Kaline - Las XII - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaline - Las XII




Las XII
Minuit
Eh-yeh-yeh, yeh (eh-yeh)
Eh-yeh-yeh, yeh (eh-yeh)
Eh-eh-eh-ey, eh-eh
Eh-eh-eh-ey, eh-eh
Son las 12 de la noche y yo pensando en ti
Il est minuit et je pense à toi
Imaginándote, eh, eh, eh, a solas
Je t'imagine, eh, eh, eh, seule
Besándote, bebé, tu cuerpo junto al mío
Je t'embrasse, bébé, ton corps contre le mien
Rozando piel con piel
Peau contre peau
Eu te esperando
Je t'attends
Me arrumei bem linda p′ra você
Je me suis habillée toute belle pour toi
descendo
Je descends
Levo toda a noite pensando em ti
Je passe toute la nuit à penser à toi
Eu te esperando
Je t'attends
Me arrumei bem linda p'ra você
Je me suis habillée toute belle pour toi
descendo
Je descends
Levo toda a noite pensando em ti
Je passe toute la nuit à penser à toi
(Oa-oa) vámonos bien lejos, a donde nadie nos vea
(Oa-oa) allons-y loin, personne ne nous verra
(Oa-oa) para hacer lo que quieras
(Oa-oa) pour faire ce que tu veux
(Oa-oa) lejos del mundo, oh, uoh
(Oa-oa) loin du monde, oh, uoh
(Oa-oa) imagínatelo haciéndolo
(Oa-oa) imagine-le en train de le faire
Vamos p′ra um lugar diferente
Allons dans un endroit différent
Sem tanta gente donde estemo' solo
Pas trop de monde, nous sommes seuls
Pra fazer tudo que a gente tem na mente
Pour faire tout ce qu'on a en tête
Quero te ter comigo a todas horas
Je veux t'avoir avec moi à tout moment
Sabe' que como yo, no hay otra
Tu sais qu'il n'y a personne comme moi
Que te hace las cositas que te vuelven loco
Qui te fait les petites choses qui te font tourner la tête
Y me haces las cositas que me ponen loca
Et tu me fais les petites choses qui me rendent folle
Sabe′ que como yo, no hay otra
Tu sais qu'il n'y a personne comme moi
Que te vuelve loco cuando me pongo loca
Qui te rend fou quand je deviens folle
Eu te esperando
Je t'attends
Me arrumei bem linda p′ra você
Je me suis habillée toute belle pour toi
descendo
Je descends
Levo toda a noite pensando em ti
Je passe toute la nuit à penser à toi
Eu te esperando
Je t'attends
Me arrumei bem linda p'ra você
Je me suis habillée toute belle pour toi
descendo
Je descends
Levo toda a noite pensando em ti
Je passe toute la nuit à penser à toi
(Oa-oa) vámonos bien lejos, a donde nadie nos vea
(Oa-oa) allons-y loin, personne ne nous verra
(Oa-oa) para hacer lo que quieras
(Oa-oa) pour faire ce que tu veux
(Oa-oa) lejos del mundo, oh, uoh
(Oa-oa) loin du monde, oh, uoh
(Oa-oa) imagínatelo haciéndolo
(Oa-oa) imagine-le en train de le faire
Soy la chica mala que te gusta a ti
Je suis la méchante fille que tu aimes
Te vas a enamorar si sigues viniendo aquí
Tu vas tomber amoureux si tu continues à venir ici
Tus DM en la noche me dice′ que
Tes DM la nuit me disent que oui
Muchas te hablan, pero estás pa'
Beaucoup te parlent, mais tu es pour moi
Sabe′ que como yo, no hay otra
Tu sais qu'il n'y a personne comme moi
Que te hace las cositas que te vuelven loco
Qui te fait les petites choses qui te font tourner la tête
Y me haces las cositas que me ponen loca
Et tu me fais les petites choses qui me rendent folle
Sabe' que como yo, no hay otra
Tu sais qu'il n'y a personne comme moi
Que te vuelve loco cuando me pongo loca
Qui te rend fou quand je deviens folle
Kaline, La Cleopatra
Kaline, La Cléopâtre
(Oh-oh) Tayson Kriss
(Oh-oh) Tayson Kriss
(Oh-oh) la revolución de las mujeres (ja, ja, ja)
(Oh-oh) la révolution des femmes (ja, ja, ja)





Writer(s): Caroline De Menezes Vieira

Kaline - Las XII
Album
Las XII
date of release
29-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.