Lyrics and translation KAMIJO - Mystery

Mystery

On the path you walk, will you have ups and downs?
Your journey can show you ways being more than a chance
There are many roads right in front of you
That offer you pleasure to give it a try
Lighting on happiness
Letting the unknown shine
Learning every single day
And we all have our own stories
Just like the stars in the sky... at night
They might still be alive and pass us by
No evidence has showed us they're already gone
Take a look in those books of history
Nothing really matters if you believe it true
You are born in this world
With a story to tell
To reveal a mystery
Even a secret is brought up
When you are willing to
Lighting on happiness
Letting the unknown shine
Learning every single day
And we all have our own stories
Just like the stars in the sky
A little twist in life
It can bear a mystery
Stories in history,
Stories in mystery
Yes, we all live on, aah
You are born in this world
With a story to tell
To reveal a mystery
Even a secret is brought up
When you are willing to
Lighting on happiness
Letting the unknown shine
Learning every single day
And we all have our own stories
Just like the stars in the sky... at night

Mystère

Sur le chemin que tu empruntes, y aura-t-il des hauts et des bas ?
Ton voyage peut te montrer des façons d'être plus qu'une chance
Il y a beaucoup de routes juste devant toi
Qui t'offrent du plaisir à essayer
S'allumer sur le bonheur
Laisser briller l'inconnu
Apprendre chaque jour
Et nous avons tous nos propres histoires
Tout comme les étoiles dans le ciel... la nuit
Ils pourraient être encore en vie et nous passer outre
Aucune preuve ne nous a montré qu'ils sont déjà partis
Jetez un coup d'œil dans ces livres d'histoire
Rien n'a vraiment d'importance si tu le crois vrai
Tu es né dans ce monde
Avec une histoire à raconter
Pour révéler un mystère
Même un secret est évoqué
Quand tu es prêt à
S'allumer sur le bonheur
Laisser briller l'inconnu
Apprendre chaque jour
Et nous avons tous nos propres histoires
Tout comme les étoiles dans le ciel
Un petit changement dans la vie
Il peut porter un mystère
Des histoires dans l'histoire,
Des histoires dans le mystère
Oui, nous vivons tous, aah
Tu es né dans ce monde
Avec une histoire à raconter
Pour révéler un mystère
Même un secret est évoqué
Quand tu es prêt à
S'allumer sur le bonheur
Laisser briller l'inconnu
Apprendre chaque jour
Et nous avons tous nos propres histoires
Tout comme les étoiles dans le ciel... la nuit