Lyrics and translation KANG DANIEL feat. YUMDDA - Runaway (feat. YUMDDA)

Runaway (feat. YUMDDA)

Ayy, Niel
Let′s get some money, huh
빠그!

오늘 따라 지겨워진 하루가
몰라 몰라 놀고 싶단 말이야
Okay 지금 여길 벗어나자고
언제 run it back, okay, yeah
어제와 오늘은 yeah-eah-eah
또 다른 세계로 yeah-eah-eah
I got you on my mind
우리 둘이 여기서 도망가, ayy
언제 run it back, okay, yeah

올라가야지 오늘 같은 날에는 도망가 어디?
We can make some magic
우리는 원해 또 다른 느낌을 원해
Girl, what you doing tonight?

I can show you all the ways 따라오면 돼 (uh-uh)
곁에 있을게 나와 함께 해 (uh-uh)
I got you singing "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
오늘 밤에도 "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
우린 떠나자

We gon' pull it up, pull it up
저기로 run it back, run it back
말해 줘 "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
우린 도망가

지금이 아님 언제?
네가 허락하면 Bentley를 타고 갈게
미안 미안 내가 평범하지 않아서
Vroom-vroom 우린 아무도 없는 곳으로
떨어지는 달빛은 너의 어깨 위에
네 눈빛은 나를 시험해
천천히 밟아 drop, drop, top
넌 원하니까 빨리 빨리 다음 다음 다음

올라가야지 오늘 같은 날에는 도망가 어디?
We can make some magic
우리는 원해 또 다른 느낌을 원해
Girl, what you doing tonight?

I can show you all the ways 따라오면 돼 (uh-uh)
곁에 있을게 나와 함께 해 (uh-uh)
I got you singing "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
오늘 밤에도 "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
우린 떠나자

We gon′ pull it up, pull it up
저기로 run it back, run it back
말해 줘 "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
우린 도망가

네가 필요하지 so baby, come to me
네가 없으면 나도 없는 걸
따라 할 수 없어 그 누구도 너를 할 수 없어

I can show you all the ways 네가 있으면 돼 (uh-uh)
우리들은 where one way ticket, yeah (uh-uh)
I want you singing "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
내일 아침도 "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
다음 날도

We gon' pull it up, pull it up
저기로 run it back, run it back
말해 줘 "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
우린 도망가

도망가
Yah, Niel, ayy

Fuite (feat. YUMDDA)

Ayy, Niel
On va faire de l'argent, hein
Allons-y !

Aujourd'hui, cette journée m'ennuie
Je ne sais pas, je veux m'amuser
Okay, sortons d'ici maintenant
Quand est-ce que tu recommences, okay, yeah
Hier et aujourd'hui, yeah-eah-eah
Dans un autre monde, yeah-eah-eah
Tu es dans ma tête
On va s'enfuir d'ici tous les deux, ayy
Quand est-ce que tu recommences, okay, yeah

On doit monter, pour une journée comme aujourd'hui, on s'enfuit, où ?
On peut faire de la magie
On veut une autre sensation, on la veut
Chérie, qu'est-ce que tu fais ce soir ?

Je peux te montrer tous les chemins, suis-moi (uh-uh)
Je serai là, sois avec moi (uh-uh)
Je te fais chanter "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
Ce soir aussi "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
On s'en va

On va monter, monter
Là-bas, on recommence, on recommence
Dis-moi "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
On s'enfuit

Si ce n'est pas maintenant, quand ?
Si tu le veux, je t'emmènerai en Bentley
Désolé, désolé, je ne suis pas normal
Vroom-vroom, on va où il n'y a personne
La lumière de la lune qui tombe sur tes épaules
Ton regard me met à l'épreuve
Ralentis, drop, drop, top
Tu le veux, alors vite vite, le prochain, le prochain, le prochain

On doit monter, pour une journée comme aujourd'hui, on s'enfuit, où ?
On peut faire de la magie
On veut une autre sensation, on la veut
Chérie, qu'est-ce que tu fais ce soir ?

Je peux te montrer tous les chemins, suis-moi (uh-uh)
Je serai là, sois avec moi (uh-uh)
Je te fais chanter "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
Ce soir aussi "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
On s'en va

On va monter, monter
Là-bas, on recommence, on recommence
Dis-moi "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
On s'enfuit

J'ai besoin de toi, alors bébé, viens à moi
Sans toi, je ne suis rien
Personne ne peut te copier, personne ne peut te remplacer

Je peux te montrer tous les chemins, tu es là, ça suffit (uh-uh)
On est là pour un aller simple, yeah (uh-uh)
Je veux que tu chantes "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
Demain matin aussi "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
Le lendemain aussi

On va monter, monter
Là-bas, on recommence, on recommence
Dis-moi "Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah"
On s'enfuit

On s'enfuit
Yah, Niel, ayy