KALLY'S Mashup Cast feat. Maia Reficco & Sara Cobo - La Vida Con Amigas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KALLY'S Mashup Cast feat. Maia Reficco & Sara Cobo - La Vida Con Amigas




La Vida Con Amigas
La Vie Avec Des Amies
Friends keep it real
Les amies sont vraies
Know how you feel
Savoir ce que tu ressens
Way before
Bien avant
You even feel it
Que tu le ressentes même
Friends make you laugh
Les amies te font rire
And make you mad
Et te rendre folle
And with a smile
Et avec un sourire
Know just how to heal it
Savoir comment te guérir
No one understands
Personne ne comprend
Who I really am
Qui je suis vraiment
Better than my friend
Mieux que mon amie
Oh
Oh
You got my
Tu as mon
You got your
Tu as ton
You got my back amiga
Tu as mon dos, amiga
The good and
Le bien et
The bad and
Le mal et
Until the end
Jusqu'à la fin
(?)
(?)
You're my chica
Tu es ma chica
By my side
À mes côtés
Forever
Pour toujours
Life with friends
La vie avec des amies
La vida con amigas
La vida con amigas
Don't let go
Ne lâche pas prise
La vida con amigas
La vida con amigas
Life with friends
La vie avec des amies
Through thick (through thick)
Dans les moments difficiles (dans les moments difficiles)
And thin (and thin)
Et faciles (et faciles)
Through loose and win
Dans la défaite et la victoire
From start (from start)
Du début (du début)
To end (to end)
À la fin la fin)
This is the life with friends
C'est la vie avec des amies
Oh ooh yeah
Oh ooh ouais
You got my
Tu as mon
You got your
Tu as ton
You got my back amiga
Tu as mon dos, amiga
The good and
Le bien et
The bad and
Le mal et
Until the end
Jusqu'à la fin
(?)
(?)
You're my chica
Tu es ma chica
By my side
À mes côtés
Forever
Pour toujours
Life with friends
La vie avec des amies
La vida con amigas (yeah yeah yeah)
La vida con amigas (ouais ouais ouais)
Don't let go (hey yeah)
Ne lâche pas prise (hey ouais)
La vida con amigas (hey yeah)
La vida con amigas (hey ouais)
Life with friends
La vie avec des amies
Whoa
Whoa
How funny life can be
Comme la vie peut être drôle





Writer(s): ADAM ANDERS, PEER ASTROM, NICOLE HASSMAN


Attention! Feel free to leave feedback.