Lyrics and translation KANA-BOON - フルドライブ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夕晩々、コイツは合図を待っている
Ночь
и
ночь,
он
ждет
сигнала.
虎視眈々、スニーカーでリモーションさ
Тигры
движутся
в
правильном
направлении.
さぁガンガン、これからアイツを追っていく
Давай,
ганбаган,
мы
идем
за
ним
сейчас.
そう簡単、トリッキーに生きる
Так
легко
и
сложно
жить.
有閑さ、アイツは身体なまっている
Он
хороший
парень,
он
хороший
парень.
ヘイロックオン、捉えているモーションさ
У
него
много
движения.
無駄無駄、誰彼構わず抜いていく
Напрасно
напрасно,
кого
он
беззаботно
отключит?
単純さ、一気に行け
Простота,
иди
сразу.
最高でいけ、駆けるのさ
Это
лучшее,
что
я
когда-либо
делал.
フルドライブ
曲がれ
Полный
привод,
согнись.
フルドライブ
快晴、汽笛鳴らせ
Полный
привод,
чисто,
свист.
フルドライブ
曲がれ
Полный
привод,
согнись.
スターター=心臓人工化している
Стартер-искусственное
сердце.
不安だ、と言ってる3秒間は
Я
говорю,
что
я
неуверенна
в
себе
на
3 секунды.
無駄無駄、アイツと距離が開いていく
Бесполезные
траты,
он
и
расстояние
откроются.
単純さ、トリッキーに生きる
Простота,
сложно
жить.
カンカン、ゴールの合図が待っている
Канкан,
сигнал
цели
ждет.
油断が大敵、超熱戦だ
Это
великий
враг,
это
супер-горячий
бой.
さぁガンガン、これからアイツ出し抜いていく
Давай,
ганбаган,
мы
выходим
из
этого.
挑戦者トリッキーフリーキー
Challenger
tricky
бесплатные
ключи
最高で行け、勝てるのさ
Мы
можем
победить.
フルドライブ
曲がれ
Полный
привод,
согнись.
フルドライブ
快晴、汽笛鳴らせ
Полный
привод,
чисто,
свист.
フルドライブ
曲がれ
Полный
привод,
согнись.
フルドライブ
快晴、汽笛鳴らせ
Полный
привод,
чисто,
свист.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 谷口 鮪, 谷口 鮪
Album
フルドライブ
date of release
21-05-2014
Attention! Feel free to leave feedback.