Lyrics and translation KAILOS - Shuriken (feat. Matvey Saggitarius)

Shuriken (feat. Matvey Saggitarius)

Хочу любви
Любви, любви, любви
Любви, любви, любви

Моя задача — улыбаться с тобой каждый день
Надевая маску, я стою как Maneken
Ты кидаешь в меня свой Shuriken
Сейчас усну
Засекай таймер
Моя задача — улыбаться с тобой каждый день
Надевая маску, я стою как Maneken
Ты кидаешь в меня свой Shuriken
Сейчас усну
Засекай таймер

Хочу свой мир попробовать на вкус
Я же знаю, что я не сдержусь
Много у меня друзей клянусь!
Даже тут — Matvey Saggitarius!
Хочу любви
Чтобы хоть кто-то меня любил
Хочу любви, большой любви

Время пролетает не заметно
Меня манит улыбаться
Каждый день — будто сон
Где я ищу ту любовь
Каждые дни — зажигаются свечи
Они пополняют мой разум внутри
Не забуду никогда
Что меня окружают, мои лучшие друзья!
Тихая дорожка, ведёт меня домой
Напеваю песни по дороге, на ходу
Где-то в душе мучает тоской
Все мои чувства разбиты
Вспоминаю плохие дни, они от меня уже далеки
Ты кидаешь мне свой Shuriken
Попадает прямо в сердце!

Моя задача — улыбаться с тобой каждый день
Надевая маску, я стою как Maneken
Ты кидаешь в меня свой Shuriken
Сейчас усну
Засекай таймер
Моя задача — улыбаться с тобой каждый день
Надевая маску, я стою как Maneken
Ты кидаешь в меня свой Shuriken
Сейчас усну
Засекай таймер

Shuriken (feat. Matvey Saggitarius)

Je veux de l'amour
De l'amour, de l'amour, de l'amour
De l'amour, de l'amour, de l'amour

Ma tâche est de sourire avec toi chaque jour
Portant un masque, je me tiens comme un mannequin
Tu lances ton shuriken sur moi
Je vais m'endormir maintenant
Lance le chronomètre
Ma tâche est de sourire avec toi chaque jour
Portant un masque, je me tiens comme un mannequin
Tu lances ton shuriken sur moi
Je vais m'endormir maintenant
Lance le chronomètre

Je veux goûter à mon propre monde
Je sais que je ne pourrai pas me retenir
J'ai beaucoup d'amis, je le jure!
Même ici — Matvey Saggitarius!
Je veux de l'amour
Pour qu'au moins quelqu'un m'aime
Je veux de l'amour, beaucoup d'amour

Le temps passe inaperçu
Je suis attiré par le sourire
Chaque jour est comme un rêve
Où je cherche cet amour
Chaque jour, des bougies s'allument
Elles remplissent mon esprit à l'intérieur
Je n'oublierai jamais
Que je suis entouré de mes meilleurs amis!
Un chemin tranquille me ramène à la maison
Je fredonne des chansons en chemin, en marchant
Quelque part dans mon âme, la mélancolie me tourmente
Tous mes sentiments sont brisés
Je me souviens des mauvais jours, ils sont déjà loin de moi
Tu me lances ton shuriken
Il atteint mon cœur directement!

Ma tâche est de sourire avec toi chaque jour
Portant un masque, je me tiens comme un mannequin
Tu lances ton shuriken sur moi
Je vais m'endormir maintenant
Lance le chronomètre
Ma tâche est de sourire avec toi chaque jour
Portant un masque, je me tiens comme un mannequin
Tu lances ton shuriken sur moi
Je vais m'endormir maintenant
Lance le chronomètre