Lyrics and translation KAMATOZ - Сквозь дым
Ей
нравится,
дым
Elle
aime
ça,
la
fumée
Мне
нравится
запах
ее
волос
J'aime
l'odeur
de
ses
cheveux
И
вроде
понятно
тут
все
без
слов
Et
tout
est
clair
sans
mots
Нас
с
тобой
затянет
смесь
полюсов
Un
mélange
de
pôles
nous
aspire
tous
les
deux
Но
время
спешит
Mais
le
temps
presse
Твои
губы
медленно
сменят
тон
Tes
lèvres
changeront
lentement
de
ton
И
мы
догадались
что
там
потом
Et
nous
avons
deviné
ce
qui
se
passera
ensuite
Свет
гаснет
и
в
комнате
мы
вдвоём
La
lumière
s'éteint
et
nous
sommes
seuls
dans
la
pièce
Тишине
stop
Silence,
stop
Твой
легкий
стон
Ton
léger
gémissement
Голова
кругом
Ma
tête
tourne
Ну
давай
ещё
ещё
Allez,
encore,
encore
Мы
растопим,
лёд
Nous
allons
faire
fondre,
la
glace
Как
первый,
полёт
Comme
le
premier,
vol
И
тебя,
несёт
Et
toi,
tu
es
emportée
Ко
мне,
ближе
ближе
Vers
moi,
plus
près,
plus
près
Соседи
кричали
нам
тише
Les
voisins
nous
criaient
de
baisser
le
son
Но
наш
самолёт
ещё
выше
Mais
notre
avion
est
encore
plus
haut
Отсюда
совсем
никак
не
слышно
De
là-haut,
on
n'entend
rien
du
tout
Пока
дым
сигареты
парит
ещё
Tant
que
la
fumée
de
la
cigarette
flotte
encore
На
нас
уже
в
принципе
нет
вещей
Il
n'y
a
plus
de
choses
sur
nous,
en
principe
Нет
вообще
и
не
ищи
Il
n'y
a
rien
du
tout,
ne
cherche
pas
Соседи
кричали
нам
тише
Les
voisins
nous
criaient
de
baisser
le
son
Но
наш
самолёт
ещё
выше
Mais
notre
avion
est
encore
plus
haut
Отсюда
совсем
никак
не
слышно
De
là-haut,
on
n'entend
rien
du
tout
Пока
дым
сигареты
парит
ещё
Tant
que
la
fumée
de
la
cigarette
flotte
encore
На
нас
уже
в
принципе
нет
вещей
Il
n'y
a
plus
de
choses
sur
nous,
en
principe
Нет
вообще
и
не
ищи
Il
n'y
a
rien
du
tout,
ne
cherche
pas
Она
хочет
наверх
Elle
veut
monter
А
я
хочу
вместе
с
ней
Et
moi,
je
veux
être
avec
elle
И
мнение
всех
тех
людей
Et
l'opinion
de
tous
ces
gens
Останется
там
на
земле
Restera
là,
sur
Terre
И
вопреки
идей
Et
contre
toutes
les
idées
Мы
сломим
все
стены
в
округе
Nous
allons
briser
tous
les
murs
des
environs
Эти
системные
узы
Ces
liens
systémiques
Станут
лишь
сказкой
по
сути
Ne
seront
plus
que
des
contes
de
fées,
en
réalité
Не
ее
пусть,
но
Ce
n'est
pas
ton
souhait,
mais
Я
все
же
тут
застыл
Je
suis
quand
même
figé
ici
Довольно
тихо
было
тут
C'était
assez
calme
ici
Пока
не
жгли
мосты
Avant
qu'on
ne
brûle
les
ponts
Сегодня
ты
мой
сдвиг
Aujourd'hui,
tu
es
mon
dérapage
Доведи
до
потери
сил
Amène-moi
jusqu'à
la
perte
de
mes
forces
Совсем
совсем
Complètement,
complètement
Совсем
совсем
Complètement,
complètement
Соседи
кричали
нам
тише
Les
voisins
nous
criaient
de
baisser
le
son
Но
наш
самолёт
ещё
выше
Mais
notre
avion
est
encore
plus
haut
Отсюда
совсем
никак
не
слышно
De
là-haut,
on
n'entend
rien
du
tout
Пока
дым
сигареты
парит
ещё
Tant
que
la
fumée
de
la
cigarette
flotte
encore
На
нас
уже
в
принципе
нет
вещей
Il
n'y
a
plus
de
choses
sur
nous,
en
principe
Нет
вообще
и
не
ищи
Il
n'y
a
rien
du
tout,
ne
cherche
pas
Соседи
кричали
нам
тише
Les
voisins
nous
criaient
de
baisser
le
son
Но
наш
самолёт
ещё
выше
Mais
notre
avion
est
encore
plus
haut
Отсюда
совсем
никак
не
слышно
De
là-haut,
on
n'entend
rien
du
tout
Пока
дым
сигареты
парит
ещё
Tant
que
la
fumée
de
la
cigarette
flotte
encore
На
нас
уже
в
принципе
нет
вещей
Il
n'y
a
plus
de
choses
sur
nous,
en
principe
Нет
вообще
и
не
ищи
Il
n'y
a
rien
du
tout,
ne
cherche
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.