Lyrics and translation KANG DANIEL - Night

Night

Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo, yeah
Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo

도대체 왜 난 이 시간에?
어제와 같은 이 시간에?
이 밤하늘에 난 잠긴 채
I′m thinking of you, I'm thinking of you
오늘 따라 괜히 이런 건지?
나 어쩌면 계속 이럴 건지?
What′s going on inside of my head?
I'm thinking of you, I'm thinking of you, oh you

지금 이 시간 별 의미 없지만
난 네가 궁금해, 요즘은 잘 지내?
평소와 같은 밤 특별한 건 없지만

모두가 잠든 이 밤
그날과 같은 내 맘
다시 또 제자리에
I just wanna be with you, I just wanna be with you, oh you, yeah

You know I′m thinking of you
그때 우리 모습은
이젠 너무 다른 둘 yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I keep on thinking of you (thinking of you)
우린 아니었을까 (왜 그랬을까)
한 번은 마주칠까 yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (oh yeah)

지금 이 시간 별 의미 없지만 (yeah)
난 네가 궁금해, 요즘은 잘 지내?
평소와 같은 밤 특별한 건 없지만

모두가 잠든 이 밤
그날과 같은 내 맘
다시 또 제자리에
I just wanna be with you, I just wanna be with you, oh you, yeah

별빛도 잠든 밤 (잠든 밤에)
난 네가 떠올라 (떠올라 yeah)
흐려지는 네 모습을 바라보며 baby
I don′t know what to do
불안한 내 맘도 언제까지 이대로 난?

모두가 잠든 이 밤 (잠든 이 밤에)
그날과 같은 내 맘 (ooh-whoa)
다시 또 제자리에 (no, no, baby)
I just wanna be with you, I just wanna be with you, oh you, yeah

(Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo, yeah) Oh you, yeah
(Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo, yeah) Oh you, yeah
(Hoo-hoo-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo-hoo, yeah)
I just wanna be with you, I just wanna be with you, oh you, yeah

Ночь

Ху-ху-ху-ху, ху-ху-ху-ху, да
Ху-ху-ху-ху, ху-ху-ху

Почему я в это время?
В то же время, что и вчера?
Погруженный в эту ночную тишь,
Я думаю о тебе, я думаю о тебе
Почему сегодня мне так тревожно?
Может, я всегда буду таким?
Что происходит в моей голове?
Я думаю о тебе, я думаю о тебе, о тебе

Сейчас это время ничего не значит,
Но мне интересно, как ты, как твои дела?
Обычная ночь, ничего особенного,

Все спят этой ночью,
Мои чувства те же, что и в тот день,
Снова на том же месте.
Я просто хочу быть с тобой, я просто хочу быть с тобой, о, ты, да

Ты знаешь, я думаю о тебе.
То, какими мы были тогда,
Теперь мы такие разные, да, да, да, да, да
Я продолжаю думать о тебе (думать о тебе)
Может, нам не суждено было быть вместе? (Почему так случилось?)
Встретимся ли мы когда-нибудь? Да, да, да, да, да (о, да)

Сейчас это время ничего не значит (да),
Но мне интересно, как ты, как твои дела?
Обычная ночь, ничего особенного,

Все спят этой ночью,
Мои чувства те же, что и в тот день,
Снова на том же месте.
Я просто хочу быть с тобой, я просто хочу быть с тобой, о, ты, да

Звезды спят этой ночью (спят этой ночью),
А я вспоминаю тебя (вспоминаю тебя, да)
Смотрю на твой расплывающийся образ, малышка,
Я не знаю, что делать.
Мое беспокойное сердце, доколе мне быть таким?

Все спят этой ночью (спят этой ночью),
Мои чувства те же, что и в тот день (о-у-о),
Снова на том же месте (нет, нет, малышка),
Я просто хочу быть с тобой, я просто хочу быть с тобой, о, ты, да

(Ху-ху-ху-ху, ху-ху-ху-ху, да) О, ты, да
(Ху-ху-ху-ху, ху-ху-ху-ху, да) О, ты, да
(Ху-ху-ху-ху, ху-ху-ху-ху, да)
Я просто хочу быть с тобой, я просто хочу быть с тобой, о, ты, да