Lyrics and translation KAJ - Juntton

Juntton

Jär tror dem vi siter å söömar
Hejlt utan viljo å dröömar
För vårt broderi
He bryr int nain se i
Men snart ska di få si
Jär har vi deegin som jäsar
An jäsar dem rätt undi näsan
För me ett förklä
Så kan man förklä
En militant arme
Väälkomi hid
Du kom i rättan tid

Juntton, ja, juntton e jär (hej!)
Vi har skippa stickasi å vaari militär
Juntton, ja, nu ska dem få si
Tå juntton tager i

Läng har vi lura kring gavlin
Men nu tager vi tag i kavlin
Dem tror vi e gulla
Å bjuder på bulla
Men snart så ska huvuden rulla
En sticksöm i rätt händer
Kan raser både byar å länder
Vi e tröjtt på allt snack
Å vi kommer itt back
I formation, attack
Nu ska vi slåss
Kom å kämp me oss

Juntton, ja, juntton tar ton (hej!)
Fäädi sticka, flickor, å ta fram na gröve don
Juntton, ja, nu ska dem få si
Tå juntton tager i

Berit, vår Berit, Berit e bossin vi har
Berit, vår Berit, Berit hon ber itt, hon tar
Ejn gang tå ja va ut å ga
Så så ja Berit sta
Å kväv en fullväxt älgtjur
Me bara händerna
Ader hugger vedin sin
Så dem vill by stärv
Berit stirrar på en klabb
Å så klyver an sig själv

Juntton, dem tror vi e gulla
Juntton, dem bakar bara bulla
Juntton, har sluta bak å nig
Juntton, nu säter vi taktin
Juntton, nu störtar vi maktin
Vi ska ut i krig

Juntton, ja, juntton har tron
Fädi doppa, hoppas ni vill ha revolution
Juntton, vi vill ha dig
Vill du va me så säg, "okej!"
Nu ska ni få si
Nu vaar e myteri
Slå klackan i backan
Fö jär så kommer vi
Vår komplott
Kort å gott
Kurt (Kurt)
Ska (ska)
Bort

Men föst tar vi kaffi!

Женсовет

Они, небось, думают, что мы тут сидим, шьем,
Совсем без амбиций и мечтаний.
Ведь наше рукоделие
Их совсем не волнует.
Но скоро они увидят,
У меня есть тесто, которое подходит,
И подходит оно прямо у них под носом.
Ведь с помощью передника
Можно скрыть
Воинствующую армию.
Добро пожаловать сюда,
Ты пришёл как раз вовремя!

Женсовет, да, это мы, женсовет! (Привет!)
Мы забросили спицы и стали военными!
Женсовет, да, теперь они увидят,
На что способен женсовет!

Долго мы огибали углы,
Но теперь мы возьмемся за скалку!
Они думают, что мы паиньки,
И предлагают нам булочки.
Но скоро головы покатятся!
В умелых руках даже игла для вышивания
Может стереть с лица земли и города, и страны.
Нам надоели все эти разговоры,
И мы не отступим.
Строем, в атаку!
Сейчас мы будем драться!
Иди и сражайся с нами!

Женсовет, да, женсовет подаёт голос! (Привет!)
Хватит вязать, девочки, беритесь за что-нибудь потяжелее!
Женсовет, да, теперь они увидят,
На что способен женсовет!

Берит, наша Берит, Берит – наш босс!
Берит, наша Берит, Берит не просит, она берет!
Однажды, когда я гуляла,
Я увидела Берит,
Которая душила взрослого лося-самца
Голыми руками!
Другие колют дрова,
Пока не упадут от усталости.
Берит смотрит на полено,
И оно само раскалывается!

Женсовет, они думают, что мы паиньки!
Женсовет, они пекут нам только булочки!
Женсовет, покончил с выпечкой!
Женсовет, теперь мы строим планы!
Женсовет, теперь мы свергаем власть!
Мы идем на войну!

Женсовет, да, у женсовета есть вера!
Хватит вышивать, надеюсь, вы хотите революции!
Женсовет хочет видеть тебя в своих рядах!
Если ты с нами, скажи: "Хорошо!"
Теперь вы увидите!
Теперь будет мятеж!
Бейте в набат,
Потому что мы идем!
Наш заговор
Если коротко,
Курт (Курт)
Должен (должен)
Уйти!

Но сначала мы выпьем кофе!