KAMEN RIDER V3/Album Edit. - KAMEN RIDER GIRLS translation in German

KAMEN RIDER V3/Album Edit.

Akai Akai Akai kamen no V3
Daburu Taifuun inochi no Beruto

Chikara to waza no fuusha ga mawaru
Chichi yo Haha yo imooto yo
Kaze no unari ni chi ga sakebi
Chikara no kagiri buchi ataru

Teki wa Jigoku no Desutoron
Tatakau seigi no Kamen Raida V3

Aoi Aoi Aoi kuruma no V3
Harikeen Jyanpu sora tobu mashin
Sharin to hane ga kaijin taosu
Chichi yo Haha yo imooto yo
Kaze no unari ni chi ga moete
Inochi no kagiri uchi taosu

Teki wa Jigoku no Desutoron
Tatakau seigi no Kamen Raida V3

After a devastating attack
By the vicious underground society THE DETHTRON,
A scientist, with his state of the art technology
Has turned them into an android of perfection
And brought them back as KAMEN RIDER GIRLS!!

Teki wa Jigoku no Desutoron
Tatakau seigi no Kamen Raidā V3

KAMEN RIDER V3/Album Edit.

Roter, roter, roter Kamen V3
Doppel-Taifun, der Gürtel des Lebens

Die Windräder der Kraft und Technik drehen sich
Vater, Mutter, kleine Schwester!
Im Heulen des Windes schreit das Blut
Mit aller Kraft aufprallen

Der Feind ist Destron aus der Hölle
Der kämpfende Kamen Rider V3 der Gerechtigkeit

Das blaue, blaue, blaue Fahrzeug von V3
Hurricane Jump, die fliegende Maschine
Räder und Flügel besiegen die Monster
Vater, Mutter, kleine Schwester!
Im Heulen des Windes brennt das Blut
Mit aller Lebenskraft niederschlagen

Der Feind ist Destron aus der Hölle
Der kämpfende Kamen Rider V3 der Gerechtigkeit

Nach einem verheerenden Angriff
Durch die bösartige Untergrundorganisation DESTRON,
Hat ein Wissenschaftler, mit seiner hochmodernen Technologie,
Sie in Androiden der Perfektion verwandelt
Und sie als KAMEN RIDER GIRLS zurückgebracht!!

Der Feind ist Destron aus der Hölle
Der kämpfende Kamen Rider V3 der Gerechtigkeit