Lyrics and translation KAHOH - Sorry Not Sorry (Remaster Ver.)

Sorry Not Sorry (Remaster Ver.)

置き去りにしたの
Why why why why
置き去りにしたlove
イラナイ ナイ ナイ
脱ぎ捨てられた left shoe
君わたしにまだ夢中？
泣いたって許してやんない
何がしたいかわかんない
イカれてた愛が邪魔した
見せかけだけの WとEはもう
くだらないプライド
ごめんねも言えない
君はもういらないよ
うんざりなのもうdon't call baby

I'm sorry not sorry
君似合わない 私の隣に
チャンスはもうない
I'm sorry but I'm not sorry
可哀想本当に
言い訳はもう遅いよ
I'm sorry not sorry

今更何を言うの？
残念もう冷めてるの
本当君のせいで
散々な思い everyday oh
とっくにThis love game
賞味期限切れ
あの子みたいには軽くない

また私のこと気にしてないフリ
インスタのDM送る絵文字
ダッサイ男はこっちから無理
間に合ってるの just No kidding
Umm 全然君無しでも生きてける alright
Boy 見かけだけの愛ならNo 要らないの

I'm sorry not sorry
君がいなくたっていい
生憎だけどもう会いたくはないの
I'm sorry but I'm not sorry
可哀想本当に...
言い訳はもう遅いよ
I'm sorry not sorry

もういい
Sorry not sorry
I'm sorry not sorry
もういい
Sorry not sorry
I'm sorry not sorry

Прости, но нет (Ремастер)

Оставила позади
Почему, почему, почему, почему
Оставила позади нашу любовь
Не нужно, нет, нет
Сброшенный левый ботинок
Ты всё ещё без ума от меня?
Даже если будешь плакать, не прощу
Не знаю, чего хочу
Сумасшедшая любовь мешала
Притворные "Мы" больше
Ни к чему
Гордость не позволяет извиниться
Ты мне больше не нужен
Мне это надоело, не звони, детка

Прости, но нет
Тебе не место рядом со мной
Шансов больше нет
Прости, но нет
Мне тебя жаль, правда
Уже поздно извиняться
Прости, но нет

Что ты хочешь этим сказать?
К сожалению, мои чувства остыли
Это всё из-за тебя
Каждый день мучаюсь, о
Наша Love Game
Просрочена
Я не такая легкомысленная, как она

Ты снова делаешь вид, что тебе всё равно
Пишешь мне в директ, ставишь смайлики
Такой жалкий, мне с тобой не по пути
У меня всё прекрасно, без шуток
Хм, да я и без тебя проживу, всё в порядке
Парень, показушная любовь мне не нужна

Прости, но нет
Я справлюсь и без тебя
Так уж вышло, но я больше не хочу тебя видеть
Прости, но нет
Мне тебя жаль, правда...
Уже поздно извиняться
Прости, но нет

С меня хватит
Прости, но нет
Прости, но нет
С меня хватит
Прости, но нет
Прости, но нет