Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
KAMIJO
Bara wa Utsukushiku chiru
Translation in French
KAMIJO
-
Bara wa Utsukushiku chiru
Lyrics and translation KAMIJO - Bara wa Utsukushiku chiru
Copy lyrics
Copy translation
Bara wa Utsukushiku chiru
La rose est belle à tomber
草むらに名も知れず咲いている花ならば
Si
j'étais
une
fleur
inconnue
qui
fleurit
dans
l'herbe
ただ風を受けながらそよいでいればいいけれど
Je
pourrais
simplement
me
balancer
dans
le
vent,
sans
me
soucier
de
rien
私は薔薇の運命に生まれた華やかに激しく
Mais
je
suis
née
sous
le
signe
de
la
rose
生きろと生まれた
Pour
vivre
intensément
et
magnifiquement
薔薇は薔薇は気高く咲いて
La
rose,
la
rose
fleurit
avec
fierté
薔薇は薔薇は美しく散る
La
rose,
la
rose
tombe
avec
beauté
どの星が巡る時散ってゆく私だろう
Quelle
étoile
décidera
du
moment
de
ma
chute
?
平凡な人生は叶えられない身だけれど
Une
vie
ordinaire
ne
m'est
pas
permise
私は薔薇の命を授かり
Parce
que
j'ai
reçu
le
don
de
la
vie
d'une
rose
情熱を燃やして生きてくいつでも
Et
que
je
brûle
de
passion,
toujours
prête
à
vivre
薔薇は薔薇は気高く咲いて
La
rose,
la
rose
fleurit
avec
fierté
薔薇は薔薇は美しく散る
La
rose,
la
rose
tombe
avec
beauté
私は薔薇の命を授かり
J'ai
reçu
le
don
de
la
vie
d'une
rose
情熱を燃やして生きてくいつでも
Et
je
brûle
de
passion,
toujours
prête
à
vivre
薔薇は薔薇は気高く咲いて
La
rose,
la
rose
fleurit
avec
fierté
薔薇は薔薇は美しく散る
La
rose,
la
rose
tombe
avec
beauté
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
koji makaino
Album
Royal Blood -Revival Best-
date of release
15-07-2015
1
Imperial Concerto
2
Bara wa Utsukushiku chiru
3
Aristocrat's Symphony
4
Audrey
5
Konoyo de Ichiban Utsukushii Barayo
6
Fuyu Tokyo
7
Heel
8
God Palace
9
Royal Blood
10
Chou no Hana
11
Emblem
More albums
Symbol of The Dragon
2020
TEMPLE -Blood sucking for praying- - EP
2019
Eye of Providence
2019
Sang ~君に贈る名前~
2018
Sang - Kiminiokurunamae
2018
Sang
2018
Nosferatu
2018
mademoiselle
2017
mademoiselle
2017
Castrato
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.