Lyrics and translation KAI - Nothing On Me

Nothing On Me

네 안에 깊이 감춰진 아주 은은하게 비친
감미론 너의 그 향길 풀어내 겉옷을 clothes off
지독히 좋은 feelin′, baby, I can't breathe in
시선마저 freeze, oh now, now, 모든 게 멈춘 채로
한 걸음 가까이 가 너와 난 아주 천천히
조금씩 좁혀져가 우리 사이
I want nothing on me but you
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
I want nothing on me but you
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
I want nothing on me but you
다가오는 너의 걸음이 나를 향한 두 손길이
그 끝을 따라 흩어진 너의 향긴 내게 번져
일정한 너의 rhythm 따라 불어오는
달콤한 그 breeze oh now, now 차츰 나와 뒤섞여
온몸을 휘감아와 이 순간 너로 가득히
닿을 듯 날 스치는 짧은 사이
I want nothing on me but you
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
I want nothing on me but you
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
너에게 이끌려가 다급한 내 손끝이
스치는 널 뒤돌아 잡을 사이
I want nothing on me but you
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
I want nothing on me but you
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
I want nothing on me but you

Rien sur moi

Profondément enfouie en toi, une senteur douce et discrète
Ton parfum sucré libère ton arôme, ôte tes vêtements
Sentiment terriblement agréable, bébé, je ne peux pas respirer
Même ton regard se fige, oh maintenant, maintenant, tout s'immobilise
Je m'approche un peu plus, toi et moi, très lentement
Notre espace se réduit progressivement
Je ne veux rien sur moi, à part toi
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Je ne veux rien sur moi, à part toi
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Je ne veux rien sur moi, à part toi
Tes pas qui s'approchent sont pour moi deux mains tendues
Ton parfum se répand sur moi, suivant leurs contours
Au rythme régulier de ta respiration
S'échappe une douce brise, oh maintenant, maintenant, qui se mêle progressivement à la mienne
Elle m'enveloppe tout entière, à cet instant je suis remplie de toi
Tu me frôles presque, nos corps sont si proches
Je ne veux rien sur moi, à part toi
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Je ne veux rien sur moi, à part toi
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Je me laisse entraîner par toi, mes doigts impatients
Te frôlent, je me retourne pour te saisir
Je ne veux rien sur moi, à part toi
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Je ne veux rien sur moi, à part toi
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Je ne veux rien sur moi, à part toi