Lyrics and translation KADNAY - Колискова

Колискова

Засинай моя любов,
Пригорну тебе я знов
У своїх думках і мріях.
Засинай моя любов,
Не залишу більше знов
Я твій спокій і цю тишу.
Тільки у снах
Ти наче птах
На крилах своїх підіймаєш.
Тільки у снах віримо так,
Що разом у двох ми є вільні.
Серед безлічі казок,
Слід за обрієм зірок
Ми у двох на небосхилі
Розповім про білий світ
Про далекий образ квіт
І любов таку безмежну
Тільки у снах
Ти наче птах
На крилах своїх підіймаєш
Тільки у снах
Віримо так
Що разом у двох ми є вільні
Тільки у снах
Віримо так
Що разом у двох ми є вільні.

Lullaby

Fall asleep, my love,
I will embrace you again
In my thoughts and dreams.
Fall asleep, my love,
I will not leave you alone again
Your peace and this silence.
Only in dreams
You are like a bird
You rise on your wings.
Only in dreams do we believe so much,
That together we are free.
Among the many fairy tales,
Following the horizon of stars
Together we are in the sky
I will tell you about the white world
About the distant image of flowers
And such boundless love
Only in dreams
You are like a bird
You rise on your wings
Only in dreams
We believe so much
That together we are free
Only in dreams
We believe so much
That together we are free.