Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
いっせーのーせで踏み込むゴーライン
Вновь
за
чертой,
Считая
к
цели
каждый
шаг,
идём
с
тобой,
僕らは何も何もまだ知らぬ
Ничего,
ничего
опять
не
знаем.
一線越えて振り返るともうない
За
гранью
той,
Не
видим,
оглянувшись,
прошлого
порой.
僕らは何も何もまだ知らぬ
Ничего,
ничего
опять
не
знаем.
うだってうだってうだってく
Нам
душно,
нам
душно,
нам
душно
так
煌めく汗がこぼれるのさ
От
жары
стучит
в
висках,
нужно
сделать
шаг.
覚えてないこともたくさんあっただろう
В
памяти
порывшись
своей,
не
находим
многих
вещей.
誰も彼もシルエット
Ты
и
я,
ты
и
я
лишь
силуэты.
大事にしてたもの、忘れたフリをしたんだよ
И
упорно
делаем
вид,
сердце
ничего
уже
не
хранит,
なにもないよ、笑えるさ
Но
сквозь
смех,
больше
всех,
грустим
об
этом.
いっせーのーで、思い出す少年
Звуки
шагов.
僕らは何もかもを欲しがった
Причин,
по
которым
мы
не
видим
снов,
ничего,
никого
не
замечаем.
わかってるって、あぁ気づいてるって
Стрелки
часов,
не
остановить,
時計の針は日々は止まらない
Дни
летят
быстрее
слов.
Из
секунд,
из
минут
года
теряем.
奪って奪って奪ってく
Сражаться,
сражаться,
сражаться
так,
流れる時と記憶
Чтобы
память
–призрачный
враг
–
遠く遠く遠くになって
Знала,
в
наших
руках
всё.
覚えてないこともたくさんあっただろう
В
памяти
порывшись
своей,
не
находим
многих
вещей.
誰も彼もシルエット
Ты
и
я,
ты
и
я
лишь
силуэты.
恐れてやまぬこと、知らないフリをしたんだよ
И
упорно
делаем
вид,Сердце
ничего
уже
не
хранит,
なにもないよ、笑えるさ
Но
сквозь
смех,
больше
всех,
грустим
об
этом.
ひらりとひらりと舞ってる
Опять,
кружась,танцует
вальс,вокруг
листва
木の葉の様に憂うことなく焦燥もなく過ごしていたいよ
Мы
терпение
теряем,
тихо
исчезаем,
словно
как
трава.
覚えてないこともたくさんあったけど
Всё,
что
в
сердце
стоит
хранить,
нам
поможет
жизнь
свою
прожить,
きっとずっと変わらないものがあることを
И
тогда,
сквозь
года
тот
образ
светел.
Прошлых
дней
нам
не
изменить
教えてくれたあなたは消えぬ消えぬシルエット
И
все
те,
кто
научил
нас
жить,
навсегда,
навсегда
лишь
силуэты.
大事にしたいもの持って大人になるんだ
Мы
взрослеем
день
ото
дня,
и
душа
опять
полна
огня,
そんな時も離さずに守り続けよう
Пусть
порой
мы
с
тобой
лишь
силуэты.
И
упорно
делаем
вид,
そしたらいつの日にか
Сердце
ничего
уже
не
хранит
なにもかもを笑えるさ
Но
сквозь
смех,
больше
всех,
грустим
об
этом.
ひらりとひらり舞ってる
Опять,
кружась,
танцует
вальс
вокруг
листва…
木の葉が飛んでゆく
Но
судьба
моя
во
всём
права…
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Toshihiro Taniguchi
Attention! Feel free to leave feedback.