Lyrics and translation KAMEN RIDER GIRLS - Last Engage

Last Engage

Nerawareta kokoro no naka
Hyouteki wa sono SUTOORII
Ai ya yume shinjiru mono
Kowashi TORIGAA wo hiku

Hora teki wa waratteru wa
Konran suru sugata wo
Jiseishin wo tsukiyaburi
Yami ga umareru no matsu

Hitosuji no hikari sae miushinaisou Scream
Kimi no koto yonderu

Ima sugu akumu wo tomete
Zetsubou ga afuredashi
HIbiwareru
Saigo no kibou to wa dare?
Magic sashidashita yubi ni
Last Engage

Toki no naka he DAIBU shite
Sakanobotteku ANDAAWAARUDO
Iroasezu zutto nokoru
Kirameki ni hairikomu

Omoide ni fuhoushinnyuu
Maru de WIRUSU no you ni
Kisei shite hakai suru
Shinryakusha tsukitomete

Taisetsu na kioku ga kegasareru mae ni Scream
Kimi no koto matteru

Ima sugu akumu wo tomete
Zetsubou ni mata hitori
Kesaresou
Saigo no kibou to wa dare?
Magic sashidashita yubi ni
Last Engage

RINGU yubi ni suberikondara
Kibou no gyakushuu ga hajimaru
Kakemeguru kodou ga tooi hibi de
Kane no oto mitai ni
Hibikasete eien

Ima sugu akumu wo tomete
Zetsubou ga afuredashi
HIbiwareru
Saigo no kibou to wa dare?
Magic sashidashita yubi
Last Engage

Ima sugu akumu wo tomete
Zetsubou ni mata hitori
Kesaresou
Saigo no kibou to wa dare?
Magic sashidashita yubi ni
Last Engage

Последняя помолвка

Внутри уязвимого сердца
Цель - эта ИСТОРИЯ
Те, кто верит в любовь и мечты
Нажимают на курок разрушения

Смотри, враг смеётся,
Над твоим сбитым с толку видом,
Разрушая твоё самосознание,
Ожидая рождения тьмы.

Кажется, ты потеряешь даже луч надежды. Крик
Я здесь, ради тебя.

Останови этот кошмар сейчас же,
Отчаяние переполняет
И сжигает.
Кто же последняя надежда?
На моём пальце, на который ты надел кольцо,
Последняя помолвка.

Нырнув в поток времени,
Я поднимаюсь по спирали АНДЕГРАУНДА.
Не выцветая, они остаются навсегда -
Блёстки, в которые я погружаюсь.

Незаконное проникновение в воспоминания.
Как ВИРУС,
Он паразитирует и уничтожает.
Останови этого захватчика.

Пока драгоценные воспоминания не искажены. Крик.
Я жду тебя.

Останови этот кошмар сейчас же,
Ещё один человек во власти отчаяния,
Почти сломлен.
Кто же последняя надежда?
На моём пальце, на который ты надел кольцо,
Последняя помолвка.

Надев его на безымянный палец,
Я начинаю контратаку надежды.
Этот кружащий танец - как в те далёкие дни,
Словно звон колокола,
Звучит вечно.

Останови этот кошмар сейчас же,
Отчаяние переполняет
И сжигает.
Кто же последняя надежда?
На моём пальце, на который ты надел кольцо,
Последняя помолвка.

Останови этот кошмар сейчас же,
Ещё один человек во власти отчаяния,
Почти сломлен.
Кто же последняя надежда?
На моём пальце, на который ты надел кольцо,
Последняя помолвка.