Lyrics and translation KADR feat. Eypio - Gece Kararir

Gece Kararir

Konuştum aradım
Kimine zararım
Yok dedim
Yürü baba yürü bakalım
Sigara gibiyiz yak da alev alalım
Bu ateş olmazsa
Bu gece kararır
Gece kararır
Bu gece kararır
Bu gece kararır
Gece kararır
Gece kararır
Bu gece kararır
Bu gece kararır
Gece kararır
Yürürüm yollar normal değil
Kafamız farklı anormal değil
Hollanda'dayız kimse harman değil
Sen robin hood'sun ama bura orman değil
Çıkarma yapma bura Normandiya
Bulaşma sen deli ormanlıya
Hazır mısın benle kaybolmaya?
Tüm dertlerine benle tırmanmaya
Kasım'da yağmurda ıslanmaya
Pası demirden kıskanmaya
Nerdeysen hemen çık ortaya
Düşmeden aşklar işportaya
Konuştum aradım
Kimine zararım
Yok dedim
Yürü baba yürü bakalım
Sigara gibiyiz
Yak da alev alalım
Bu ateş olmazsa
Bu gece kararır
Gece kararır
Bu gece kararır
Bu gece kararır
Gece kararır
Yağmurlar beni bastı bağırına
Sonbahar da yoksan da baharıma
Gelme sakın bu gitse de ağırına
Böyle desem de inanma
Düştü yıldırım bir anda, bir anda
Gördüm sanırım Rihanna, Rihanna
Uykundan sakın uyanma, uyanma
Anca gördüm rüyamda ey
Düştü yıldırım bir anda, bir anda
Gördüm sanırım Rihanna, Rihanna
Uykundan sakın uyanma, uyanma
Anca gördüm rüyamda, rüyamda ey
Konuştum aradım
Kimine zararım
Yok dedim
Yürü baba yürü bakalım
Sigara gibiyiz
Yak da alev alalım
Bu ateş olmazsa
Bu gece kararır
Ne eksiğim var ne de fazla
İki dört yazalım da gidelim mi gazla
Dert bize hasta
Afganı Fas'la buluştur
Durmadı kalbimde bağladım tasma
Kendinle yüzleş bir aynada rastla
Dostların varsa da gerek yok hasma
Hayat tokat gibi patlar suratta
Gerçeği konuştum kusuruma bakma
Bu gece kararır
Gece kararır
Bu gece kararır
Gece kararı

La nuit s'assombrit

Je t'ai appelé
J'ai fait du mal à certains
J'ai dit non
Vas-y, mon pote, marche un peu
On est comme des cigarettes, on s'enflamme ou on brûle
S'il n'y a pas ce feu
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
Je marche sur des chemins pas normaux
Nos têtes sont différentes, pas anormales
On est aux Pays-Bas, personne n'est un mélange
Tu es Robin des Bois, mais ce n'est pas une forêt ici
Ne fais pas de sortie ici, c'est la Normandie
Ne te mêle pas à ce fou de la forêt
Es-tu prête à te perdre avec moi ?
À gravir toutes tes peines avec moi ?
À te mouiller sous la pluie en novembre ?
À envier le fer rouillé ?
Où que tu sois, montre-toi
Avant que les amours ne tombent sur les étals
Je t'ai appelé
J'ai fait du mal à certains
J'ai dit non
Vas-y, mon pote, marche un peu
On est comme des cigarettes
On s'enflamme ou on brûle
S'il n'y a pas ce feu
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
Les pluies m'ont écrasé dans ton sein
Même si l'automne n'est pas là, dans mon printemps
Ne viens pas, même si cela te pèse
Même si je te le dis, ne me crois pas
La foudre est tombée en un instant, en un instant
Je crois avoir vu Rihanna, Rihanna
Ne te réveille pas de ton sommeil, ne te réveille pas
Je ne l'ai vu que dans mon rêve, oh
La foudre est tombée en un instant, en un instant
Je crois avoir vu Rihanna, Rihanna
Ne te réveille pas de ton sommeil, ne te réveille pas
Je ne l'ai vu que dans mon rêve, dans mon rêve, oh
Je t'ai appelé
J'ai fait du mal à certains
J'ai dit non
Vas-y, mon pote, marche un peu
On est comme des cigarettes
On s'enflamme ou on brûle
S'il n'y a pas ce feu
La nuit s'assombrit
Je n'ai ni trop ni pas assez
Écrivons deux quatre et partons avec du gaz ?
Le chagrin nous rend malades
Rassemble l'Afghan avec le Marocain
Mon cœur ne s'est pas arrêté, j'ai attaché une laisse
Affronte-toi dans un miroir
Si tu as des amis, pas besoin d'ennemis
La vie frappe comme une gifle au visage
J'ai dit la vérité, excuse-moi
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit
La nuit s'assombrit