Lyrics and translation KALLY'S Mashup Cast feat. Alex Hoyer - Catch Me If You Can

Catch Me If You Can

I think I'm in love with a girl I just met
But i didn't catch her name (no)
The way she looked at me made my knees weak
But to her it was just a game (huh)

She plays it cool when I act a fool
Don't know if she's meant for me
Cause she's honestly, out of my league
But I can't let go

This chica drive me loco
And I know I'll regret it if I move too slow
See her every day, don't know what to say
Gotta make her see, me
Oh, oh, oh she can't see I'm the one for her
Oh, oh, oh chasing her all around world
She knows how to break my heart
But i don't think I can stop (can't stop)
Cause I wanna be more than just friends
She said, "Catch me if you can"
oh, oh, oh catch me if you can
Oh, oh, oh catch me if you can

Now she be throwing me mad signs
Keeps winking at me left and right
Mmm, girl can shake it and groove it
Here I go, better start to move in

I reach out my hand for hers
She don't say a word
She just holds on tight

She looked back at me
Then I could see
Something in her eyes

She said "Boy you drive me cray
I wanna give it a shot 'cause this might be fate
We began to dance, she told me
(Don't let this slip away, boy)

Oh, oh, oh she can't see I'm the one for her
Oh, ohoh chasing her all around world
She knows how to break my heart
But I don't think I can stop (can't stop)
Cause I wanna be more than just friends
She said,"Catch me if you can"
Oh, oh, oh catch me if you can
Oh, oh, oh catch me if you can

You're thinking about how all this began
I know this wasn't what you had planned
Show me that smile, and make me fly
Just one more time girl
Then you can run, you can hide wherever
You know te quiero forever

Oh, oh, oh she can't see I'm the one for her
Oh, oh, oh chasing her all around world
(around the world - yeah)
She knows how to break my heart
But I don't think I can stop (can't stop)
Cause I wanna be more than just friends
She said,(Catch me if you can)
Oh, oh, oh catch me if you can
Oh, oh, oh catch me if you can

Поймай меня, если сможешь

Кажется, я влюбилась в парня, которого только что встретила
Но я не узнала его имя (нет)
То, как он посмотрел на меня, подкосило мои ноги
Но для него это была просто игра (ха)

Он ведет себя круто, когда я веду себя как дурочка
Не знаю, предназначен ли он мне
Потому что, честно говоря, он слишком хорош для меня
Но я не могу отпустить его

Этот парень сводит меня с ума
И я знаю, что пожалею, если буду действовать слишком медленно
Вижу его каждый день, не знаю, что сказать
Должна заставить его увидеть меня
О, о, о, он не видит, что я та самая для него
О, о, о, гоняюсь за ним по всему миру
Он знает, как разбить мне сердце
Но я не думаю, что могу остановиться (не могу остановиться)
Потому что я хочу быть больше, чем просто другом
Он сказал: "Поймай меня, если сможешь"
О, о, о, поймай меня, если сможешь
О, о, о, поймай меня, если сможешь

Теперь он подает мне кучу знаков
Продолжает подмигивать мне налево и направо
Ммм, парень умеет двигаться и зажигать
Вот и я, пора начинать действовать

Я протягиваю руку к его руке
Он не произносит ни слова
Он просто крепко держится

Он посмотрел на меня в ответ
Тогда я смогла увидеть
Что-то в его глазах

Он сказал: "Девушка, ты сводишь меня с ума
Я хочу попробовать, потому что это может быть судьба"
Мы начали танцевать, он сказал мне
(Не упусти этот шанс, девочка)

О, о, о, он не видит, что я та самая для него
О, о, о, гоняюсь за ним по всему миру
Он знает, как разбить мне сердце
Но я не думаю, что могу остановиться (не могу остановиться)
Потому что я хочу быть больше, чем просто другом
Он сказал: "Поймай меня, если сможешь"
О, о, о, поймай меня, если сможешь
О, о, о, поймай меня, если сможешь

Ты думаешь о том, как все это началось
Я знаю, что ты не это планировал
Покажи мне эту улыбку и заставь меня летать
Еще разок, парень
Тогда ты можешь бежать, ты можешь спрятаться где угодно
Ты знаешь, я люблю тебя вечно

О, о, о, он не видит, что я та самая для него
О, о, о, гоняюсь за ним по всему миру
(вокруг света - да)
Он знает, как разбить мне сердце
Но я не думаю, что могу остановиться (не могу остановиться)
Потому что я хочу быть больше, чем просто другом
Он сказал: (Поймай меня, если сможешь)
О, о, о, поймай меня, если сможешь
О, о, о, поймай меня, если сможешь