KAMIJO - Presto - Acoustic Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KAMIJO - Presto - Acoustic Version




Presto - Acoustic Version
Presto - Version Acoustique
Rekishi no yami ni hōmura reta kizoku-tachi e no rekuiemu
Un requiem pour les nobles consumés dans les ténèbres de l'histoire
Sore wa kaikyuu no higeki ga utau ai no tēze
C'est une tragédie de classe supérieure qui chante une thèse d'amour
Yuri no keifu o tadoru tabi wa onaji hairetsu o michibiku
Chaque fois que je retrace la lignée du lys, je suis guidé par le même alignement
Nagai toki o koe aoki chi wa tsunagaru
Le sang bleu se connecte à travers le temps
Nokosa reta rozario ōkan naki ō no tame ni
Pour le roi silencieux qui a laissé un chapelet
Sasageru kono karada o watashi wa anata no ikenie to naru
Je deviens ton sacrifice, offrant ce corps
Ikinobita no ka? Sosei shita no ka?
Ai-je survécu? Ai-je été réincarné?
Aruiwa fushi no mi o eta no ka?
Ou ai-je obtenu le fruit de l'immortalité?
Dare mo shiruyoshimonai yami to chi no puresuto
Un presto de ténèbres et de sang que personne ne connaît
Yume o mite ita shounen o matsu mirai wa
L'avenir attend le jeune garçon qui rêvait
Kanashii dakede wanai
Ce n'est pas seulement triste
Yagate kare wa yuuina ō to naru
Il finira par devenir un roi bienveillant





Writer(s): Kamijo, kamijo


Attention! Feel free to leave feedback.