Last Engage/Album Edit. - KAMEN RIDER GIRLS translation in German

Last Engage/Album Edit.

狙われた 心の中
標的は そのストーリー
愛や夢 信じるもの
壊しトリガーを引く

ほら敵は 笑ってるわ
混乱する姿を
自制心を 突き破り
闇が生まれるの待つ

一筋の光さえ見失いそう Scream
君のこと 呼んでる

今すぐ 悪夢を止めて
絶望が あふれ出し
ひび割れる
最後の希望とは誰?
Magic 差し出した指に
Last Engage

時の中へダイブして
遡ってく アンダーワールド
色あせず ずっと残る
きらめきに入り込む

想い出に 不法侵入
まるでウィルスのように
寄生して 破壊する
侵略者 突き止めて

大切な記憶が汚される前に Scream
君のこと 待ってる

今すぐ 悪夢を止めて
絶望に また一人
消されそう
最後の希望とは誰?
Magic 差し出した指に
Last Engage

リング指に滑り込んだら
希望の逆襲が始まる
駆け巡る 鼓動が遠い日々で
鐘の音みたいに
響かせて 永遠

今すぐ 悪夢を止めて
絶望が あふれ出し
ひび割れる
最後の希望とは誰?
Magic 差し出した指
Last Engage

今すぐ 悪夢を止めて
絶望に また一人
消されそう
最後の希望とは誰?
Magic 差し出した指に
Last Engage

Letztes Engagement/Album Edit.

In deinem anvisierten Herzen
Das Ziel ist deine Geschichte
Liebe, Träume, das, woran du glaubst
Zerstören sie und drücken ab

Sieh nur, der Feind lacht
Über deine verwirrte Gestalt
Deine Selbstbeherrschung durchbrechend
Warten sie, bis die Dunkelheit geboren wird

Selbst ein Schimmer Licht droht zu verblassen, Schrei
Ich rufe nach dir

Stopp den Albtraum sofort
Die Verzweiflung tritt über
Zerbricht
Wer ist die letzte Hoffnung?
Magie, auf deinen dargebotenen Finger
Letztes Engagement

Tauch ein in die Zeit
Geh zurück durch die Unterwelt
Was unverblasst für immer bleibt
Dring ein in diesen Glanz

Ein illegaler Eingriff in deine Erinnerungen
Ganz wie ein Virus
Parasitieren sie und zerstören
Spür den Eindringling auf

Bevor deine kostbaren Erinnerungen befleckt werden, Schrei
Ich warte auf dich

Stopp den Albtraum sofort
Der Verzweiflung verfällt wieder einer
droht ausgelöscht zu werden
Wer ist die letzte Hoffnung?
Magie, auf deinen dargebotenen Finger
Letztes Engagement

Wenn der Ring auf deinen Finger gleitet
Beginnt der Gegenangriff der Hoffnung
Ein rasender Puls aus fernen Tagen
Wie Glockenklang
Lass ihn ewig widerhallen

Stopp den Albtraum sofort
Die Verzweiflung tritt über
Zerbricht
Wer ist die letzte Hoffnung?
Magie, der dargebotene Finger
Letztes Engagement

Stopp den Albtraum sofort
Der Verzweiflung verfällt wieder einer
droht ausgelöscht zu werden
Wer ist die letzte Hoffnung?
Magie, auf deinen dargebotenen Finger
Letztes Engagement