Lyrics and translation KALUSH - Не забуду

Не забуду

Сповнений надії був,
Що ще все наладиться.
Плакала ти на плечі.
Я ненавиджу прощатись.
В новий день без тебе йду,
На душі неначе груз,
В боротьбі я з ломкою,
Залежність ти найсильніша.
Доля добре дуже знала
Найслабкіші сторони, но
Випробування, що дала,
Не забуду.
І останніми словами,
Що в кінці були між нами,
Важко вимовив устами:
Я тебе ніколи
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
(Я тебе ніколи) Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Разом вже не ночуєм, почуття вітер здує,
Дні розлуки рахуєм, пропущених викликів немає.
Разом вже не ночуєм, почуття вітер здує,
Дні розлуки рахуєм, пропущених викликів немає.
Ти не в мому місті, сподіваюсь все у тебе добре буде далі тут.
Дні летіли вони досі на льоту, не шукай мене бо в даль іду.
Застелили листя в листопаді, но не будемо ми вже в саду.
Пам'ятатиму тебе я молоду, пам'ятатиму я нас.
Доля добре дуже знала
Найслабкіші сторони, но
Випробування, що дала,
Не забуду.
І останніми словами,
Що в кінці були між нами,
Важко вимовив устами:
Я тебе ніколи
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
(Я тебе ніколи) Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Прощавай!
(Прощавай)
Прощавай!
(Прощавай)
Нам складно, прощавай!
(Прощавай)
Прощавай!
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду
Я тебе ніколи.

Не забуду

Был полон надежды,
Что всё ещё наладится.
Ты плакала у меня на плече.
Я ненавижу прощаться.
Иду в новый день без тебя,
На душе словно груз,
Борюсь с ломкой,
Ты — самая сильная зависимость.
Судьба хорошо знала
Мои самые слабые стороны, но
Испытания, что она дала,
Не забуду.
И последними словами,
Что были между нами в конце,
С трудом произнес губами:
Я тебя никогда
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
(Я тебя никогда) Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Вместе больше не ночуем, чувства ветер развеет,
Дни разлуки считаем, пропущенных вызовов нет.
Вместе больше не ночуем, чувства ветер развеет,
Дни разлуки считаем, пропущенных вызовов нет.
Ты не в моём городе, надеюсь, у тебя всё будет хорошо дальше.
Дни летели, они до сих пор на лету, не ищи меня, я ухожу вдаль.
Листья укрыли землю в ноябре, но нас уже не будет в саду.
Буду помнить тебя молодой, буду помнить нас.
Судьба хорошо знала
Мои самые слабые стороны, но
Испытания, что она дала,
Не забуду.
И последними словами,
Что были между нами в конце,
С трудом произнес губами:
Я тебя никогда
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
(Я тебя никогда) Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Прощай!
(Прощай)
Прощай!
(Прощай)
Нам сложно, прощай!
(Прощай)
Прощай!
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду...
Не забуду
Я тебя никогда.