Lyrics and translation KALLY'S Mashup Cast feat. Maia Reficco, Celeste Sanazi, Lalo Brito & José Giménez Zapiola - Unísono

Unísono

Yeah it's been some time
So let's take some time
Come together now, together now

Yeah, let's celebrate
All the different ways, all together now
Together now

No estamos mejor solos
No, we're not alone

I need them, and you, and you in unison
And two, and three, and four, we'll sound like one
Todos juntos oh, al unísono
Todos juntos oh, al unísono

Shout it out in love and unity
Sing like this is bigger than you and me
Todos juntos oh, al unísono
Todos juntos oh, al unísono

When the music starts, we all play a part
Without every beat, we are incomplete
So we'll use our voices, everyone can join us
As we take the streets like one family

No estamos mejor solos
No we're not alone

I need you, and you, and you in unison
And two, and three, and four, we'll sound like one
Todos juntos oh, al unísono
Todos juntos oh, al unísono

Shout it out in love and unity
Sing like this is bigger than you and me
Todos juntos oh, al unísono
Todos juntos oh, al unísono

Right or left, we're the same or opposite (hey!)
Up or down, we all walk on the same ground (hey!)
When we meet in the middle and give just a little
We can sing as one, and live in unison

No estamos mejor solos
We're not alone

I need you, and you, and you in unison
And two, and three, and four, we'll sound like one
Todos juntos oh, al unísono
Todos juntos oh, al unísono

Shout it out in love and unity
Sing like this is bigger than you and me
Todos juntos oh, al unísono
Todos juntos oh, al unísono

(Oh, oh, oh, oh) No, no, no
(Oh, oh, oh, oh) Al unísono

À l'unisson

Oui, ça fait un moment
Alors, prenons un peu de temps
Rejoins-moi maintenant, rejoins-moi maintenant

Oui, célébrons
Tous les différents chemins, tous ensemble maintenant
Ensemble maintenant

Nous ne sommes pas mieux seuls
Non, nous ne sommes pas seuls

J'ai besoin d'eux, et de toi, et de toi à l'unisson
Et deux, et trois, et quatre, nous ne ferons qu'un
Tous ensemble oh, à l'unisson
Tous ensemble oh, à l'unisson

Crie-le fort avec amour et unité
Chante comme si c'était plus grand que toi et moi
Tous ensemble oh, à l'unisson
Tous ensemble oh, à l'unisson

Lorsque la musique commence, nous jouons tous un rôle
Sans chaque battement, nous sommes incomplets
Alors, nous utiliserons nos voix, tout le monde peut se joindre à nous
Alors que nous prenons les rues comme une seule famille

Nous ne sommes pas mieux seules
Non, nous ne sommes pas seuls

J'ai besoin de toi, et de toi, et de toi à l'unisson
Et deux, et trois, et quatre, nous ne ferons qu'un
Tous ensemble oh, à l'unisson
Tous ensemble oh, à l'unisson

Crie-le fort avec amour et unité
Chante comme si c'était plus grand que toi et moi
Tous ensemble oh, à l'unisson
Tous ensemble oh, à l'unisson

À droite ou à gauche, nous sommes les mêmes ou différents (hey!)
En haut ou en bas, nous marchons tous sur la même terre (hey!)
Quand nous nous retrouvons au milieu et que nous donnons juste un peu
Nous pouvons chanter à l'unisson, et vivre à l'unisson

Nous ne sommes pas mieux seules
Nous ne sommes pas seuls

J'ai besoin de toi, et de toi, et de toi à l'unisson
Et deux, et trois, et quatre, nous ne ferons qu'un
Tous ensemble oh, à l'unisson
Tous ensemble oh, à l'unisson

Crie-le fort avec amour et unité
Chante comme si c'était plus grand que toi et moi
Tous ensemble oh, à l'unisson
Tous ensemble oh, à l'unisson

(Oh, oh, oh, oh) Non, non, non
(Oh, oh, oh, oh) À l'unisson