Lyrics and translation KAi - Gone

Gone

Intro:
You were my world, you were my song,
You're everything I could depend on
And now all you are...
(Is gone)

Verse I:
Bluish gray,
Suns don't rise,
Bathing deep in the stolen dreams from borrowed times,
The morning breaks to vacant signs of you.
And the shallow pools,
As if the tears were mine,
Shade the waves' reflections left behind,
And I search my faith to never find a clue.

Chorus:
And now you're gone,
Somehow you're gone,
You were my midnight, you were my dawn,
You were the shoulder that my life leaned on,
You were my world, you were my song,
You're everything I could depend on,
But now all you are is gone...

Verse II:
And I passed the blame, and its passed the time,
To cross my heart and walk across that line,
Whose will is this, which poets lines pull at you

(Chorus 2x)

And now all you are...(You are, you are)
Now all you are, (And now all you are)
Now all you are...
Is gone

Parti

Intro:
Tu étais mon monde, tu étais ma chanson,
Tu étais tout ce sur quoi je pouvais compter
Et maintenant tout ce que tu es...
(C'est parti)

Couplet I:
Gris bleuté,
Le soleil ne se lève pas,
Baignant profondément dans les rêves volés des temps empruntés,
Le matin se lève sur des signes de toi vacants.
Et les bassins peu profonds,
Comme si les larmes étaient les miennes,
Ombragent les reflets des vagues laissés derrière,
Et je recherche ma foi pour ne jamais trouver d'indice.

Refrain:
Et maintenant tu es partie,
D'une manière ou d'une autre, tu es partie,
Tu étais ma minuit, tu étais mon aube,
Tu étais l'épaule sur laquelle ma vie s'appuyait,
Tu étais mon monde, tu étais ma chanson,
Tu étais tout ce sur quoi je pouvais compter,
Mais maintenant tout ce que tu es, c'est parti...

Couplet II:
Et j'ai rejeté le blâme, et le temps est passé,
Pour croiser mon cœur et traverser cette ligne,
Quelle est la volonté, quels vers de poètes t'attirent

(Refrain 2x)

Et maintenant tout ce que tu es...(Tu es, tu es)
Maintenant tout ce que tu es, (Et maintenant tout ce que tu es)
Maintenant tout ce que tu es...
C'est parti