KALLY'S Mashup Cast - What R U Doin' Here (Spanglish) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KALLY'S Mashup Cast - What R U Doin' Here (Spanglish)




What R U Doin' Here (Spanglish)
What R U Doin' Here (Spanglish)
Que estas haciendo aqui?
Que est-ce que tu fais ici ?
Que ha con yo aqui?
Que fais-tu avec moi ici ?
Que estas haciendo aqui?
Que est-ce que tu fais ici ?
I try'n swim but these not water
J'essaie de nager, mais ce n'est pas de l'eau
What are you doing here?
Que fais-tu ici ?
This is the nightmere ohhh
C'est un cauchemar ohhh
We really don't care
On s'en fiche vraiment
The temperature is gettin hotter
La température monte
You're all alone
Tu es toute seule
it's anytinhg
C'est n'importe quoi
It's in my eyes
C'est dans mes yeux
Just turn around
Retourne-toi juste
And hide your tears
Et cache tes larmes
I'm gonna cry
Je vais pleurer
Vas a llorar
Tu vas pleurer
Not gonna cry
Je ne vais pas pleurer
Vas a llorar
Tu vas pleurer
Not gonna cry
Je ne vais pas pleurer
We're (not) gonna make you cry
On ne va pas te faire pleurer
We gonna stop
On va arrêter
Can't stop can't it pass forward, skipin to the end
On ne peut pas arrêter, on ne peut pas passer en avant, on saute jusqu'à la fin
Hey hey
Hey hey
We gonna stop
On va arrêter
Can't stop this song from playing
On ne peut pas arrêter cette chanson de jouer
And on and on and on and on
Et encore et encore et encore et encore
We gonna stop
On va arrêter
Can't stop gotta move forward and face it instead
On ne peut pas arrêter, il faut avancer et affronter la situation
Hey hey
Hey hey
We gonna stop
On va arrêter
You'll don't break me, you'll make me
Tu ne vas pas me briser, tu vas me rendre
Stronger, stronger, stronger, stronger
Plus forte, plus forte, plus forte, plus forte
Vete ya de aqui
Va-t'en d'ici
Sal de mi vista
Sors de ma vue
No se que haces aqui
Je ne sais pas ce que tu fais ici
Can't do this to me any longer
Je ne peux plus supporter ça
You just get out here
Sors d'ici
I'm not going anywhere noooo
Je ne vais nulle part noooo
You're not even wanted here
Tu n'es même pas la bienvenue ici
Just give it up I'm get it stronger
Abandonne, je vais devenir plus forte
Just move it out
Déplace-toi juste
There's not a face I reconize
Il n'y a pas un visage que je reconnais
I'm feeling low
Je me sens mal
Or you can cut it like a knife
Ou tu peux le couper comme un couteau
Vas a llorar
Tu vas pleurer
Not gonna cry
Je ne vais pas pleurer
Vas a llorar
Tu vas pleurer
Not gonna cry
Je ne vais pas pleurer
You not go make me cry
Tu ne vas pas me faire pleurer
(We're gonna make you cry)
(On va te faire pleurer)
We gonna stop
On va arrêter
Can't stop can't it pass forward, skipin to the end
On ne peut pas arrêter, on ne peut pas passer en avant, on saute jusqu'à la fin
Hey hey
Hey hey
We gonna stop
On va arrêter
Can't stop this song from playing
On ne peut pas arrêter cette chanson de jouer
And on and on and on and on
Et encore et encore et encore et encore
We gonna stop
On va arrêter
Can't stop gotta move forward and face it instead
On ne peut pas arrêter, il faut avancer et affronter la situation
Hey hey
Hey hey
We gonna stop
On va arrêter
You'll don't break me, you'll make me
Tu ne vas pas me briser, tu vas me rendre
Stronger, stronger, stronger, stronger
Plus forte, plus forte, plus forte, plus forte
The temperature It's getting hotter
La température monte
La temperatura va subir
La température va augmenter
Don't stop can't it pass forward, skipin to the end
On ne peut pas arrêter, on ne peut pas passer en avant, on saute jusqu'à la fin
Hey hey
Hey hey
We gonna stop
On va arrêter
Can't stop this song from playing
On ne peut pas arrêter cette chanson de jouer
And on and on and on and on
Et encore et encore et encore et encore
We gonna stop
On va arrêter
Can't stop gotta move forward and face it instead
On ne peut pas arrêter, il faut avancer et affronter la situation
Hey hey
Hey hey
We gonna stop
On va arrêter
You'll don't break me, you'll make me
Tu ne vas pas me briser, tu vas me rendre
Stronger, stronger, stronger, stronger
Plus forte, plus forte, plus forte, plus forte






Attention! Feel free to leave feedback.