Kamal - Song of the Deep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamal - Song of the Deep




Song of the Deep
Chanson des profondeurs
Aatma ma timro aatma ma
Dans mon âme, dans ton âme
Ma chhu ki chhaina teha herana
Je suis là, ou ne suis-je pas, regarde
Man maa timro man maa
Dans mon esprit, dans ton esprit
Ma chhu ki chhaina teha herana
Je suis là, ou ne suis-je pas, regarde
Aankhaa ma timro aankhaa ma
Dans mes yeux, dans tes yeux
Ma chhu ki chhaina teha herana
Je suis là, ou ne suis-je pas, regarde
Aatma maa mero aatma maa
Dans mon âme, dans ton âme
Timi basechhau yo aatma maa
Tu es là, dans cette âme
Mana maa mero mana maa
Dans mon esprit, dans ton esprit
Timi chhau mero yo mana maa
Tu es là, dans cet esprit
Aankha maa ... aankha maa...
Dans les yeux ... dans les yeux ...
Timi chhau mero yo aankha maa
Tu es là, dans ces yeux
Dhadkan banera dhadkirahechhu
Je suis ton battement de cœur qui bat
Timro tyo mutumaa
Dans ton cœur
Chokho mayama kanchan banera
Comme un pur cristal, je m'installe
Basa yo mutumaa
Dans ce cœur
Timi mero sahara
Tu es mon soutien
Timi mero prerana
Tu es mon inspiration
Timi mero timi jindagi
Tu es ma vie, tu es moi
Aatma ma timro aatma maa
Dans mon âme, dans ton âme
Ma chhu ki chhaina teha herana
Je suis là, ou ne suis-je pas, regarde
Aatma maa mero aatma maa
Dans mon âme, dans ton âme
Timi basechhau yo aatma maa
Tu es là, dans cette âme
Aankha maa... aankha maa...
Dans les yeux ... dans les yeux ...
Ma chhu ki chhaina teha herana ma
Je suis là, ou ne suis-je pas, regarde





Writer(s): kamal


Attention! Feel free to leave feedback.