Lyrics and translation KALUSH feat. KRUTЬ - Десятка

Десятка

Це було в грудні минулого року
Ти взяв за руку (мене взяв за руку)
І більше не могли ми терпіти розлуку
Коли йшли за руку (ми йшли за руку)
Мабуть ми зловили хімічну сполуку
Коли йшли за руку (ми йшли за руку)
Усе було б добре та ти чорт забирай
Її теж взяв за руку

Як добре, що маю найкращого друга
Якому подзвоню вночі, він сова
І через годину він просто приїде
Я йому скажу наступні слова

Поведи мене у тиху хатку
Давай підем у Франик в Десятку
Діставай із книжки всі закладки
Я знаю ти мій друг (знаю ти мій друг)
Поведи мене у тиху хатку
Давай підем у Франик в Десятку
Діставай із книжки всі закладки
Я знаю ти мій друг (не тримаєш інших рук)

Де ти була? Я би зводив
В місце тебе де сотні див
Де ти була не розбудив
Бо у твому сні тебе ловив

Де ти була блукала як оси
Шо літали в полі восени
Зі стометрівки бічним зором
Бачу полетіли голуби

Я люблю лате, но чай твій пив
Знову пропустив всі вже поїзди
Ніби струни ліри грали в мене
Як дзвоню до тебе це гудки

Яка би ламана не була
На ратуші плавала ти мала
Замаланив я тебе ага
Вот і наша сторі лав

Як добре, що маю найкращого друга
Якому подзвоню вночі, він сова
І через годину він просто приїде
Я йому скажу наступні слова

Поведи мене у тиху хатку
Давай підем у Франик в Десятку
Діставай із книжки всі закладки
Я знаю ти мій друг (знаю ти мій друг)
Поведи мене у тиху хатку
Давай підем у Франик в Десятку
Діставай із книжки всі закладки
Я знаю ти мій друг (не тримаєш інших рук)

La Dixième

C'était en décembre de l'année dernière
Tu as pris ma main (tu as pris ma main)
Et on ne pouvait plus supporter d'être séparés
Quand on marchait main dans la main (on marchait main dans la main)
On a dû attraper une sorte de connexion chimique
Quand on marchait main dans la main (on marchait main dans la main)
Tout aurait été bien, mais que le diable t'emporte
Tu as aussi pris sa main

Heureusement, j'ai mon meilleur ami
Que j'appelle la nuit, c'est un oiseau de nuit
Et au bout d'une heure, il arrive tout simplement
Je lui dirai les mots suivants

Emmène-moi dans une maison tranquille
Allons à Ivano-Frankivsk, à la Dixième
Sors tous les marque-pages du livre
Je sais que tu es mon ami (je sais que tu es mon ami)
Emmène-moi dans une maison tranquille
Allons à Ivano-Frankivsk, à la Dixième
Sors tous les marque-pages du livre
Je sais que tu es mon ami (tu ne tiens pas d'autres mains)

Où étais-tu ? Je t'aurais emmenée
À un endroit où il y a des centaines de merveilles
Où étais-tu ? Je ne t'ai pas réveillée
Car je te capturais dans ton rêve

Où étais-tu ? Tu errais comme des guêpes
Qui volaient dans le champ en automne
Du coin de l'œil, de loin
Je vois des pigeons s'envoler

J'aime le latte, mais j'ai bu ton thé
J'ai encore raté tous les trains
Comme les cordes d'une lyre jouaient en moi
Quand je t'appelle, ce sont des sonneries

Même si elle était cassée
Tu flottais sur l'hôtel de ville, petite
Je t'ai taguée, ouais
Voilà notre histoire d'amour

Heureusement, j'ai mon meilleur ami
Que j'appelle la nuit, c'est un oiseau de nuit
Et au bout d'une heure, il arrive tout simplement
Je lui dirai les mots suivants

Emmène-moi dans une maison tranquille
Allons à Ivano-Frankivsk, à la Dixième
Sors tous les marque-pages du livre
Je sais que tu es mon ami (je sais que tu es mon ami)
Emmène-moi dans une maison tranquille
Allons à Ivano-Frankivsk, à la Dixième
Sors tous les marque-pages du livre
Je sais que tu es mon ami (tu ne tiens pas d'autres mains)