Lyrics and translation KALUSH feat. Skofka - Давай начистоту (feat. Skofka)

Давай начистоту (feat. Skofka)

Давай на чистоту, сядем разом на мосту
І побазарим зараз тут хай старі рани заростуть
Давай на чистоту, сядем разом на мосту
І побазарим зараз тут хай старі рани заростуть
Розкажи друг, шо не так, де пропадаєш так давно?
Може я провтикав літак, а ти літаєш наді мною
Куди звонить? Дай цифри по яким ти в зоні доступу
Ми сядем в тачку, газ до поліка, в полi (пупупу) в пустоту
Давай забудемо обіди братан, напишем на паперi, викiнем за паркан
Будем думать шо це був невдалий
Пранк, залетим в клуб і сядем за один танк
Друже, я за тобой скучав, давай намутим голку і надуем м'яча,
А помниш той чат? Під вікном кричать! Як на чувачі ми ділили дівчат
Давай на чистоту, сядем разом на мосту
І побазарим зараз тут хай старі рани заростуть
Давай на чистоту, сядем разом на мосту
І побазарим зараз тут хай старі рани заростуть
Ми самі обманули, ми самі до сивини
Розумієм нононононо правда колить
Ми самі обманули, ми самі до сивини
Розумієм нононононо правда колить
Біля мене кругом були,
Ніби брудні вікна і тупік, там всі дома склонилися на бік
Після пари промахів, вже недовіра вічна, мені звично тільки віч-на-віч
Я повторю знову тобі: Будь тру, бо так тупо всі потуги в ступор завели
Панти тебе. Це фейковий рупор, дружбі — це штопор, затуп
Я не в пантах, от не дивина — не попав в пастку
Просто я думок людей
Знооооооов
Я не в пантах, от не дивина — не попав в пастку
Просто я думок людей
Знооооооов
Давай на чистоту, сядем разом на мосту
І побазарим зараз тут хай старі рани заростуть
Давай на чистоту, сядем разом на мосту
І побазарим зараз тут хай старі рани заростуть

Soyons honnêtes (feat. Skofka)

Soyons honnêtes, asseoyons-nous ensemble sur le pont
Et parlons maintenant ici, que les vieilles blessures cicatrisent
Soyons honnêtes, asseoyons-nous ensemble sur le pont
Et parlons maintenant ici, que les vieilles blessures cicatrisent
Dis-moi, mon ami, qu'est-ce qui ne va pas, où disparaissais-tu depuis si longtemps ?
Peut-être que j'ai avalé l'avion, et toi tu voles au-dessus de moi
Où appelle-t-on ? Donne-moi les numéros auxquels tu es accessible
On va s'asseoir dans la voiture, mettre le pied au plancher, dans le champ (pu-pu-pu) dans le vide
Oublions les dîners, mon frère, écrivons sur du papier, jetons-le par-dessus la clôture
On va penser que c'était un échec
Une farce, on va entrer dans un club et s'asseoir sur un même char
Mon ami, je t'ai manqué, retrouvons-nous et gonflons le ballon
Tu te souviens de ce chat ? On crie sous la fenêtre ! Comment on se partageait les filles ?
Soyons honnêtes, asseoyons-nous ensemble sur le pont
Et parlons maintenant ici, que les vieilles blessures cicatrisent
Soyons honnêtes, asseoyons-nous ensemble sur le pont
Et parlons maintenant ici, que les vieilles blessures cicatrisent
On s'est fait des illusions, on s'est fait des illusions jusqu'à nos cheveux blancs
On comprend nononononono la vérité fait mal
On s'est fait des illusions, on s'est fait des illusions jusqu'à nos cheveux blancs
On comprend nononononono la vérité fait mal
Autour de moi, il y avait
Comme des fenêtres sales et une impasse, là tout le monde s'est penché d'un côté
Après quelques erreurs, la méfiance est éternelle, je n'ai l'habitude que de parler en tête à tête
Je te le répète : sois loyal, parce que c'est stupide, tous les efforts se sont terminés dans le coma
Des menottes pour toi. C'est un porte-voix factice, l'amitié est un tire-bouchon, un émoussé
Je ne suis pas menotté, ce n'est pas étonnant, je ne suis pas tombé dans le piège
Je suis juste des pensées des gens
Encore une fois
Je ne suis pas menotté, ce n'est pas étonnant, je ne suis pas tombé dans le piège
Je suis juste des pensées des gens
Encore une fois
Soyons honnêtes, asseoyons-nous ensemble sur le pont
Et parlons maintenant ici, que les vieilles blessures cicatrisent
Soyons honnêtes, asseoyons-nous ensemble sur le pont
Et parlons maintenant ici, que les vieilles blessures cicatrisent