Lyrics and translation KAi - We Belong Together

We Belong Together

Baby why don't we sit back,
Just take the time to relax,
Let's leave the worries behind,
I'll be yours, baby be mine,
It's time to get in the groove,
Of things, there's no need to prove,
Them all wrong,
We know we belong...

(Together) you and I, we have got a love so strong,
And it's a mystery to you and me,
That they think we're so damn wrong,
(They think they're so clever)
When they don't even know what's going on,
Baby what they say don't mean a thing,
As long as we know we will be...

(Forever) we'll be together girl because we know,
That our love will last through good times or bad,
We know our love will always grow,
(Through any weather),
Let's stay together while they act like fools,
Baby they don't know, even this storm,
Can never get between me and you...

Baby why don't we sit back,
Just take the time to relax,
Let's leave the worries behind,
I'll be yours, baby be mine,
It's time to get in the groove,
Of things, there's no need to prove,
Them all wrong,
We know we belong...

(Together) let's take a trip far away from here,
To a world where we could be alone,
Because to me and you it's clear...
(That whatever)
We seem to do they'll always stop and stare,
Baby take my hand, they don't understand
That we don't even care about them baby...

We don't even care about them, baby, no
Keep it stronger, we can't go wrong
In the end they'll understand
And even it they don't, baby
It'll still be you and me, forever at last

Baby why don't we sit back,
Just take the time to relax,
Let's leave the worries behind,
I'll be yours, baby be mine,
It's time to get in the groove,
Of things, there's no need to prove,
Them all wrong,
We know we belong...

Together forever and ever (we'll be together, baby)
Together forever and ever (just you and me my lady)
Together forever and ever (we'll be together babe)
Together forever and ever (forever and ever)

Baby why don't we sit back,
Just take the time to relax,
Let's leave the worries behind,
I'll be yours, baby be mine,
It's time to get in the groove,
Of things, there's no need to prove,
Them all wrong,
We know we belong...

Мы созданы друг для друга

Детка, почему бы нам не присесть,
Просто не торопясь, расслабиться,
Давай оставим все тревоги позади,
Я буду твоим, а ты будь моей,
Пора двигаться в ритме,
Нет нужды ничего доказывать,
Они все ошибаются,
Мы знаем, что мы созданы друг для друга...

(Вместе) у нас с тобой такая сильная любовь,
И это загадка для тебя и для меня,
Почему они думают, что мы так не правы,
(Они думают, что они такие умные)
Когда они даже не знают, что происходит,
Детка, их слова ничего не значат,
Пока мы знаем, что будем...

(Навсегда) мы будем вместе, девочка, потому что мы знаем,
Что наша любовь пройдет через любые времена, хорошие или плохие,
Мы знаем, что наша любовь будет только расти,
(В любую погоду),
Давай будем вместе, пока они ведут себя как дураки,
Детка, они не знают, что даже этот шторм,
Никогда не сможет встать между мной и тобой...

Детка, почему бы нам не присесть,
Просто не торопясь, расслабиться,
Давай оставим все тревоги позади,
Я буду твоим, а ты будь моей,
Пора двигаться в ритме,
Нет нужды ничего доказывать,
Они все ошибаются,
Мы знаем, что мы созданы друг для друга...

(Вместе) давай отправимся далеко отсюда,
В мир, где мы могли бы быть одни,
Потому что тебе и мне ясно...
(Что бы мы ни делали)
Они всегда будут останавливаться и смотреть,
Детка, возьми меня за руку, они не понимают,
Что нам все равно на них, детка...

Нам все равно на них, детка, нет
Держись крепче, мы не можем ошибаться
В конце концов они поймут
И даже если нет, детка,
Это все равно будем ты и я, навсегда

Детка, почему бы нам не присесть,
Просто не торопясь, расслабиться,
Давай оставим все тревоги позади,
Я буду твоим, а ты будь моей,
Пора двигаться в ритме,
Нет нужды ничего доказывать,
Они все ошибаются,
Мы знаем, что мы созданы друг для друга...

Вместе навсегда (мы будем вместе, детка)
Вместе навсегда (только ты и я, моя леди)
Вместе навсегда (мы будем вместе, детка)
Вместе навсегда (навсегда и вечно)

Детка, почему бы нам не присесть,
Просто не торопясь, расслабиться,
Давай оставим все тревоги позади,
Я буду твоим, а ты будь моей,
Пора двигаться в ритме,
Нет нужды ничего доказывать,
Они все ошибаются,
Мы знаем, что мы созданы друг для друга...