Lyrics and translation KAMAUU feat. Nkō Khélí - GRā (feat. Nkō Khélí)

GRā (feat. Nkō Khélí)

Where my money at? (Ah-ahh)
We Post in the back (Ah-ahh)
Picking cotton for the slave masters
Got a pocket full of slave masters

I stack like a piggy
Stack Georges
On a diddy, biggy looking boy
In the pursuit of a bigger piggy for the coins
That's Collateral
For the Kodak
With the cabbage
An the fat cabin
With the kiddies and the toys
And the love that will never know the feeling of divorce
There's a void in the work force
That will never fill
There are fields you could till
That will never ever yield
Hmm
So painful
Almost painless
Couldn't spot the spot
Almost stainless
Same spot for years
Almost aimless
You ain't going nowhere
Bank looks shameful
Walking in shameless
Like you ain't dangling
From the skin of your pinky
When Sallie Mae
Starts to rang-a-lang
Car note
Phone bill
Barely
Orangutan
Electric, gas, rent
Left you dangling

Where my money at? (Ah-ahh)
We Post in the back (Ah-ahh)
Picking cotton for the slave masters
Got a pocket full of slave masters

I was in the belly of the beast
Slangin' E & weed
Just to get a bite to eat

And I ain't tripping over nothing
Cuz the setup is the setup from the jump
And I ain't bluffin'

Tryin kill us by a dozen
Talkin' father, mother, sister, brother
Uncle, Aunty, Cousin

Is you feelin' what I'm saying
Cuz the problems are the same
Ain't a damn thing changed

Corporate America
Banish the sons
Of the melanin heritage
Catch me a charge
If I look like I tan it up
I been on the run from the law
What they aiming for?
System so flawed
What the taxes be paying for?
Kill us all off
Take the flash and the gold from us
Take the bootstraps
Tell 'em pull themselves up
By the same straps
Fuck is that?
Where my money at?
God damn

Where my money at? (Ah-ahh)
Peoples in the back (Ah-ahh)
Picking cotton for the slave masters
Got a pocket full of slave masters
Picking cotton for the slave masters
Got a pocket full of slave masters

I got bills
They like buildings
I'm like Bob
I just build 'em
Ain't no walls
I got ceilings
They got laws
For my feelings
I got bills
They like buildings
I'm like Bob
I just build 'em
Ain't no walls
I got ceilings
They got laws
For my feelings

Where my money at? (Ah-ahh)
We Post in the back (Ah-ahh)
Picking cotton for the slave masters
Got a pocket full of slave masters

GRā (совместно с Nkō Khélí)

Где мои деньги? (А-ах)
Мы тусуемся сзади (А-ах)
Собираем хлопок для рабовладельцев
Карманы полны рабовладельцев

Я коплю, как свинка
Коплю баксы
На крутого, большого парня
В погоне за большей свинкой ради монет
Это залог
Для Кодака
С капустой
И большой хижиной
С детишками и игрушками
И любовью, которая никогда не узнает, что такое развод
В рабочей силе есть пустота
Которую никогда не заполнить
Есть поля, которые ты мог бы пахать
Которые никогда не дадут урожая
Хмм
Так больно
Почти безболезненно
Не мог найти место
Почти безупречно
Одно и то же место годами
Почти бесцельно
Ты никуда не идешь
Банковский счет выглядит позорно
Идешь бесстыдно
Словно ты не болтаешься
На волоске от своего мизинца
Когда Салли Мэй
Начинает звонить
Кредит за машину
Счет за телефон
Еле-еле
Орангутанг
Электричество, газ, аренда
Оставили тебя болтаться

Где мои деньги? (А-ах)
Мы тусуемся сзади (А-ах)
Собираем хлопок для рабовладельцев
Карманы полны рабовладельцев

Я был в чреве зверя
Толкал экстази и травку
Просто чтобы перекусить

И я ни о чем не спотыкаюсь
Потому что расклад есть расклад с самого начала
И я не блефую

Пытаются убить нас десятками
Говорю о отце, матери, сестре, брате
Дяде, тете, кузене

Чувствуешь, о чем я говорю?
Потому что проблемы те же
Ни черта не изменилось

Корпоративная Америка
Изгоняет сыновей
Меланинового наследия
Впаяют мне обвинение
Если я выгляжу загорелым
Я был в бегах от закона
К чему они стремятся?
Система так ущербна
За что мы платим налоги?
Убить нас всех
Забрать у нас блеск и золото
Забрать ремни
Сказать им, чтобы поднялись
За те же ремни
Что за хрень?
Где мои деньги?
Черт возьми

Где мои деньги? (А-ах)
Народ сзади (А-ах)
Собираем хлопок для рабовладельцев
Карманы полны рабовладельцев
Собираем хлопок для рабовладельцев
Карманы полны рабовладельцев

У меня есть счета
Они как здания
Я как Боб
Я просто строю их
Нет стен
У меня есть потолки
У них есть законы
Для моих чувств
У меня есть счета
Они как здания
Я как Боб
Я просто строю их
Нет стен
У меня есть потолки
У них есть законы
Для моих чувств

Где мои деньги? (А-ах)
Мы тусуемся сзади (А-ах)
Собираем хлопок для рабовладельцев
Карманы полны рабовладельцев