KADNAY - Santiago - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KADNAY - Santiago




Santiago
Santiago
Step to the side of the light
Fais un pas de côté dans la lumière
Wanna see your body
Je veux voir ton corps
I wanna see your body close
Je veux voir ton corps de près
Glow of the flickering lights
Lueur des lumières vacillantes
Share with me your fire
Partage ton feu avec moi
Share with me your fire, girl
Partage ton feu avec moi, ma chérie
No explanations now
Pas d'explications maintenant
I'm gonna show you how
Je vais te montrer comment
Feeling tonight like I'm a
Je me sens ce soir comme un
Prophet of love
Prophète de l'amour
Trust me and feel the vibe
Fais-moi confiance et ressens le vibe
Show what you hide inside
Montre ce que tu caches à l'intérieur
I know exactly what I need to do
Je sais exactement ce que j'ai à faire
1, 2, 3, motherf
1, 2, 3, mèref
I know what's on your mind, get closer
Je sais ce qui te trotte dans la tête, rapproche-toi
No more feelings to hide, you know that
Plus de sentiments à cacher, tu le sais
I keep preaching love that breaks the rules
Je continue à prêcher l'amour qui brise les règles
(Keep preaching, keep preaching)
(Continue à prêcher, continue à prêcher)
Leave your problems behind, I warn ya
Laisse tes problèmes derrière toi, je te préviens
Keep on dancing tonight, I want ya
Continue à danser ce soir, je te veux
Don't be shy, let's repeat if you feel the heat
Ne sois pas timide, répétons si tu ressens la chaleur
If you feel the heat
Si tu ressens la chaleur
If you feel it
Si tu la ressens
Move to me closer tonight
Rapproche-toi de moi ce soir
I wanna feel your body
Je veux sentir ton corps
There's nothing sacred left for you
Il n'y a plus rien de sacré pour toi
Under this shimmering lights
Sous ces lumières chatoyantes
Just let away desire
Laisse simplement le désir s'envoler
I know you have nothing to lose
Je sais que tu n'as rien à perdre
No explanations now
Pas d'explications maintenant
I'm gonna show you how
Je vais te montrer comment
Feeling tonight like I'm a
Je me sens ce soir comme un
Prophet of love
Prophète de l'amour
Hey, follow my guidance now
Hey, suis mes conseils maintenant
And open your gardens (au)
Et ouvre tes jardins (au)
Feel free to show me
N'hésite pas à me montrer
What you'd like to do
Ce que tu aimerais faire
1, 2, 3, motherf
1, 2, 3, mèref
I know what's on your mind, get closer
Je sais ce qui te trotte dans la tête, rapproche-toi
No more feelings to hide, you know that
Plus de sentiments à cacher, tu le sais
I keep preaching love that breaks the rules
Je continue à prêcher l'amour qui brise les règles
(Keep preaching, keep preaching)
(Continue à prêcher, continue à prêcher)
Leave your problems behind, I warn ya
Laisse tes problèmes derrière toi, je te préviens
Keep on dancing tonight, I want ya
Continue à danser ce soir, je te veux
Don't be shy, let's repeat if you feel the heat
Ne sois pas timide, répétons si tu ressens la chaleur
If you feel the heat
Si tu ressens la chaleur
If you feel it
Si tu la ressens
Keep on dancing tonight
Continue à danser ce soir
Keep on dancing tonight
Continue à danser ce soir
Keep on dancing tonight
Continue à danser ce soir
Keep on dancing
Continue à danser
Leave your problems behind, I warn ya
Laisse tes problèmes derrière toi, je te préviens
Keep on dancing tonight, I want ya
Continue à danser ce soir, je te veux
Don't be shy, let's repeat if you feel the heat
Ne sois pas timide, répétons si tu ressens la chaleur
If you feel the heat
Si tu ressens la chaleur
If you feel it
Si tu la ressens






Attention! Feel free to leave feedback.