Lyrics and translation KAMBI - Badnam Kar Gyi

Badnam Kar Gyi

Bol Laggiya De
Bol Laggiya De
Bol Laggiya De
Oh Boli Laggiya De
Bol Laggiya De
Aapna Pugaaye
Bol Laggiya De
Aapna Pugaaye

Ke Saanu Badnaam Kar Gayi
Badnaam Kar Gayi

Raata Nu Ginta Taare
Tera Kambi Ni Mutiyaare
Main Ronda Raha Kude Kalla
Mere Te Hans De Saare

Mere Apne Jo Ho Gaye Paraye
Mere Apne Jo Ho Gaye Paraye
Ke Saanu Badnam Kar Gayi

Bol Laggiya De
Aapna Pugaaye
Ke Saanu Badnaam Kar Gayi
Badnaam Kar Gayi
Sukh Le Gayi
Dukh Mere Hisse Aayi
Ki Saanu Badnaam Kar Gayi
Badnaam Kar Gayi

Assi Pugande Reh Gaye Dil Ton
Tu Dimaag To Yaari

Vekh Mauka Jhatt Tu Palti
Sochya Na Ek Waari

Ki Haal Hona Ae Mera
Dhan Kudiye Tera Jehda
Karke Barwaad Ae Hans Di
Dhanwaad Kude Ni Tera

Mere Sirr Jhoothe Ilzaam Laye
Jhoothe Iljaam Mere Sir Layi
Lokkan Ch Mera Naam Kar Gayi

Bol Laggiya De
Aapna Pugaaye
Ke Saanu Badnam Kar Gayi
Badnaam Kar Gayi
Sukh Le Gayi
Dukh Mere Hisse Aayi
Ke Saanu Badnam Kar Gayi
Badnaam Kar Gayi

Katal Gayi Tu Saade Bin Je
Aape Vi Katt Lena

Maadi Chahe Kar Gayein Tu
Maadi Nai Tainu Kehna
Nafrat Vi Na Milni Meri
Bas Ae Ho Saja Hai Teri
Tu Reh Gaira Naal Vasdi
Hun Fikar Kari Na Meri

Rab Kare Naawe Naal
Tu Nibhayein
Rab Kare Naawe Naal
Tu Nibhayein
Jide Tu Dil Naam Kar Gayi

Sukh Le Gayi
Dukh Mere Hisse Aayi
Ke Saanu Badnam Kar Gayi
Badnaam Kar Gayi.

Badnam Kar Gyi

Dis-moi, dis-moi
Dis-moi, dis-moi
Dis-moi, dis-moi
Oh dis-moi, dis-moi
Dis-moi, dis-moi
Pour te faire plaisir
Dis-moi, dis-moi
Pour te faire plaisir

Tu m'as sali
Tu m'as sali

Les étoiles brillent dans la nuit
Mon amour, tu es une folle
Je pleure seul dans mon coin
Tout le monde se moque de moi

Ceux qui étaient proches sont devenus étrangers
Ceux qui étaient proches sont devenus étrangers
Tu m'as sali

Dis-moi, dis-moi
Pour te faire plaisir
Tu m'as sali
Tu m'as sali
Tu as pris le bonheur
La douleur m'est tombée dessus
Tu m'as sali
Tu m'as sali

Nous sommes restés attachés à toi dans nos cœurs
Tu es partie de mon esprit

Tu as vu l'occasion et tu as changé d'avis
Tu n'as pas réfléchi une seconde

Quel est mon sort ?
Ma chérie, ce que tu as fait
En me faisant pleurer, tu as ri
Merci pour ça, ma chérie

J'ai reçu de fausses accusations sur ma tête
De fausses accusations sur ma tête
Tu as sali mon nom auprès des gens

Dis-moi, dis-moi
Pour te faire plaisir
Tu m'as sali
Tu m'as sali
Tu as pris le bonheur
La douleur m'est tombée dessus
Tu m'as sali
Tu m'as sali

Tu es morte sans moi
Tu devrais te tuer toi-même

Peu importe ce que tu as fait
Je ne te dirai rien
Je ne ressens aucune haine pour toi
C'est juste ton destin
Tu vis avec un autre
Je ne m'inquiète plus pour toi

Que Dieu te permette
D'être fidèle
Que Dieu te permette
D'être fidèle
Comme tu as sali mon nom

Tu as pris le bonheur
La douleur m'est tombée dessus
Tu m'as sali
Tu m'as sali.