
Il trouve

Je sais à quel point c'est difficile de parler
Tu es comme nu, exposé au plus profond de toi
Mais si tu aimes, tu ne te tais pas
Tu verses, tu verses ta douleur

Les émotions, les sentiments, toi et moi
Tout cela est comme un nœud en moi
Mais je retire toute ma fierté
Et je pardonne tout

Dans tes yeux
Je cherche un océan d'amour
Navigue jusqu'à moi, sauve-moi
Des blessures, du vide, là à l'intérieur

Dans tes yeux
Je cherche un océan d'amour
Navigue jusqu'à moi, sauve-moi
Des blessures, du vide, là à l'intérieur

Je ne suis pas seul, je ne suis pas seul
Dans tes bras, je suis plein d'images
Je ne suis pas seul, je ne suis pas seul
Tu m'as sauvé de ces routines
Je ne suis pas seul, je ne suis pas seul
Plutôt sombrer
Sombrer dans l'amour

Mais peut-être que tout est une illusion
Il n'y a personne et j'ai tout inventé
Nous venons au monde seuls
Et nous partons seuls

Mais je suis tellement fatigué

Je ne suis pas seul, je ne suis pas seul
Tu m'as sauvé de ces routines
Je ne suis pas seul, je ne suis pas seul
Plutôt sombrer
Sombrer dans l'amour

(et ceci est dédié à vous, téléspectateurs)
Je ne suis pas seul, je ne suis pas seul
Tu m'as sauvé de ces routines
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Plutôt sombrer
Sombrer dans l'amour
Nous ne sommes pas seuls, nous ne sommes pas seuls
Nous ne sommes pas seuls, nous ne sommes pas seuls
(sache que tu n'es pas seul)
(merci beaucoup)