Lyrics and translation KAJ - Frassin

Frassin

Huse ekar tåomt tär vi ein gang båodd
Ja sitter själv jär i gårdin, he sku ja aldri ha trodd
Platsin diin i sängjin e så ödsli å kall
Å tåran längs me kindrin, dem vill aldri sluut fall
Åå nu lagar ja mattin fast bara åt ein
Rensar en aborr så rå å så rein
Å hu ja saknar hu du svansa å på tå vi
Va två he kan ja aldri slut ti tänk å på
Frassin, vann je do? nu ha du ryymd igen
Å du va min enda vän men ja älskar nåo de än
Frassin, vann je do?
Utan de gaar liivi mett i moln
Så kom tillbaks min snutteboll

Vafö försvann duu bort ifrån mee
Va e för att ja kastreera de
Ja villa ju bara vaar åv me friand besvärin
Täfö tåo ja de ti vetrinäärin
Men förlåt förlåt att din mandom e väck du
Hadd reint mjöl i påsan men ja tog din säck
Du va ju kvarterets Don Juan men utan bålldan e man ingen maaan
Frassin, vann je do?
He va ju bara båoldan ja sku kaap å int vår vänskap
Frassin, vann je do?
Utan de gaar liivi mett i moooll
Ja liivi mett e gar i moll kom tillbaks min snutteboll utan de så har
Ja ingenting jae utan kontroll ja lovar ja ska slut ti tjat slut ti
Handel pirkka-mat ja ska ge dig wienerschnitzel tå do kommer heim
Tillbaks ja svär på gudarna i skyin om du skaffa dig en
Nyin ska ja matt dem med din matte som me whiskas som på byin
Tusse om du hör dehär, ja vill bara ha dig jäär
Du har nie liv att ge men jag vill spender mett me te
Frassin, vann je do?
Ja hoppas du int e laa me nain tant,
Som int veit att due laktosintolerant
Frassin, vann je do?
Håhåhåå
Ja vill känna din spinnande buk mot mitt hjäärta

Frassin

La maison est vide, nous y avons vécu un jour
Je suis seule dans la cour, je n'aurais jamais cru
Ta place dans le lit est si déserte et froide
Et les larmes sur mes joues, elles ne veulent pas s'arrêter de tomber
Et maintenant je prépare le dîner, juste pour moi
Je nettoie une perche, si crue et si propre
Et comme je manque à tes pas et à nos journées
Nous étions deux, je ne peux jamais arrêter d'y penser
Frassin, t'es-tu enfui ? Maintenant tu as de l'espace à nouveau
Et tu étais mon seul ami, mais je t'aime toujours
Frassin, t'es-tu enfui ?
Sans toi, ma vie est comme un nuage
Alors reviens, mon petit coquin

Pourquoi as-tu disparu de moi ?
Est-ce parce que je t'ai castré ?
Je voulais juste être libre de tes ennuis
C'est pourquoi je t'ai emmené chez le vétérinaire
Mais pardon, pardon, que ta virilité soit partie
J'avais de la farine dans mon sac, mais j'ai pris ton sac
Tu étais le Don Juan du quartier, mais sans couilles, on n'est pas un homme
Frassin, t'es-tu enfui ?
C'était juste tes couilles que je voulais couper, pas notre amitié
Frassin, t'es-tu enfui ?
Sans toi, ma vie est comme un nuage
Ma vie est comme un nuage, reviens, mon petit coquin, sans toi, j'ai
Rien, je suis hors de contrôle, je te promets que j'arrêterai de me plaindre, j'arrêterai de
Marcher à Pirkka-Mat, je vais te faire un schnitzel viennois quand tu reviendras
Retour, je le jure par les dieux du ciel, si tu te trouves une
Nouvelle, je la nourrirai avec ta nourriture, comme avec du whisky, comme en ville
Tusse, si tu entends ça, je veux juste que tu sois là
Tu as neuf vies à donner, mais je veux les passer avec toi
Frassin, t'es-tu enfui ?
J'espère que tu n'es pas avec une vieille dame
Qui ne sait pas que tu es intolérant au lactose
Frassin, t'es-tu enfui ?
Håhåhåå
Je veux sentir ton ventre qui ronronne contre mon cœur