Lyrics and translation KAIBA - Broken

Broken

You came in
Broken in pieces
Crumbling on the surface
A blanket
Of salt on the earth
Just spilled in my wounds
And made them worse
You don't know my worth

I left then
Wondering when
I'd find it
Somewhere
I felt right
Not in your pocket
Or that of anybody else

Barefoot
Walking backwards
Stumble through the door
And down
I step 'round
Your body
And the bloodstains
Never come out
Brilliant
That your bones went
All over the floor
And now
They take up
The space that
Broken glass
Did before

I died then
Reborn in
A river of ashes
Held onto
My own hand
Forcing lungs
Open
I died then
Reborn in
A river of ashes
Held onto
My own hand
Forcing lungs
Open

Brisé

Tu es arrivée
Brisée en morceaux
S'effondrant à la surface
Une couverture
De sel sur la terre
Juste répandue dans mes blessures
Et les a aggravées
Tu ne connais pas ma valeur

Je suis parti alors
Me demandant quand
Je le trouverais
Quelque part
Je me sentais bien
Pas dans ta poche
Ni dans celle de qui que ce soit d'autre

Pieds nus
Marchant en arrière
Je trébuche à travers la porte
Et en bas
Je contourne
Ton corps
Et les taches de sang
Ne sortent jamais
Brillant
Que tes os sont allés
Partout sur le sol
Et maintenant
Ils occupent
L'espace que
Le verre brisé
Avait avant

Je suis mort alors
Réné dans
Une rivière de cendres
Tenue à
Ma propre main
Forcer les poumons
Ouverts
Je suis mort alors
Réné dans
Une rivière de cendres
Tenue à
Ma propre main
Forcer les poumons
Ouverts